The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الهندية 14:02 Educational

STEVE JOBS: Stanford Speech In Hindi | By Deepak Daiya

Deepak Daiya · 10,450,516 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (338 مقاطع)

00:01

apple's जो कि एक ब्रिलियंट लीडर रह चुके

00:04

हैं तो क्या ऐसा हो सकता है कि जो बातें

00:06

स्टीव जॉब्स ने अपने जीवन के 50 सालों में

00:08

सीखी हो वह आप सिर्फ 15 मिनट में सीख पाओ

00:11

वेल इसका जवाब है हां ऐसा हो सकता है

00:14

स्टीव जॉब्स ने स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी

00:16

में एक स्पीच दी थी और उसमें उन्होंने

00:18

अपने जीवन की सबसे बड़ी लर्निंग्स को 15

00:20

मिनट में बताया था तीन कहानियों के माध्यम

00:22

से मैंने अपने एक सेमिनार में ऑडियंस से

00:25

पूछा था कि आप में से कितने लोगों ने

00:27

स्टीव जॉब्स की स्टैंड फॉर कमेंसमेंट

00:28

स्पीच सुनी है तो उसमें से सिर्फ एक दो

00:31

लोगों के हाथ खड़े थे बाकी किसी ने भी

00:33

नहीं सुनी और उसमें से कईयों ने सिर्फ

00:35

इसलिए नहीं सुनी क्योंकि वह स्पीच इंग्लिश

00:38

में है और संदीप सर ने भी इस स्पीच को

00:40

हाईली रिकमेंड किया है हर एक इंसान के लिए

00:43

आप में से कितने लोगों ने स्टीव जॉब्स की

00:45

स्टैनफोर्ड कमेंसमेंट स्पीच देखी है स्टीव

00:48

जॉब्स जो एल के फाउंडर थे उनकी स्टैनफोर्ड

00:51

वाली एक स्पीच है 20 मिनट की अगर आप में

00:53

से बाकी लोगों ने नहीं देखी है तो आई

00:56

स्ट्रंग रिकमेंड यू कि एक बार आप जा कर के

01:00

जरूर

01:00

देखें तो अपनी उस स्पीच में वैसे तो

01:03

उन्होंने बहुत सारी बातें कही और सारी ही

01:05

कमाल की थी तो आज शब्द सारे स्टीव जॉब्स

01:08

के हैं मैं तो बस उन्हें आवाज देकर हिंदी

01:10

में और बहुत ही आसान भाषा का प्रयोग करके

01:12

आप तक पहुंचा रहा हूं ताकि कोई भी ऐसा ना

01:15

हो जो विश्व की सबसे बेहतरीन स्पीच को

01:18

सिर्फ लैंग्वेज बैरियर की वजह से ना सुन

01:20

पाए तो मन को सारी चिंताओं और बाहरी

01:23

विचारों से मुक्त कर दें आज आप वो सुनने

01:25

वाले हैं जिसकी वजह से आपकी जिंदगी में एक

01:27

विस्फोटक परिवर्तन आ सकता है इसे स्पीच को

01:30

सुनने के बाद में आप आंदोलित हो उठेंगे तो

01:33

आइए बिना किसी देरी के हम शुरुआत करते हैं

01:36

धन्यवाद आज विश्व के सबसे बेहतरीन

01:39

विश्वविद्यालयों में से एक के दीक्षांत

01:40

समारोह में आप सभी के साथ होना मेरे लिए

01:43

सम्मान की बात है मैं आपको सच बताना चाहता

01:45

हूं मैं कभी किसी कॉलेज से पास नहीं हुआ

01:48

और आज पहली बार मैं किसी कॉलेज ग्रेजुएशन

01:50

समारोह के इतने नजदीक तक पहुंचा हूं आज

01:52

मैं आप सभी को अपने जीवन की तीन कहानियां

01:54

सुनाऊंगा ज्यादा नहीं बस तीन कहानियां

01:57

पहली कहानी है डॉट्स कनेक्ट करने के विषय

01:59

में रीड कॉलेज में एडमिशन लेने के बाद

02:02

मैंने 6 महीने के अंदर ही पढ़ाई छोड़ दी

02:04

थी लेकिन मैं उसके 18 महीने बाद तक वहां

02:06

किसी तरह आता जाता रहता तो सवाल यहां पर

02:08

यह आता है कि फिर मैंने कॉलेज क्यों छोड़ा

02:10

वेल इसकी शुरुआत मेरे जन्म से पहले की है

02:14

मुझे जन्म देने वाली माता एक यंग अविवाहित

02:16

ग्रेजुएट स्टूडेंट थी और वह चाहती थी कि

02:19

मुझे कोई गोद ले ले लेकिन इसी के साथ वह

02:22

यह भी चाहती थी कि जो भी मुझे गोद ले वह

02:24

कॉलेज ग्रेजुएट जरूर रहे और इस प्रकार

02:27

पहले से ही सब कुछ सेट था मैं एक वकील और

02:30

उसकी पत्नी के द्वारा अडॉप्ट किए जाने

02:32

वाला था लेकिन जैसे ही मैं इस दुनिया में

02:34

आया लास्ट मिनट पर उन्होंने अचानक अपना मन

02:37

बदल लिया और उन्होंने कहा कि उन्हें तो एक

02:39

लड़की चाहिए थी इसीलिए आधी रात को मेरे

02:42

माता-पिता को कॉल किया गया जो कि वेटिंग

02:44

लिस्ट में थे और उन्हें कॉल करके बताया

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً