A2 noun #3,000 am häufigsten 8 Min. Lesezeit

بناية

binayah

When you're starting to learn Arabic, you'll encounter many words for common things. Let's look at a useful one: بناية (binaya). This word means a 'building'. Think of any structure with walls and a roof, like your house or an office. You'll hear and use this word a lot in everyday conversations, so it’s good to get familiar with it early on. It's a fundamental term for describing places around you.

When you're learning Arabic at an A2 level, you'll start encountering words for everyday objects and places. One useful word to know is بناية (bināya). This word refers to a building, much like in English. Think of it as any structure with walls and a roof, whether it's a house, a school, or an office.

Knowing this word helps you describe your surroundings or ask for directions. For example, you might point to a specific بناية and ask, "What is that building?" It's a foundational term for understanding and discussing urban and architectural contexts.

You might already know words for different types of buildings, like a house (بيت) or a school (مدرسة). But what if you want to talk about a building more generally, without specifying its purpose? That's where بناية (binaya) comes in handy.

بناية is the perfect word to use when you want to refer to any kind of structure that has a roof and walls. Think of it as the general term for 'a building'. So, you could use it to talk about a large apartment complex, an office building, or even a factory.

Using بناية allows you to communicate clearly and precisely without getting bogged down in specifics. It's a versatile word that will help you describe your surroundings in Arabic.

When talking about places and locations in Arabic, you'll often encounter the word بناية (binaya). This noun is used to describe a building, or a structure with a roof and walls. Think of it as a general term for any kind of constructed facility. You might use it when referring to a house, an office building, a factory, or even a school. Understanding بناية is fundamental for describing where things are or where activities take place. It's a versatile word that helps you articulate a variety of built environments in Arabic.

When discussing buildings in Arabic, بناية (binaya) is a very common and practical word to know. It refers to any type of constructed building, whether it's a residential home, an office block, or a commercial establishment.

You might use it to say, "The new building is very tall" (البناية الجديدة عالية جداً) or "There are many buildings in the city center" (توجد بنايات كثيرة في وسط المدينة). Understanding this word helps you talk about urban environments and architecture.

When we talk about a "structure with a roof and walls" in Arabic, the most common and practical word you'll encounter is بناية (binaya). This word is a general term for a building. So, whether you're referring to a house, an apartment block, or even a factory, بناية is often the word you'll hear and use. It's a versatile term that covers a wide range of built structures.

بناية in 30 Sekunden

  • Common Arabic noun.
  • Refers to any built structure.
  • Used in everyday conversations.

§ What 'binaya' means and how to use it

Let's talk about the Arabic word بناية (binaya). It's a really useful word to know when you're talking about buildings in general. If you're walking around an Arab city, you'll hear this word a lot.

DEFINITION
A structure with a roof and walls, such as a house or factory. Think of it as a 'building' in English, a general term for any constructed edifice.

So, when would you use بناية? Anytime you want to refer to a building. It's a very common, everyday word. You can use it for:

  • Apartment buildings
  • Office blocks
  • Older, traditional buildings
  • Any structure with multiple floors

Let's look at some examples to make it clearer. Pay attention to how بناية is used in different contexts.

هذه البناية عالية جداً.
(This building is very tall.)

كم طابقاً في هذه البناية؟
(How many floors are in this building?)

You can see how versatile it is. It's not specific to residential or commercial buildings; it covers them all. It's the go-to word when you just mean 'a building'.

اشتريت شقة في بناية جديدة.
(I bought an apartment in a new building.)

Contrast this with words like 'بيت' (bayt), which usually means 'house' or 'home', or 'مسجد' (masjid), which is a 'mosque'. بناية is more general.

Remember, building your vocabulary with practical words like بناية will quickly improve your ability to understand and speak Arabic in everyday situations. Don't overthink it; just use it when you mean 'building'.

هل هذه البناية سكنية أم تجارية؟
(Is this building residential or commercial?)

Keep practicing these examples, and try to form your own sentences. The more you use بناية, the more natural it will feel.

§ Understanding بناية (binaya)

The Arabic word بناية (binaya) is a noun. It's pronounced "bee-NAY-yah." It means a building, a structure with walls and a roof. Think of it as a general term for any kind of constructed facility, like a house, an office block, or a factory.

Arabic Word
بناية
Pronunciation
bee-NAY-yah
Type
Noun
CEFR Level
A2
Definition
A structure with a roof and walls, such as a house or factory.

§ How to use بناية (binaya) in sentences

Let's look at how to use بناية in different sentence structures. It's a feminine noun, so remember that when you're using adjectives or other words that need to agree in gender.

§ Simple Sentences

You can use بناية as the subject or object of a sentence.

هذه بناية كبيرة.

This is a big building.

أنا أعمل في بناية جديدة.

I work in a new building.

§ With Prepositions

You'll often see بناية used with prepositions to indicate location or possession.

  • في (fī - in/at):

    الجامعة في بناية قديمة.

    The university is in an old building.

  • من (min - from):

    خرجت من البناية الساعة الخامسة.

    I left the building at five o'clock.

  • إلى (ila - to):

    ذهبت إلى بناية صديقي.

    I went to my friend's building.

§ Describing بناية (binaya)

You can use adjectives to describe the type or characteristic of a بناية. Remember that adjectives in Arabic follow the noun and agree in gender and number.

هذه بناية سكنية.

This is a residential building.

تلك بناية تجارية.

That is a commercial building.

§ The Plural of بناية (binaya)

The plural form of بناية is بنايات (binayat), pronounced "bee-NAY-yaat."

هناك الكثير من البنايات الشاهقة في المدينة.

There are many tall buildings in the city.

§ Understanding 'Binaya' - What It Really Means

The Arabic word "بناية" (binaya) is quite straightforward, but learners sometimes misapply it. At its core, "بناية" refers to a building, any kind of structure with walls and a roof. This can be a house, an office block, a factory, or even a school. It's a general term, similar to "building" in English.

DEFINITION
A structure with a roof and walls, such as a house or factory.

§ Mistake 1: Limiting 'Binaya' to Only Tall Buildings

One common mistake is thinking "بناية" only applies to large, tall buildings like skyscrapers. While skyscrapers are indeed بنايات (binayat - plural), the word isn't exclusive to them. A small single-story house is also a بناية.

هذه البناية صغيرة ولكنها جميلة.

This building is small but beautiful.

You wouldn't use it for something like a tent or a temporary shelter, as those lack the permanence implied by "بناية."

§ Mistake 2: Confusing 'Binaya' with Specific Types of Buildings

Another error is using "بناية" when a more specific term is needed. While technically correct, it might sound less natural. For instance, while a school is a "بناية," it's more precise to say "مدرسة" (madrasa - school) when you specifically mean a school. Similarly, for a house, "بيت" (bayt) or "منزل" (manzil) is usually preferred.

  • Using "بناية" when you mean "house" (بيت / منزل):

    أعيش في هذه البناية (less common).

    I live in this building.

    أعيش في هذا البيت (more common).

    I live in this house.

  • Using "بناية" when you mean "office" (مكتب):

    ذهبت إلى البناية للعمل (less specific).

    I went to the building for work.

    ذهبت إلى المكتب للعمل (more specific and natural).

    I went to the office for work.

§ Mistake 3: Incorrect Pluralization

The plural of "بناية" (binaya) is "بنايات" (binayat). Some learners might try to apply irregular plural patterns or mistakenly use other singular nouns. Arabic plurals can be tricky, but for "بناية," it's a regular feminine plural.

توجد العديد من البنايات الشاهقة في المدينة.

There are many tall buildings in the city.

Be sure to practice the correct plural to avoid sounding awkward.

§ Putting It All Together

"بناية" is a foundational word in Arabic vocabulary. By understanding its broad meaning and avoiding these common pitfalls, you'll use it more accurately and naturally. Always strive for precision when possible, but remember that "بناية" is your reliable go-to for any general "building."

§ What 'بناية' means

The Arabic word 'بناية' (binaya) is a noun. It refers to a structure that has a roof and walls. Think of it as a general term for a building. This could be anything from a house to a factory or an office block. It's a very common word you'll hear and use in everyday Arabic.

Arabic Word
بناية
Part of Speech
Noun
CEFR Level
A2
Definition
A structure with a roof and walls, such as a house or factory.

§ Examples of 'بناية' in sentences

Let's look at some examples to see how 'بناية' is used in different contexts.

هذه البناية جديدة جداً.

Translation hint: This building is very new.

كم طابقاً في هذه البناية؟

Translation hint: How many floors are in this building?

المكتب في بناية عالية.

Translation hint: The office is in a tall building.

هل تعرف من يملك هذه البناية القديمة؟

Translation hint: Do you know who owns this old building?

§ Similar words and when to use 'بناية' vs. alternatives

While 'بناية' is a good general word for 'building,' Arabic has other words that specify different types of structures. Knowing these will help you speak more precisely.

  • بيت (bayt): This means 'house' or 'home.' It's more specific than 'بناية' and usually refers to a residential dwelling. You wouldn't typically use 'بيت' for a factory or an office block unless it was a very large, house-like structure converted for such a purpose.

    أنا أعيش في بيت كبير.

    Translation hint: I live in a big house.

  • عمارة (3imāra): This also means 'building,' but it often implies a multi-story building, like an apartment building or a commercial block with many floors. In some dialects, 'عمارة' and 'بناية' can be used interchangeably for large buildings, but 'عمارة' often carries the connotation of being taller or more complex than a simple 'بناية'.

    هذه العمارة فيها شقق كثيرة.

    Translation hint: This building has many apartments.

  • مبنى (mabna): This is another general word for 'building' and is very close in meaning to 'بناية'. Both 'بناية' and 'مبنى' are widely used in formal and informal contexts. Sometimes 'مبنى' might be preferred in more formal or technical contexts, but for most everyday conversations, 'بناية' works perfectly well as a general term for a structure.

    وزارة التعليم في المبنى الجديد.

    Translation hint: The Ministry of Education is in the new building.

  • منزل (manzil): Similar to 'بيت', this word also means 'house' or 'residence'. It's often used in slightly more formal contexts than 'بيت' but still refers to a place where people live. You wouldn't use 'منزل' for a commercial building.

    لقد انتقلوا إلى منزل جديد في المدينة.

    Translation hint: They moved to a new house in the city.

So, when should you use 'بناية'? Use it when you need a general term for any kind of structure that fits the definition of a building. If you want to be more specific, consider if it's a residential home (بيت, منزل) or a large, often multi-story, commercial/residential block (عمارة). For a general 'building,' 'مبنى' is also a good option and often interchangeable with 'بناية'.

By understanding these distinctions, you'll be able to communicate more clearly and accurately in Arabic, which is exactly what we aim for at SubLearn.

How Formal Is It?

Formell

"كلية الطب هي جزء من مبنى الجامعة الجديد. (The College of Medicine is part of the new university building.)"

Neutral

"توجد بناية جميلة في الحي. (There is a beautiful building in the neighborhood.)"

Informell

"هذه العمارة فيها شقتي. (My apartment is in this building.)"

Child friendly

"أريد أن أبني بيتا كبيرا. (I want to build a big house.)"

Umgangssprache

"البرج دا عالي أوي! (This tower is really tall!)"

Wusstest du?

Many Arabic words related to construction and architecture share this root, highlighting the importance of building in ancient Arabic-speaking societies.

Aussprachehilfe

UK /biˈnaː.ja/
US /biˈnɑː.jə/
na
Reimt sich auf
اية سمايه وصاية
Häufige Fehler
  • Pronouncing the 'b' with too much emphasis
  • Failing to fully articulate the 'a' sound at the end

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

Short word, common letters.

Schreiben 1/5

Straightforward spelling.

Sprechen 1/5

Common pronunciation, easy sounds.

Hören 1/5

Clear pronunciation, easy to distinguish.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

بيت (bayt - house) مدينة (madina - city) كبير (kabeer - big) صغير (saghir - small)

Als Nächstes lernen

شقة (shaqqah - apartment) مكتب (maktab - office) طابق (tabiq - floor/story)

Fortgeschritten

هندسة معمارية (handasah mi'mariya - architecture) مبنى سكني (mabna sakani - residential building) ناطحة سحاب (natihat sahaba - skyscraper)

Wichtige Grammatik

Nouns in Arabic have a grammatical gender, either masculine or feminine. 'بناية' (binaya) is a feminine noun, as indicated by the 'ة' (ta marbuta) at the end. This affects the form of adjectives and some verbs used with it.

هذه بناية جميلة. (Hadhihi binaya jameela.) - This is a beautiful building.

The plural of 'بناية' (binaya) is 'بنايات' (binayat). This follows a common pattern for feminine nouns ending in 'ة' to form their plural by changing 'ة' to 'ات'.

هذه بنايات عالية. (Hadhihi binayat aaliya.) - These are tall buildings.

Arabic nouns can be definite or indefinite. 'بناية' (binaya) is indefinite. To make it definite, add the prefix 'ال' (al-) to the beginning, becoming 'البناية' (al-binaya).

البناية قديمة. (Al-binaya qadeema.) - The building is old.

When 'بناية' (binaya) is possessed or in a genitive construction, its ending may change. For example, 'بناية الجامعة' (binayat al-jami'a) means 'the university building', where 'بناية' is in the construct state.

بناية المدرسة كبيرة. (Binayat al-madrasa kabeera.) - The school building is big.

Adjectives describing 'بناية' (binaya) must agree in gender and definiteness. Since 'بناية' is feminine and can be definite or indefinite, the adjective will match these features.

بناية جديدة (binaya jadeeda) - a new building (indefinite, feminine) / البناية الجديدة (al-binaya al-jadeeda) - the new building (definite, feminine)

Beispiele nach Niveau

1

هذه بناية جميلة.

This is a beautiful building.

Feminine singular noun and adjective agreement.

2

أين البناية الجديدة؟

Where is the new building?

Question particle 'أين' (where) and definite article 'ال'.

3

البناية كبيرة جداً.

The building is very big.

Adjective 'كبيرة' (big) agreeing with feminine noun 'بناية'.

4

أرى بناية عالية.

I see a tall building.

Verb 'أرى' (I see) followed by indefinite feminine noun 'بناية' and adjective 'عالية'.

5

هل هذه بناية سكنية؟

Is this a residential building?

Question particle 'هل' (is/are) and adjective 'سكنية' (residential).

6

البناية قديمة لكنها قوية.

The building is old but strong.

Conjunction 'لكنها' (but it is) with feminine pronoun 'ها'.

7

هناك بناية بجانب المدرسة.

There is a building next to the school.

Preposition 'بجانب' (next to).

8

في البناية، توجد شقق كثيرة.

In the building, there are many apartments.

