A2 adjective Formell #1,800 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

متعدد

muta'addid /mu.ta.ʕad.did/

The word 'mut'addid' signifies variety and multiplicity within a single entity.

Wort in 30 Sekunden

  • Describes something consisting of many varied parts.
  • Indicates diversity in functions or types.
  • Commonly used in technical and descriptive contexts.

نظرة عامة

كلمة 'متعدد' مشتقة من الجذر 'عدد'، وهي تعبر عن الكثرة والتنوع. تُستخدم لوصف الكيانات التي لا تقتصر على شكل واحد أو نوع واحد، بل تضم تشكيلة واسعة. 2) أنماط الاستخدام: تأتي 'متعدد' دائماً كصفة تتبع الموصوف، وتتبع الموصوف في التعريف والتنكير والعدد. مثال: 'استخدامات متعددة' أو 'المتعدد الأغراض'. 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة في السياقات التقنية (مثل: متعدد المهام)، والسياقات الثقافية (مثل: متعدد الثقافات)، وفي الحياة اليومية لوصف الأشياء ذات الوظائف الكثيرة. 4) مقارنة الكلمات المشابهة: تختلف 'متعدد' عن 'كثير' في أن 'كثير' تعبر عن الكمية فقط، بينما 'متعدد' تركز على التنوع والتباين بين الأجزاء المكونة للشيء.

Beispiele

1

هذا الهاتف متعدد الوظائف.

everyday

This phone is multi-functional.

2

يجب علينا احترام المجتمع متعدد الثقافات.

formal

We must respect the multicultural society.

3

لديها مواهب متعددة في الرسم والموسيقى.

informal

She has multiple talents in drawing and music.

4

الاستثمار في قطاعات متعددة يقلل المخاطر.

academic

Investing in multiple sectors reduces risk.

Häufige Kollokationen

متعدد الأغراض Multi-purpose
متعدد المهام Multi-tasking
متعدد الثقافات Multicultural

Häufige Phrasen

متعدد الأشكال

Polymorphic / Multi-shaped

متعدد الجوانب

Multi-faceted

متعدد اللغات

Multilingual

Wird oft verwechselt mit

متعدد vs كثير

Katheer focuses purely on quantity (many), whereas mut'addid focuses on the diversity or variety of the parts.

Grammatikmuster

متعدد + [اسم مجرور] اسم + متعدد + [التعريف والتنكير] صفة + متعددة + [اسم مؤنث]

How to Use It

Nutzungshinweise

Use 'mut'addid' when you want to emphasize complexity or variety. It is a formal yet widely understood term. Always ensure grammatical agreement with the noun it modifies.


Häufige Fehler

Learners often forget to make the adjective feminine when modifying a feminine noun (e.g., using 'متعدد' instead of 'متعددة'). Ensure you check the gender of the noun first.

Tips

💡

Focus on the diversity aspect

Always remember that 'mut'addid' implies variety. Use it when you want to highlight that something isn't just large in number, but also different in type.

⚠️

Agreement with the noun

Ensure the adjective matches the gender of the noun. Use 'متعددة' for feminine nouns and 'متعدد' for masculine ones.

🌍

Cultural usage in modern society

It is frequently used in phrases like 'متعدد الثقافات' (multicultural) to describe modern, diverse societies.

Wortherkunft

The word is derived from the Arabic root 'ع-د-د' (A-D-D), which relates to counting. The prefix 'مت' indicates a state of being or having the quality of the root.

Kultureller Kontext

In modern Arabic media, 'متعدد' is frequently used in political and social discourse to describe globalized and diverse environments.

Merkhilfe

Think of 'Multiple' in English, which sounds similar to 'Mut'addid'. Both start with 'Mu' and refer to having many parts.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

نعم، يمكن استخدامها مع معظم الأسماء التي تقبل الوصف بالكثرة والتنوع، بشرط أن يكون هناك تنوع فعلي في الأجزاء.

'كثير' تعني وفرة في العدد فقط، بينما 'متعدد' تعني وجود أنواع مختلفة أو أجزاء متنوعة ضمن المجموع.

تُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، وهي كلمة شائعة جداً في اللغة العربية المعاصرة.

تُجمع 'متعدد' بإضافة 'ون' أو 'ين' للمذكر السالم (متعددون) أو 'ات' للمؤنث (متعددات).

Teste dich selbst

fill blank

هذا الجهاز ___ الاستخدامات.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: متعدد

الجهاز مذكر، لذا نستخدم الصفة المذكرة المفردة.

multiple choice

ماذا تعني كلمة متعدد؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: كثير ومتنوع

متعدد تعني وجود عناصر كثيرة ومتنوعة.

sentence building

المهام / متعدد / هو / الموظف

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: الموظف هو متعدد المهام

هذا هو الترتيب المنطقي للجملة الاسمية.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!