The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
La décision qui va changer votre vie - vidéo d'inspiration
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (93 مقاطع)
Si c’était le dernier jour de ma vie,
la dernière occasion de transmettre un message à un proche,
j’aimerais lui parler
de la réalisation de ses rêves
en lui racontant l’histoire de cette personne qui s’occupe de son arbre.
"Imaginez un arbre, petit et fragile.
Tout pourrait lui arriver…
Peut-être va-t-il mourir lors d’une tempête,
ou d’un manque d’eau
ou peut-être même des erreurs de cette personne..
Alors pourquoi s’en occuperait-elle
alors que rien n’assure qu’un jour il devienne un grand arbre ?
Tout comme cette personne se posait cette question vis à vis de son arbre,
nous nous demandons si ça vaut le coût de croire
et d’avancer vers nos rêves incertains?
Parfois nous avons peur, peur d’échouer,
peur d’être critiqué, peur d’être rejeté.
Et pour cette raison nous n’osons pas.
Nous laissons des années défiler à attendre que les bonnes circonstances soient présentes.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
