The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
[SUB] 현란한 유행어 제조기, 돌아온 이동엽의 입담 (역사속그날) @웃찾사 171회 20161214
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (116 مقاطع)
- 1923년 종로경찰서 폭파 사건 이후 일본군들은 독립군들을 잡아들이기
시작하는데.
바로 그날. - 어이, 여기가 어디래요?
누가 나를 잡아왔어요?
- 이동엽이.
이제야 정신이 드나 보구먼.
- 아저씨, 누구예요? 나를 왜 잡아왔어요?
- 네가 종로경찰서 폭파시켰지? - 아니에요.
- 우리가 다 알고 왔으니까 순순히 이야기하는 게 좋아.
그렇지 않으면. - 죄송한데 이거 안 하면 안 돼요?
이걸 돌려싸요, 정신 사납게. 아저씨 왜 이렇게 산만해요?
- 야, 대체 뭐가 산만하다는 거야?
- 이 아저씨 배가 산만해요.
아저씨 배를 좀 넣어요. 살을 좀 빼요.
아저씨, 이러다 죽어요.
살쪘다고 엄마가 뭐라 안 해요? - 뭐라 안 해.
- 아, 새엄마예요? 그래서 옷을 이렇게 작은 걸 사줬어?
옷을 좀 큰 걸 입어요, 이거 큰 걸.
차라리 둘이 옷을 바꿔 입어요.
아저씨 또 옷이 왜 이렇게 커요? 왜 이렇게 안돼 보여요?
아저씨 앞에 한번 봐봐요, 앞에. 아저씨 왜 이리 못생겼어요?
아저씨 못생겼다고 엄마가 뭐라 안 해요?
- 야, 우리 엄마는 나보고 잘생겼다고 그래!
잘생겼다고 그런다고! - 그게 가족이에요.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