Preposition 'في' (in) and plural noun 'شقق' (apartments).

1

هذه بناية جميلة.

This is a beautiful building.

Feminine singular noun.

2

كم طابق في هذه البناية؟

How many floors are in this building?

Interrogative particle 'كم' (how many) followed by a singular noun.

3

البناية كبيرة جداً.

The building is very big.

Adjective 'كبيرة' (big) agrees in gender with 'بناية' (building).

4

أحب أن أعيش في هذه البناية.

I like to live in this building.

Verb 'أحب' (I like) followed by 'أن' (to) and a verb.

5

البناية قديمة لكنها قوية.

The building is old but strong.

Conjunction 'لكن' (but) connects two contrasting ideas.

6

يوجد مطعم في الطابق الأول من البناية.

There is a restaurant on the first floor of the building.

Prepositional phrase 'في الطابق الأول' (on the first floor).

7

عمال البناء يعملون في البناية الجديدة.

Construction workers are working in the new building.

Noun 'عمال' (workers) is masculine plural.

8

البناية تقع بجانب السوق.

The building is located next to the market.

Verb 'تقع' (is located) is feminine singular to agree with 'بناية'.

1

بناية سكنية جديدة قيد الإنشاء في الحي.

A new residential building is under construction in the neighborhood.

2

تتكون هذه البناية من عشرة طوابق.

This building consists of ten floors.

3

هل هذه بناية تجارية أم سكنية؟

Is this a commercial or residential building?

4

البناية القديمة تحتاج إلى الكثير من الترميم.

The old building needs a lot of renovation.

5

يقع مكتبي في بناية شاهقة وسط المدينة.

My office is in a tall building in the city center.

6

صعدت السلالم إلى الطابق الخامس في البناية.

I went up the stairs to the fifth floor in the building.

7

تمتلك عائلتي بناية صغيرة في القرية.

My family owns a small building in the village.

8

البناية الزرقاء هي المكان الذي نعمل فيه.

The blue building is where we work.

1

بناية الشقة التي أعيش فيها تحتوي على خمسة طوابق.

The apartment building where I live has five floors.

بناية: building (singular noun); الشقة: the apartment (definite noun); التي: which (relative pronoun); أعيش: I live (present tense verb); فيها: in it (preposition + pronoun); تحتوي على: contains (verb + preposition); خمسة: five (number); طوابق: floors (plural noun).

2

هل هذه البناية سكنية أم تجارية؟

Is this building residential or commercial?

هل: interrogative particle; هذه: this (demonstrative pronoun); البناية: the building (definite noun); سكنية: residential (adjective); أم: or (conjunction); تجارية: commercial (adjective).

3

يريدون بناء بناية جديدة في وسط المدينة.

They want to build a new building in the city center.

يريدون: they want (present tense verb); بناء: to build (masdar/infinitive); بناية: building (singular noun); جديدة: new (adjective); في: in (preposition); وسط: center (noun); المدينة: the city (definite noun).

4

تعتبر هذه البناية من أقدم البنايات في الحي.

This building is considered one of the oldest buildings in the neighborhood.

تعتبر: is considered (passive voice verb); هذه: this (demonstrative pronoun); البناية: the building (definite noun); من: from/of (preposition); أقدم: oldest (superlative adjective); البنايات: the buildings (plural definite noun); في: in (preposition); الحي: the neighborhood (definite noun).

5

انهارت البناية القديمة بعد الزلزال الأخير.

The old building collapsed after the last earthquake.

انهارت: collapsed (past tense verb); البناية: the building (definite noun); القديمة: old (adjective); بعد: after (preposition); الزلزال: the earthquake (definite noun); الأخير: the last (adjective).

6

واجهة البناية زجاجية بالكامل وتوفر إطلالة رائعة.

The building's facade is entirely glass and offers a wonderful view.

واجهة: facade (noun); البناية: the building (definite noun); زجاجية: glass (adjective); بالكامل: entirely (adverbial phrase); وتوفر: and offers (conjunction + present tense verb); إطلالة: view (noun); رائعة: wonderful (adjective).

7

يجب علينا ترميم البناية التاريخية للحفاظ عليها.

We must renovate the historic building to preserve it.

يجب علينا: we must (verb + preposition + pronoun); ترميم: to renovate (masdar/infinitive); البناية: the building (definite noun); التاريخية: historic (adjective); للحفاظ: to preserve (preposition + masdar/infinitive); عليها: on it (preposition + pronoun).

8

يقع مكتبنا في بناية حديثة ومجهزة بالكامل.

Our office is located in a modern and fully equipped building.

يقع: is located (present tense verb); مكتبنا: our office (noun + pronoun); في: in (preposition); بناية: building (singular noun); حديثة: modern (adjective); ومجهزة: and equipped (conjunction + adjective); بالكامل: fully (adverbial phrase).

1

تعتبر بناية البرلمان في بيروت من أبرز المعالم التاريخية في المدينة.

The Parliament building in Beirut is considered one of the most prominent historical landmarks in the city.

Here, 'بناية' (building) is a noun and refers to a specific structure, the Parliament building.

2

استأجرت الشركة بناية جديدة في وسط المدينة لتوسيع أعمالها.

The company rented a new building in the city center to expand its operations.

'بناية' is used here to mean an entire building that was rented.

3

تتميز هذه البناية بتصميمها المعماري الفريد الذي يمزج بين الأصالة والحداثة.

This building is characterized by its unique architectural design that blends authenticity and modernity.

The demonstrative pronoun 'هذه' (this) is used with 'البناية' to refer to a specific building.

4

تعرضت البناية القديمة لأضرار جسيمة جراء الزلزال الأخير.

The old building suffered severe damage due to the recent earthquake.

The adjective 'القديمة' (old) describes 'البناية'.

5

يقيم العديد من العائلات في بناية سكنية مكونة من عدة طوابق.

Many families reside in a multi-story residential building.

'بناية سكنية' (residential building) is a common collocation.

6

تتطلب صيانة هذه البناية ميزانية ضخمة نظراً لحجمها وعمرها.

Maintaining this building requires a huge budget due to its size and age.

The word 'صيانة' (maintenance) is often associated with buildings.

7

خطط المهندسون لبناء بناية مكاتب حديثة في الضاحية الجنوبية.

The engineers planned to build a modern office building in the southern suburb.

'بناية مكاتب' (office building) is another common collocation.

8

تُستخدم البناية المجاورة كمستودع لتخزين البضائع الكبيرة.

The adjacent building is used as a warehouse for storing large goods.

'البناية المجاورة' (the adjacent building) indicates proximity.

1

تُعتبر هذه البناية من أقدم المباني في المدينة وتتميز بطرازها المعماري الفريد.

This building is considered one of the oldest in the city and is characterized by its unique architectural style.

تُعتبر: passive voice, 'is considered'; من أقدم: 'among the oldest'; طرازها المعماري: 'its architectural style'

2

بعد سنوات من الإهمال، قررت البلدية ترميم البناية التاريخية وتحويلها إلى متحف.

After years of neglect, the municipality decided to restore the historic building and convert it into a museum.

سنوات من الإهمال: 'years of neglect'; ترميم: 'to restore'; تحويلها إلى: 'to convert it into'

3

تطل البناية السكنية الجديدة على البحر مباشرة، مما يوفر إطلالات خلابة للسكان.

The new residential building directly overlooks the sea, providing breathtaking views for residents.

تطل على: 'overlooks'; مباشرة: 'directly'; إطلالات خلابة: 'breathtaking views'

4

اشترت الشركة قطعة أرض كبيرة لبناء بناية مكاتب حديثة تتسع لمئات الموظفين.

The company bought a large plot of land to build a modern office building that can accommodate hundreds of employees.

قطعة أرض: 'plot of land'; لبناء: 'to build'; تتسع لـ: 'can accommodate'

5

أدت الزلازل المتكررة إلى انهيار عدة بنايات في المنطقة، مما أسفر عن خسائر بشرية ومادية.

Repeated earthquakes led to the collapse of several buildings in the area, resulting in human and material losses.

الزلازل المتكررة: 'repeated earthquakes'; انهيار: 'collapse'; أسفر عن: 'resulted in'

6

يجب على المهندسين التأكد من أن تصميم البناية يتوافق مع معايير السلامة العالمية.

Engineers must ensure that the building's design complies with international safety standards.

يجب على: 'must'; يتوافق مع: 'complies with'; معايير السلامة: 'safety standards'

7

كانت بناية المصنع القديمة مصدر قلق للبيئة بسبب الانبعاثات الصناعية الضارة.

The old factory building was an environmental concern due to harmful industrial emissions.

مصدر قلق: 'source of concern'; بسبب: 'due to'; الانبعاثات الصناعية: 'industrial emissions'

8

قرر المطور العقاري هدم البناية المتهالكة لإفساح المجال لمشروع تجاري جديد.

The real estate developer decided to demolish the dilapidated building to make way for a new commercial project.

هدم: 'to demolish'; المتهالكة: 'dilapidated'; إفساح المجال لـ: 'to make way for'

Häufige Kollokationen

بناية سكنية residential building
بناية تجارية commercial building
بناية مكاتب office building
بناية عالية tall building
بناية قديمة old building
بناية جديدة new building
بناية ضخمة huge building
بناية فخمة luxurious building
بناية متعددة الطوابق multi-story building
بناية مهجورة abandoned building

Häufige Phrasen

أين تقع هذه البناية؟

Where is this building located?

كم طابقاً في هذه البناية؟

How many floors are in this building?

هل هذه البناية سكنية أم تجارية؟

Is this a residential or commercial building?

تعمل أختي في بناية المكاتب الجديدة.

My sister works in the new office building.

البناية التي أسكن فيها قديمة جداً.

The building I live in is very old.

شاهدت بناية جميلة في وسط المدينة.

I saw a beautiful building in the city center.

هل يوجد مصعد في هذه البناية؟

Is there an elevator in this building?

تطل شقتي على بناية عالية.

My apartment overlooks a tall building.

نبحث عن شقة في بناية هادئة.

We are looking for an apartment in a quiet building.

البناية تحتاج إلى بعض الترميمات.

The building needs some renovations.

Grammatikmuster

اسم الإشارة (هذه) الصفة والموصوف حرف الجر (في) الجمع (بنايات) الإضافة (بناية المدرسة) المبتدأ والخبر

Redewendungen & Ausdrücke

"يد بيد"

Hand in hand (working together)

لنتعاون يداً بيد لإنجاح المشروع.

neutral

"على قدم وساق"

At full speed / diligently

العمل يسير على قدم وساق لإنهاء البناية في الوقت المحدد.

neutral

"عينك ميزانك"

Trust your judgment / use your discretion

عند شراء الفاكهة، عينك ميزانك.

informal

"في مهب الريح"

In the wind / vulnerable / at the mercy of

ترك العائلة في مهب الريح قرار صعب.

formal

"فتح صفحة جديدة"

Turn over a new leaf / start fresh

بعد الخلاف، قررنا فتح صفحة جديدة.

neutral

"ضرب عصفورين بحجر واحد"

Kill two birds with one stone

ذهبت للتسوق وزرت صديقتي، ضربت عصفورين بحجر واحد.

neutral

"كبش فداء"

Scapegoat

جعلوه كبش فداء لأخطائهم.

formal

"على نار هادئة"

On a low flame / slowly and carefully

طبخ الأرز على نار هادئة أفضل.

neutral

"طارت الطيور بأرزاقها"

The opportunity has passed (literally: birds flew with their sustenance)

لم أتمكن من شراء المنزل، طارت الطيور بأرزاقها.

informal

"بين حانة ومانة"

Between a rock and a hard place / caught between two options

أنا بين حانة ومانة، لا أعرف ماذا أختار.

informal

Satzmuster

A1

هذه بناية.

هذه بناية جميلة. (This is a beautiful building.)

A1

أنا أرى بناية.

أنا أرى بناية كبيرة. (I see a big building.)

A2

هو يسكن في بناية.

هو يسكن في بناية عالية. (He lives in a tall building.)

A2

هذه بناية {صفة}.

هذه بناية قديمة. (This is an old building.)

B1

البناية فيها {شيء}.

البناية فيها شقق كثيرة. (The building has many apartments.)

B1

نحن نبني بناية جديدة.

نحن نبني بناية جديدة قرب المدرسة. (We are building a new building near the school.)

B2

تصميم هذه البناية {صفة}.

تصميم هذه البناية فريد. (The design of this building is unique.)

B2

تاريخ هذه البناية يعود إلى {زمن}.

تاريخ هذه البناية يعود إلى القرن الماضي. (The history of this building dates back to the last century.)

Wortfamilie

Substantive

بناء construction, act of building, structure
باني builder

Verben

بنى to build, to construct

Adjektive

مبني built, constructed

So verwendest du es

بناية (binaya) is an Arabic noun that means 'building'. It's a common word you'll hear in everyday conversations when talking about structures like houses, offices, or factories. Think of it as a general term for any constructed edifice.

Häufige Fehler

A common mistake for English speakers is to confuse بناية with more specific terms. For example, while a house is a type of بناية, you wouldn't typically use بناية if you specifically mean 'house' (which is 'منزل' - manzil). Use بناية when referring to a building in a general sense, or when the specific type of building isn't important to the context.

Tipps

Build Your Vocabulary: بناية

The word "بناية" (binaya) means a building. Think of it as a general term for any constructed structure.

Plural Form of بناية

The plural of "بناية" is "بنايات" (binayat). This is a regular feminine plural form, so it's a good one to learn early.

Common Usage: بناية

You'll hear "بناية" used for all sorts of buildings, from houses to schools to office blocks. It's a versatile word.

Example: My Building

Saying "بنايتي" (binayati) means "my building." The "-ti" suffix indicates possession for feminine nouns.

Example: Tall Building

To describe a tall building, you can say "بناية طويلة" (binaya taweela). Notice the feminine adjective matching the feminine noun.

Example: New Building

For a new building, it's "بناية جديدة" (binaya jadeeda). Again, the adjective is feminine.

Context: Different Types of Buildings

While "بناية" is general, you can add words to specify the type, like "بناية سكنية" (binaya sakaniya) for a residential building.

Listen for It

When watching Arabic media or listening to conversations, try to pick out "بناية." You'll be surprised how often it comes up when talking about buildings.

Practice Writing

Write down sentences using "بناية" to help solidify it in your memory. For example: "هذه بناية جميلة" (hadhihi binaya jameela) - This is a beautiful building.

Don't Confuse with House

Remember, "بناية" is a general building, not specifically a house. For house, you'd typically use "بيت" (bayt).

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'بناية' (binaya) sounding a bit like 'buy an ayah' – you might buy an apartment (which is in a building) on a specific floor (an 'ayah' can mean a verse in the Quran, often numbered like floors).

Visuelle Assoziation

Picture a towering, modern 'بناية' (building) in a city like Dubai or Cairo, with many floors and windows. Imagine yourself walking into it.

Word Web

عمارة (building, apartment block) منزل (house, home) مبنى (general term for building) شقة (apartment) طابق (floor, story)

Herausforderung

Describe your favorite building in Arabic. Is it a tall 'بناية' (building)? A historical 'بناية' (building)? Try saying: 'أنا أحب هذه البناية الطويلة' (I like this tall building) or 'هذه بناية جميلة جداً' (This is a very beautiful building).

Wortherkunft

From the Arabic root ب-ن-ي (b-n-y), meaning 'to build'.

Ursprüngliche Bedeutung: The act of building or constructing.

Semitic

Kultureller Kontext

In many Arabic-speaking countries, the word بناية (binaya) is commonly used for multi-story buildings, especially in urban settings. It can refer to residential apartment blocks, office buildings, or other large structures. The concept of 'building' often carries a sense of permanence and community, as buildings are central to social and economic life.

Teste dich selbst 144 Fragen

fill blank A1

أنا أعيش في ___ جميلة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The sentence means 'I live in a beautiful building'. 'بناية' (binaya) means building.

fill blank A1

هذه ال___ عالية جداً.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The sentence means 'This building is very tall'. 'بناية' (binaya) means building.

fill blank A1

أين توجد ال___ الجديدة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The sentence means 'Where is the new building located?'. 'بناية' (binaya) means building.

fill blank A1

ال___ القديمة بحاجة إلى إصلاح.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The sentence means 'The old building needs repair'. 'بناية' (binaya) means building.

fill blank A1

هل هذه ال___ سكنية أم تجارية؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The sentence means 'Is this building residential or commercial?'. 'بناية' (binaya) means building.

fill blank A1

لقد رأيت ___ كبيرة في المدينة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The sentence means 'I saw a large building in the city'. 'بناية' (binaya) means building.

multiple choice A1

Which word refers to a building?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The word بناية (binaya) means building.

multiple choice A1

My house is a ____.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

A house is a type of building, so بناية is the correct word.

multiple choice A1

Which of these is typically a بناية?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: مستشفى (hospital)

A hospital is a building.

true false A1

A بناية (building) is usually a small, open space.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

A building is a structure with a roof and walls, not a small open space.

true false A1

You can live in a بناية (building).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Many buildings are homes where people live.

true false A1

A tree is a بناية (building).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

A tree is a plant, not a building.

listening A1

This is a beautiful building.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هذه بناية جميلة.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

Where is the new building?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أين البناية الجديدة؟
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

The building is very big.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية كبيرة جداً.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

هذه بناية.

Focus: بناية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

أرى بناية.

Focus: أرى

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

البناية هنا.

Focus: هنا

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Write a short sentence describing a building you see every day.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أرى بناية كبيرة كل يوم.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Translate the following sentence into Arabic: 'This is a small building.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

هذه بناية صغيرة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Write an Arabic sentence using the word 'بناية' (building) and 'جديدة' (new).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

تلك بناية جديدة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A1

ماذا أرى؟

Read this passage:

أرى بناية. البناية كبيرة. هي بناية جميلة.

ماذا أرى؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The passage states 'أرى بناية' which means 'I see a building.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The passage states 'أرى بناية' which means 'I see a building.'

reading A1

ما لون البناية؟

Read this passage:

هذه بناية. لون البناية أبيض. هي بناية قديمة.

ما لون البناية؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أبيض

The passage states 'لون البناية أبيض' which means 'The color of the building is white.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أبيض

The passage states 'لون البناية أبيض' which means 'The color of the building is white.'

reading A1

ماذا يحب الشخص؟

Read this passage:

أحب البنايات العالية. هذه بناية عالية جداً.

ماذا يحب الشخص؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البنايات العالية

The passage states 'أحب البنايات العالية' which means 'I like tall buildings.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البنايات العالية

The passage states 'أحب البنايات العالية' which means 'I like tall buildings.'

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هذه بناية كبيرة.

This sentence means 'This is a large building.' The word order in Arabic is 'this building large.'

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية جديدة.

This sentence means 'The building is new.' In Arabic, the definite article 'Al-' (ال) is used with 'building' (بناية), and then the adjective 'new' (جديدة) follows.

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنا أرى بناية.

This sentence means 'I see a building.' In Arabic, the pronoun 'I' (أنا) comes first, followed by the verb 'see' (أرى), and then the object 'building' (بناية).

multiple choice A2

Choose the correct English meaning for بناية.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Building

بناية means building.

multiple choice A2

Which of these is a بناية?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: مستشفى (Hospital)

A hospital is a type of building.

multiple choice A2

In the sentence 'هذه بناية جميلة.' (This is a beautiful building.), what does بناية refer to?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: A constructed structure

بناية refers to a building, which is a constructed structure.

true false A2

A tree is a بناية.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

A tree is not a بناية (building); it is a plant.

true false A2

A house is an example of a بناية.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

A house is indeed a type of بناية (building).

true false A2

You can live in a بناية.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Many people live in بنايات (buildings), such as apartments or houses.

listening A2

This is a beautiful building.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هذه بناية جميلة.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

Where is the new building?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أين البناية الجديدة؟
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

The building is very big.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية كبيرة جداً.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

أريد أن أرى البناية.

Focus: بناية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

هذه بناية قديمة.

Focus: قديمة

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

هل هذه بناية سكنية؟

Focus: سكنية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Write a short sentence describing a tall building in Arabic. Use the word 'بناية'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

هذه بناية طويلة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Translate the following sentence into Arabic: 'I live in a small building.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أعيش في بناية صغيرة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Describe your favorite building in 2-3 simple Arabic sentences, using the word 'بناية'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

البناية المفضلة لدي كبيرة وجميلة. إنها بناية حديثة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A2

ما لون البناية المذكورة في النص؟ (What color is the building mentioned in the text?)

Read this passage:

في المدينة، توجد بنايات كثيرة. بعض البنايات قديمة وبعضها جديد. هذه البناية لونها أبيض.

ما لون البناية المذكورة في النص؟ (What color is the building mentioned in the text?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أبيض (white)

The passage states 'هذه البناية لونها أبيض' which means 'This building's color is white.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أبيض (white)

The passage states 'هذه البناية لونها أبيض' which means 'This building's color is white.'

reading A2

أين يقع مكتب الشخص؟ (Where is the person's office located?)

Read this passage:

أذهب إلى العمل كل يوم. مكتبي في بناية عالية. البناية قريبة من بيتي.

أين يقع مكتب الشخص؟ (Where is the person's office located?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: في بناية عالية (in a tall building)

The passage says 'مكتبي في بناية عالية' meaning 'My office is in a tall building.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: في بناية عالية (in a tall building)

The passage says 'مكتبي في بناية عالية' meaning 'My office is in a tall building.'

reading A2

ما نوع هذه البناية؟ (What type of building is this?)

Read this passage:

هذه بناية سكنية. يعيش فيها العديد من الناس. توجد فيها شقق كثيرة.

ما نوع هذه البناية؟ (What type of building is this?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية سكنية (residential building)

The passage states 'هذه بناية سكنية' which means 'This is a residential building.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية سكنية (residential building)

The passage states 'هذه بناية سكنية' which means 'This is a residential building.'

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هذه بناية كبيرة.

This sentence means 'This is a large building.' The demonstrative pronoun 'هذه' (this) comes first, followed by the noun 'بناية' (building), and then the adjective 'كبيرة' (large).

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنا أعيش في بناية جميلة.

This sentence means 'I live in a beautiful building.' The subject pronoun 'أنا' (I) comes first, followed by the verb 'أعيش' (live), then the preposition 'في' (in), and finally 'بناية جميلة' (a beautiful building).

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: كم طابقاً في هذه البناية؟

This sentence means 'How many floors are in this building?' The interrogative 'كم' (how many) starts the question, followed by 'طابقاً' (floors), then the preposition 'في' (in), and finally 'هذه البناية' (this building).

fill blank B1

أعيش في ___ جميلة في وسط المدينة. (I live in a beautiful ___ in the city center.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The context implies living in a building.

fill blank B1

تعرضت الـ ___ القديمة لأضرار بالغة بسبب الزلزال. (The old ___ was severely damaged by the earthquake.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

Earthquakes typically damage buildings.

fill blank B1

تضم هذه الـ ___ مكاتب ومحلات تجارية متعددة. (This ___ includes multiple offices and shops.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

Offices and shops are found in a building.

fill blank B1

قرر المهندس تصميم ___ جديدة بتصاميم حديثة. (The engineer decided to design a new ___ with modern designs.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

Engineers design buildings.

fill blank B1

تتطلب صيانة هذه الـ ___ جهودًا كبيرة وتكلفة عالية. (Maintaining this ___ requires great effort and high cost.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

Buildings require maintenance.

fill blank B1

شاهدتُ عمال البناء وهم يرفعون الطابق الأخير من الـ ___. (I watched construction workers raising the last floor of the ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

Construction workers build buildings.

multiple choice B1

ما هي الكلمة المناسبة لوصف مكان يعيش فيه الناس؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

البناية هي المكان الذي يعيش فيه الناس.

multiple choice B1

إذا رأيت مبنى طويل وجميل، ماذا تقول عنه؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هذه بناية جميلة.

نصف المباني بالبنايات.

multiple choice B1

أين تعمل أمك؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: في بناية كبيرة.

الأعمال غالباً ما تكون في بنايات.

true false B1

البناية يمكن أن تكون منزلاً أو مصنعاً.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

كلمة 'بناية' تشمل أنواعاً مختلفة من المباني.

true false B1

البناية لا يمكن أن تكون مكاناً للعمل.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

كثير من المصانع والمكاتب هي بنايات.

true false B1

البيت الصغير هو نوع من البنايات.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

البيت هو بناية يعيش فيها الناس.

listening B1

The building has many floors.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: كم طابقًا توجد في هذه البناية؟
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

They are looking for a new place to live.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أبحث عن بناية جديدة للعيش فيها.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

The old structure requires much renovation.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية القديمة تحتاج إلى الكثير من الترميم.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

هل هذه البناية سكنية أم تجارية؟

Focus: بِناية سكنية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

أعتقد أن البناية المجاورة أجمل بكثير.

Focus: المجاورة أجمل

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

هذه البناية صممت لتكون صديقة للبيئة.

Focus: صديقة للبيئة

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية تاريخية جميلة

The correct order is noun then adjectives.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هذه بناية كبيرة أمام الجامعة

Start with the demonstrative pronoun, followed by the noun, then its adjective, and finally the prepositional phrase.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هناك بنايات جديدة في المدينة

Start with 'there is/are', then the noun and its adjective, followed by the prepositional phrase.

fill blank B2

تعرضت ال___ القديمة لأضرار بالغة بسبب الزلزال الأخير.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The context implies a structure that would be damaged by an earthquake, which is 'بناية' (building).

fill blank B2

يعمل المهندس المعماري على تصميم ___ سكنية جديدة في وسط المدينة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

An architect designs 'بناية' (building), especially a residential one.

fill blank B2

تطل شقتنا على ___ شاهقة تقع في الحي المقابل.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The word 'شاهقة' (tall) describes a building, making 'بناية' the correct choice.

fill blank B2

اشترت الشركة ___ تجارية ضخمة لتوسيع أعمالها.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

A company would buy a 'بناية' (building) for commercial expansion.

fill blank B2

يحتاج هذا المشروع إلى إنشاء ___ متعددة الأغراض.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

A 'مشروع' (project) would involve building a 'بناية' (building), especially one with multiple purposes.

fill blank B2

تم ترميم الواجهة الأمامية لـ___ التاريخية بعناية فائقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

The 'واجهة أمامية' (front facade) and 'تاريخية' (historic) suggest a 'بناية' (building) that would be restored.

multiple choice B2

ما الكلمة الأنسب لوصف مبنى سكني كبير متعدد الطوابق؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

كلمة 'بناية' (binaya) هي الأنسب لوصف مبنى سكني كبير. الخيارات الأخرى لا تتعلق بالمباني.

multiple choice B2

إذا كنت تتحدث عن 'building' باللغة العربية، فماذا ستقول؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

'بناية' (binaya) هي الترجمة العربية المباشرة لكلمة 'building' في سياق المباني.

multiple choice B2

تخيل أنك تصف منظر المدينة. ما الكلمة التي تستخدمها للإشارة إلى الهياكل الشاهقة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

في سياق منظر المدينة، 'بناية' (binaya) تشير إلى الهياكل الشاهقة والمباني بشكل عام.

true false B2

تستخدم كلمة 'بناية' لوصف الكرسي.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

كلمة 'بناية' (binaya) تستخدم لوصف المباني الكبيرة، وليس الأثاث مثل الكراسي.

true false B2

يمكن أن تكون 'بناية' منزلًا أو مصنعًا.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

نعم، 'بناية' (binaya) هو مصطلح عام يمكن أن يشمل أنواعًا مختلفة من المباني مثل المنازل أو المصانع.

true false B2

كلمة 'بناية' تعني شيئًا طبيعيًا مثل شجرة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'بناية' (binaya) تشير إلى هيكل من صنع الإنسان، وليس شيئًا طبيعيًا مثل الشجرة.

listening B2

The speaker is asking about the age of the building.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هل يمكنني أن أسألك عن عمر هذه البناية؟
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

The speaker mentions investing in a new building for business expansion.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: لقد استثمرنا في شراء بناية جديدة لتوسيع أعمالنا.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

The speaker describes a ten-story building with offices and companies.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تتكون هذه البناية من عشرة طوابق وتضم العديد من المكاتب والشركات.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

هل تفضل العيش في بناية حديثة أم قديمة؟

Focus: بناية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

صف لي البناية التي تعمل بها.

Focus: البناية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

ما هي أكبر بناية رأيتها في حياتك؟

Focus: بناية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تتكون البناية من عدة طوابق.

This sentence describes the composition of a building.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية القديمة تحتاج إلى تجديد.

This sentence talks about an old building needing renovation.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: شاهدت بناية عالية في المدينة.

This sentence describes seeing a tall building in the city.

fill blank C1

لقد استثمروا بكثافة في بناء _________ جديدة لتلبية الطلب المتزايد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

السياق يشير إلى الحاجة إلى مبانٍ جديدة لمواكبة الطلب.

fill blank C1

تطل الشقة الفاخرة على المدينة بأكملها من الطابق العلوي لـ _________ شاهقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

تشير 'شاهقة' و 'الطابق العلوي' إلى مبنى مرتفع.

fill blank C1

أدت التشققات في أساسات الـ _________ القديمة إلى مخاوف بشأن سلامتها الهيكلية.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

الأساسات والتشققات تتعلق بسلامة المباني.

fill blank C1

يسعى المهندسون المعماريون إلى تصميم _________ مستدامة تقلل من استهلاك الطاقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بنايات

تصميم مستدام واستهلاك الطاقة يشيران إلى المباني.

fill blank C1

تتطلب صيانة الواجهة الخارجية لـ _________ التاريخية مهارات متخصصة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

الواجهة الخارجية والصيانة تتعلق بالمباني.

fill blank C1

بعد الزلزال، قامت فرق الإنقاذ بتفتيش كل _________ بحثًا عن الناجين.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بناية

فرق الإنقاذ تبحث عن ناجين في المباني بعد الزلزال.

multiple choice C1

ما هي المادة الأساسية التي تُستخدم عادةً في بناء بناية شاهقة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: الصلب والخرسانة

في البنايات الشاهقة، يُعدّ الصلب والخرسانة من المواد الأساسية لقوتهما وقدرتهما على تحمل الأوزان الثقيلة.

multiple choice C1

إذا كانت هناك بناية قديمة جداً، ما هي الإجراءات التي قد تُتخذ للحفاظ عليها؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تجديدها وترميمها

للحفاظ على البنايات القديمة ذات القيمة التاريخية أو المعمارية، يتم عادةً تجديدها وترميمها.

multiple choice C1

ماذا يمثل الدور الذي تلعبه البنايات في النمو الاقتصادي للمدينة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: توفير المساحات التجارية والسكنية وفرص العمل

البنايات توفر المساحات الضرورية للأعمال التجارية والمساكن، مما يساهم في توفير فرص العمل ودفع عجلة الاقتصاد.

true false C1

يمكن للبناية أن تكون بيئة معيشية مستدامة إذا تم تصميمها باستخدام مواد صديقة للبيئة وتكنولوجيا توفير الطاقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

التصميم المستدام للبنايات يركز على تقليل الأثر البيئي من خلال استخدام مواد صديقة للبيئة وأنظمة توفير الطاقة.

true false C1

تؤثر البنايات الشاهقة بشكل سلبي دائمًا على جمال المدن، بغض النظر عن تصميمها المعماري.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

تصميم البنايات المعماري يمكن أن يعزز من جمال المدينة، والعديد من البنايات الشاهقة تُعتبر أيقونات معمارية.

true false C1

إن البناية التي تُستخدم لأغراض صناعية يجب أن تكون بعيدة عن المناطق السكنية لتجنب الإزعاج والتلوث.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

فصل البنايات الصناعية عن السكنية يقلل من الآثار السلبية مثل الضوضاء والتلوث على السكان.

listening C1

The sentence discusses tall buildings as a symbol of urban development in modern cities.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تُعتبر البنايات الشاهقة رمزًا للتطور العمراني في المدن الحديثة.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C1

The sentence talks about the maintenance of old buildings and their safety.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تتطلب صيانة البنايات القديمة اهتمامًا خاصًا للحفاظ على سلامتها.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C1

The sentence mentions the construction of many new buildings in the area recently.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: شهدت المنطقة بناء العديد من البنايات الجديدة في السنوات الأخيرة.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

ما هي أهم الاعتبارات عند تصميم بناية متعددة الطوابق؟

Focus: الاعتبارات, تصميم, متعددة الطوابق

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

صف بناية تاريخية تعرفها، وما الذي يميزها عن غيرها؟

Focus: تاريخية, يميزها, غيرها

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

في رأيك، كيف يمكن تحسين استدامة البنايات في المناطق الحضرية؟

Focus: تحسين, استدامة, المناطق الحضرية

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

Imagine you are an architect describing your latest project. Write a paragraph (3-4 sentences) about a unique building you designed, using the word "بناية". Focus on its purpose and key features.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

قمت بتصميم بناية فريدة من نوعها للمكتبة الوطنية. تتميز هذه البناية بواجهات زجاجية تسمح بدخول الضوء الطبيعي، وهيكل فولاذي متين. الغرض الأساسي هو توفير مساحة هادئة ومبتكرة للقراء والباحثين.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

You are writing a news report about a new urban development. Describe a prominent building in this development, explaining its impact on the surrounding area. Use the word "بناية" in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في قلب المشروع الحضري الجديد، تبرز بناية شاهقة متعددة الاستخدامات. هذه البناية، بتصميمها العصري، أثرت إيجاباً على المنطقة المحيطة بها، حيث جلبت فرص عمل جديدة وزادت من جاذبية الحي.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

Write a short personal reflection about a building that holds special significance for you. Explain why this specific "بناية" is important to you.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

الجامعة التي تخرجت منها ليست مجرد بناية بالنسبة لي؛ إنها مكان يحمل ذكريات عزيزة ولحظات غيرت مجرى حياتي. هذه البناية كانت شاهدة على سنوات من الدراسة والنمو الشخصي، ولذلك هي مهمة جداً لي.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C1

ماذا تعكس البنايات الجديدة في المدينة حسب النص؟

Read this passage:

شهدت المدينة تطوراً معمارياً ملحوظاً في العقد الأخير، حيث تم تشييد العديد من البنايات الحديثة التي أعطت للمدينة طابعاً جديداً. هذه البنايات ليست مجرد هياكل إسمنتية، بل هي تعكس رؤية مستقبلية وتطلعات سكان المدينة نحو الحداثة والابتكار. بعض هذه البنايات أصبحت معالم سياحية بحد ذاتها.

ماذا تعكس البنايات الجديدة في المدينة حسب النص؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: رؤية مستقبلية وتطلعات السكان نحو الحداثة والابتكار

النص يوضح أن البنايات تعكس رؤية مستقبلية وتطلعات سكان المدينة نحو الحداثة والابتكار.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: رؤية مستقبلية وتطلعات السكان نحو الحداثة والابتكار

النص يوضح أن البنايات تعكس رؤية مستقبلية وتطلعات سكان المدينة نحو الحداثة والابتكار.

reading C1

لماذا تعتبر بناية البرلمان مهمة في العاصمة؟

Read this passage:

تعتبر بناية البرلمان من أهم البنايات التاريخية في العاصمة، حيث شهدت العديد من الأحداث الهامة التي شكلت تاريخ البلاد. يتميز تصميمها بالفخامة والعراقة، وهي تجذب الزوار من جميع أنحاء العالم للتعرف على جزء من التراث الوطني. حالياً، تجري أعمال صيانة دورية للحفاظ على رونق هذه البناية العريقة.

لماذا تعتبر بناية البرلمان مهمة في العاصمة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: لأنها شهدت أحداثاً تاريخية مهمة وشكلت تاريخ البلاد

النص يذكر أن بناية البرلمان شهدت العديد من الأحداث الهامة التي شكلت تاريخ البلاد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: لأنها شهدت أحداثاً تاريخية مهمة وشكلت تاريخ البلاد

النص يذكر أن بناية البرلمان شهدت العديد من الأحداث الهامة التي شكلت تاريخ البلاد.

reading C1

ما هي الميزة الرئيسية لبناية المكاتب الحكومية الجديدة؟

Read this passage:

في إطار جهود التنمية المستدامة، تم تصميم بناية جديدة للمكاتب الحكومية باستخدام أحدث التقنيات الصديقة للبيئة. تتميز هذه البناية بأنظمة توفير الطاقة وإعادة تدوير المياه، مما يقلل من بصمتها الكربونية. الهدف من هذه البناية هو تقديم نموذج يحتذى به في البناء الأخضر.

ما هي الميزة الرئيسية لبناية المكاتب الحكومية الجديدة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: استخدام أحدث التقنيات الصديقة للبيئة

النص يذكر أن البناية الجديدة تم تصميمها باستخدام أحدث التقنيات الصديقة للبيئة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: استخدام أحدث التقنيات الصديقة للبيئة

النص يذكر أن البناية الجديدة تم تصميمها باستخدام أحدث التقنيات الصديقة للبيئة.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تلك البناية القديمة تحمل تاريخًا

This sentence translates to 'That old building carries history.' The correct order places the demonstrative pronoun, followed by the noun, then the adjective, and finally the verb and its object.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية الشاهقة تطل على المدينة بأكملها

This sentence translates to 'The tall building overlooks the entire city.' The noun comes first, followed by its adjective, then the verb and prepositional phrase, and finally the adverbial phrase.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: البناية الحديثة تتميز بواجهتها الزجاجية

This sentence translates to 'The modern building is characterized by its glass facade.' The noun and its adjective come first, then the verb, and finally the prepositional phrase describing the characteristic.

listening C2

Can you describe the parliament building for me?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: هل يمكنك وصف بناية البرلمان لي؟
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

The National Museum building is considered an architectural masterpiece.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تعتبر بناية المتحف الوطني تحفة معمارية.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

What is the largest building in the city?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: ما هي أكبر بناية في المدينة؟
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

أتخيل بناية المكتبة الجديدة بتصميم حديث ومستدام.

Focus: بناية، تصميم، مستدام

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

يجب أن نجد بناية تتسع لجميع الموظفين الجدد.

Focus: بناية، تتسع، الموظفين

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

لقد قمنا بتجديد بناية المدرسة بأكملها.

Focus: بناية، تجديد، المدرسة

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

Imagine you are an architect presenting plans for a new skyscraper. Describe the building's key features, its purpose, and how it will impact the city's skyline. Use 'بناية' (binaya) at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

هذه البناية الشاهقة تمثل نقلة نوعية في التصميم المعماري، حيث تحتوي على أكثر من خمسين طابقًا مخصصًا للمكاتب والمساحات التجارية الراقية. تصميمها الفريد سيعيد تعريف أفق المدينة ويجعلها معلمًا بارزًا يعكس روح التطور والابتكار. الهدف من هذه البناية هو توفير بيئة عمل متطورة ومستدامة، تساهم في نمو الاقتصاد المحلي وتجذب الاستثمارات العالمية.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

You are a journalist reporting on the collapse of an old building. Describe the scene, the challenges faced by emergency responders, and the historical significance of the collapsed structure. Use 'بناية' (binaya) at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في مشهد مأساوي، انهار مبنى تاريخي قديم صباح اليوم، مخلفًا وراءه دمارًا واسعًا. كانت هذه البناية شاهدة على حقبة زمنية طويلة، وتحمل ذكريات أجيال عديدة. يواجه رجال الإنقاذ تحديات جمة في البحث عن ناجين تحت الأنقاض، في ظل ظروف صعبة ومعقدة. السلطات تحقق الآن في أسباب الانهيار وتداعياته على المنطقة المحيطة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

Write a short story about a child who discovers a secret passage in an old, abandoned building. Describe the building's atmosphere and the child's feelings of wonder and trepidation. Use 'بناية' (binaya) at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

كانت البناية المهجورة تقف شامخة في نهاية الشارع، محاطة بهالة من الغموض. قرر الطفل الصغير، أحمد، استكشافها ذات يوم. بينما كان يتجول في الغرف المظلمة، اكتشف ممرًا سريًا خلف خزانة قديمة. انتابه شعور غريب يمزج بين الفضول والخوف، لكنه قرر المغامرة والدخول إلى المجهول، متسائلاً عن الأسرار التي تخبئها هذه البناية العجوز.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C2

ما الذي يميز مدينة دبي في مجال العمارة الحديثة؟

Read this passage:

تعتبر مدينة دبي من المدن الرائدة عالمياً في مجال العمارة الحديثة، حيث تضم العديد من البنايات الشاهقة التي تعكس روح الإبداع والابتكار. تتنافس هذه البنايات فيما بينها في الارتفاع والتصميم، لتشكل أفقاً فريداً يجذب السياح والمستثمرين على حد سواء. كل بناية في دبي لها قصتها وهويتها الخاصة، وتساهم في رسم صورة المدينة كمركز عالمي للتميز والرفاهية.

ما الذي يميز مدينة دبي في مجال العمارة الحديثة؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنها تضم العديد من البنايات الشاهقة والمبتكرة

النص يذكر أن دبي رائدة في العمارة الحديثة وتضم العديد من البنايات الشاهقة التي تعكس الإبداع والابتكار.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أنها تضم العديد من البنايات الشاهقة والمبتكرة

النص يذكر أن دبي رائدة في العمارة الحديثة وتضم العديد من البنايات الشاهقة التي تعكس الإبداع والابتكار.

reading C2

ما هو التحول الذي شهدته البناية المذكورة في النص؟

Read this passage:

في قلب العاصمة القديمة، تقف بناية مهيبة، شهدت على أحداث تاريخية عظيمة. تحولت هذه البناية على مر السنين من قصر ملكي إلى متحف وطني، ثم إلى مقر لجامعة عريقة. كل حجر فيها يحكي قصة، وكل زاوية تحمل ذكرى. اليوم، هي رمز للصمود والعراقة، ومصدر إلهام للأجيال القادمة التي تسعى للحفاظ على إرث الأجداد.

ما هو التحول الذي شهدته البناية المذكورة في النص؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تحولت من قصر ملكي إلى متحف ثم إلى جامعة

النص يوضح تسلسل التحولات التي مرت بها البناية: قصر ملكي، ثم متحف وطني، ثم مقر لجامعة عريقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تحولت من قصر ملكي إلى متحف ثم إلى جامعة

النص يوضح تسلسل التحولات التي مرت بها البناية: قصر ملكي، ثم متحف وطني، ثم مقر لجامعة عريقة.

reading C2

ما هو الدور الذي تلعبه الهندسة المعمارية المستدامة في سلامة البنايات؟

Read this passage:

تعد سلامة البنايات من أهم الأولويات في تخطيط المدن الحديثة. يجب أن تتوافق كل بناية مع معايير صارمة للبناء لضمان مقاومتها للكوارث الطبيعية وتحملها للظروف الجوية القاسية. الهندسة المعمارية المستدامة تلعب دورًا حيويًا في تحقيق هذه السلامة، من خلال استخدام مواد صديقة للبيئة وتصميمات مبتكرة تساهم في تقليل البصمة الكربونية وتحقيق كفاءة الطاقة.

ما هو الدور الذي تلعبه الهندسة المعمارية المستدامة في سلامة البنايات؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تحقيق السلامة من خلال استخدام مواد صديقة للبيئة وتصميمات مبتكرة

النص يذكر أن الهندسة المعمارية المستدامة تساهم في تحقيق السلامة من خلال استخدام مواد صديقة للبيئة وتصميمات مبتكرة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: تحقيق السلامة من خلال استخدام مواد صديقة للبيئة وتصميمات مبتكرة

النص يذكر أن الهندسة المعمارية المستدامة تساهم في تحقيق السلامة من خلال استخدام مواد صديقة للبيئة وتصميمات مبتكرة.

/ 144 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!