The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الكورية 12:29 Educational

사실상 올해 첫 1000만 영화 확정, ≪좀비딸≫ 유튜브 최초 선공개..! 내 딸이 좀비가 됐는데 아빠가 현직 "호랑이 사육사" 면 벌어지는 일ㅋㅋㅋ

지무비 : G Movie · 1,231,060 مشاهدات · أُضيف منذ 4 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (355 مقاطع)

00:00

[음악]

00:02

무언가로부터 미친듯이 도망가고 있는

00:05

한 분 꾸려 눈앞에 펼쳐진 광경

00:09

그야말로

00:11

아비교환이었습니다.

00:13

>> 정부 오빠들

00:15

>> 온 동네 웃들이

00:16

>> 아저씨 괜찮냐 할머니

00:18

>> 우리 할머니도 그거보다 더 빨리

00:20

뛰겠다.

00:20

>> 좀비로 변해 있었죠.

00:22

몽그리까지

00:24

>> 어 근데 이런 성격인 심지어 신호도

00:28

먹통인 상황이 지옥에서 빠져나갈 수

00:31

있는 방법은 다 한군가지

00:33

>> 우리 감염자인척 연기 한번

00:36

>> 좀비인척이었습니다

00:37

>> 그 말이 돼

00:38

>> 아 영화 보면은 사람들이 좀비

00:39

연기해서 좀비들 속이잖아

00:41

>> 그건 영화고

00:42

>> 이것도 영화데 딱 부끄러운 만상인 거

00:44

몰라

00:45

>> 절대 안 돼

00:46

>> 그렇게

00:50

>> 꼼짝없이 죽을 일 만나면 그 순간

00:59

>> 민식경 병치는 매수 좀비를 펼치기

01:03

시작하죠.이어서

01:09

이어서 극단에

01:11

>> 규합비의 정석을 보여주는

01:15

>> 빨리 와

01:17

같이 가이

01:18

>> 지옥에서 탈출한데 성공합니다. 그렇게

01:21

며칠 뒤

01:22

>> 너무나 귀여운 고양이와 사랑스러운

01:25

딸과 함께

01:26

>> 명상 중이니?

01:27

>> 행복한 시간을 보니까

01:28

>> 어림다

01:29

>> 다른 상태가 심상치 않았죠. 그런데

01:33

표정은 안 변하고

01:34

>> 배 많이 고팠지 아빠가 무사할게

01:38

>> 일반적인 대화를 이어가더니

01:42

>> 너무나도 능숙하게

01:45

>> 그녀는 모든 공격을 가볍게

01:47

막아내버리죠.

01:49

나의 딸은 좀비다.이 세상에

01:52

마지막으로 남은 유일한 좀비. 영화

01:56

좀비달 바로 시작합니다. 몇 주 전

01:59

>> 확인 부탁이요?

02:00

>> 사춘기 딸 수아와 그런 딸을 누구보다

02:02

사랑하는 아버지 청원. 그리고

02:04

>> 애영아 TV 좀 그만 봐. 눈나빠져

02:08

>> 사람보다 더 사람 같은

02:09

>> 다리 좀 모아

02:10

>> 고양이 애용이까지 자세를

02:13

>> 아니 쪽벌 아니

02:14

>> 남부를 꽃없던 청원내 집에 불길한

02:16

뉴스가

02:17

>> 족보입니다. 변이 바이러스 감염자로

02:19

의심되는 환자의 공격으로 인해

02:21

>> 물려퍼지기 시작

02:22

>> 신종 바이러스가 각지에서 그속도로지고

02:25

있습니다. 그리고 몇 시간 뒤

02:26

>> 저거 봐봐.

02:27

>> 그 바이러스는 순식간에 그들 앞까지

02:30

도다. 뭐

02:31

>> 하?이어서

02:32

>> 끝난

02:34

>> 순식간을 돌면하고

02:37

>> 좋았다.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً