The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الكورية 27:30 Educational

우리형바보아니다

런닝맨 - 스브스 공식 채널 · 4,547,273 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (628 مقاطع)

00:00

-나를 위한 모기 춤을 살짝 볼 수 있니?

00:05

아니, 싫으면 말고. 나도 다른 데다 투자하면 되니까.

00:22

- 아이씨. 왜.

00:26

- 포기하겠습니다. - 포기는 안되는데요.

00:30

- 아니 저 벌칙을 받을게요.

00:33

- 주문 기억하시죠? - 마크 마크 마크튭.

00:43

- 안녕하세요 안녕하세요.

00:46

- 아바타여? - 광수 씨죠?

00:49

- 예 안녕하세요. 저 모르시겠죠?

00:51

- 키만 보면 알아요. - 아 키만 보고 아셨구나.

00:54

차라리 빨개벗고 나가겠습니다. 이건.

01:23

- 진짜 못 나가겠는데 어떡하지?

01:27

- 어 저기 있다 저기 있다.

01:31

아 광바타 뭐야.

01:33

광바타. - 형 안녕하세요.

01:36

어 뭐야? 형 왜 이렇게 멀쩡해요?

01:41

- 너 뭐 하는 거야? - 아니.

01:44

- 아 광바타.

01:46

- 저 씨.

01:51

-혜윤이를 인기 스타로 만들어야 해 우리가.

01:52

지금 어떻게 보면 너랑 나랑 기획사 대표...

01:57

혜윤이를 띄워줘야. -기획사 사장님의 이 마음이구나?

01:59

-그러니까. -어때요, 어때요?

02:01

-나 진짜 혜윤이가 이걸 하는 순간 너무 가슴이 아팠어!

02:04

이걸 어떻게 풀어야 하나. - 방송댄스반이었어요.

02:08

이걸 어떻게 풀어야 하나. - 방송댄스반이었어요.

02:08

방송댄스반이었어요.

02:15

-BTS. -BTS?

02:16

-BTS요? 아...

02:18

-불타오르네 그런 건 사실.

02:20

-불타오르네 광수가 또 잘하지.

02:23

-아, 진짜요? -불타오르네 좋아해.

02:25

-광수. 광수 한번 해 볼래?

02:26

됐다. 광수야.

02:28

광수야, 네가 한번 가. - 어렵진 않아.

02:30

-한번 봐봐. -어렵진 않아.

02:33

-광수가 불타오르네 진짜 잘 추거든.

02:49

-하하하하! 하하하!

02:52

잘 춘다, 잘 춘다! -아...

02:54

잘하신다. -광수야.

02:55

광수야, 잘 춘다. 봤지?

02:56

어때? - 불타오르네요.

02:58

-봐봐. 우리 이 실장 봐봐.

03:00

불타오르네 너무 잘하잖아. -네.

03:01

- 그래. 그런 걸 해야 해.

03:03

내가 제일 신나게 놀 수 있는 거.

03:05

-이게 재석이 형 말대로 짧아야 하니까.

03:09

- 거창하지 않아도 돼, 거창하지 않아도 돼.

03:15

솔로? 솔롤로로~

03:16

아, 이거 괜찮지. 이게 그래도 가장 최근에, 그렇지?

03:18

-네. -솔로는 후렴구.

03:22

-OK. -온다, 온다, 온다.

03:23

- 이제 간다.

03:27

오, 좋다.

03:30

- 여기까지밖에 몰라요.

03:33

-그거 아니야. -외국 이름 있어요?

03:33

-아니, 우리 리아 킴 선생님도 다.

03:36

-여기는 다 영어 이름 쓰잖아요. -영어 이름 쓰잖아.

03:38

-페리? 페리야?

03:39

-애니. -페리, 그냥 페리.

03:41

-형, 이 형도 있대요. -영어 이름이 있어?

03:43

-저는 있어요. -뭔데?

03:44

-페리. -하하하하!

03:45

-왜? 왜 페리야?

03:46

-똥페리? -하하하하!

03:48

-똥페리라니요. -똥페리?

03:49

-똥페리라니요. -똥페리.

03:52

-종국이 형이 알아요. 형, 나 진짜 페리잖아.

03:54

-파리, 파리. -어, 페리.

03:56

-이 형이 똥페리래요! -하하하하.

03:58

-애들 앞에서 똥페리래요! 나 진짜 페리예요!

04:01

-아니, 그런데 광수는 거기 지금 픽스된 거예요?

04:02

-그럼요. 우리 이미 정도 많이 들고.

04:05

-네. -왜 대답 안 해?

04:08

-일단 정이 많이 들었어요.

04:10

- 정은, 정은 당연히.

04:12

-내가 팀별로 지켜봤는데 광수가 지연 씨 근처를 떠나지 않더라고.

04:17

-그림자예요. 그림자예요.

04:20

- 코쿤도 가끔 보니까 영화에 벽장 요정 있는데.

04:23

-도비, 도비. -아, 도비랑 좀.

04:27

-닮았네. -닮았네.

04:28

- 도비 있고 유령 신부의 남자 있어요.

04:31

-도비하고 많이 닮았어.

04:33

- 캐릭터가 호러 쪽이네, 호러 쪽. -형도 닮으신 것 같은데.

04:41

-누구? -형도 닮으셨으신 것 같은데.

04:43

-얘도 닮았다. 약간 이 과가 있네, 진짜 그러네.

04:47

-시작됐다.

04:49

-창백해지셨어. -저렇게 된다니까, 입술 봐봐.

04:50

입이 저렇게 된다니까?

04:53

-얼굴 왜 그래.

04:55

얼굴 왜 이래. 우리를 왜 이래.

04:58

-어떻게 해. -쟤 얼굴 왜 이래?

05:01

나도 저랬어? 내가 저랬다고?

05:03

-심했어요. -비슷하신 것 같아요.

05:04

-하하하. -비슷하신 것 같아요.

05:04

-하하하하.

05:09

-하하하하.

05:16

-바로 올라가.

05:20

-충격적이야.

05:23

충격적이야.

05:27

-나도 저랬어?

05:31

-더 심하기는 했는데.

05:35

-선생님 무슨 죄... -올라가나 보다.

05:38

-간다, 간다, 올라가나 보다.

05:40

-갑니다. 와!

05:42

와! -이때 진짜 무섭지.

05:48

이때 진짜 무섭지.

05:52

-우와! -나도 입 저랬어?

05:56

입이 왜 저래?

06:07

-대박.

06:14

-왜 안 끝나. 왜 안 끝나.

06:17

-선생님 포기하실 것 같아.

06:21

-왜 안 끝나!

06:29

-여유 생겼어요, 여유.

06:35

-하하하~ -이번 주 방송을 봐야 해, 형 얼굴을.

06:39

-진짜 꼭 보세요. -약간 수족관 탈출하신 그런...

06:44

-수족관 탈출이요? -진짜 세네.

06:45

우리 또 지효 씨가 감정이 북받쳐서

06:46

우리 광수 씨가 그러면 좀...

06:48

-우리 형 바보 아니고! -네?

06:50

-우리 형 바보 아니고!

06:53

-네? -광수 씨.

06:55

-바보 아니다, 나와. -이광수 바보 아니다, 누가 나왔어요.

06:57

-오빠 바보 아니다. -이광수는 바보 아니다.

06:59

-아니, 어떻게 아시지? 이광수 바보 아닌 거.

07:01

-아니, 바보 아닌 거 당연히 얘기를... -아니, 이게 다 저희 애청자 분들이시니까 아시죠.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً