The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط البرتغالية 8:19 Educational

AVES QUE CANTAM O PRÓPRIO NOME | Nomes onomatopeicos

Planeta Aves · 1,645,988 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (155 مقاطع)

00:00

Você conhece as aves que cantam o próprio nome?

00:12

Na verdade ao contrário

00:14

é os nomes dessas aves

00:15

que foram inspirados nos cantos.

00:18

É o que chamamos de onomatopeia

00:20

que são os nomes que se parecem

00:22

com o som emitido.

00:24

Sou Willian Menq,

00:25

biólogo e ornitólogo

00:26

E hoje você vai conhecer

00:28

várias aves brasileiras

00:29

que tem nomes inspirados nas vocalizações.

00:33

e ouvi-las

00:34

para ver se você concorda com as interpretações!

00:37

[Música]

00:41

Ouça esse som e deixa sua criatividade fluir!

00:48

Saci

00:49

nome popular em referência

00:51

ao canto de duas notas que parece mesmo dizer.

00:55

SA-CI

01:00

Já esse é o UDU

01:02

Canto que parece realmente dizer:

01:04

UDU

01:09

A real é que existem várias aves brasileiras

01:12

que tem localizações que realmente

01:14

parecem com as interpretações

01:16

dadas pelas pessoas,

01:18

refletidas nos nomes populares.

01:20

E entre esses nomes obviamente

01:22

eu destaco o bem-te-vi

01:25

quero-quero

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً