يُعين
So verwendest du es
When talking about appointing someone to a position or role, you can use يُعين. For example, عيّنهُ مديرًا (He appointed him as a manager). It's also used to talk about determining or establishing something precisely, like عيّنَ موعدَ الاجتماع (He determined the meeting time).
A common mistake is confusing يُعين with يُساعد (to help). While both involve a form of support, يُعين specifically refers to assigning a role or fixing a time/place, whereas يُساعد is a more general 'to help'. For instance, you wouldn't say أعينني في حملِ الحقائب (I appoint me to carry the bags), but rather ساعدني في حملِ الحقائب (Help me carry the bags).
Verwandte Inhalte
Mehr work Wörter
أعمل
A1I work
عاملة
A1Eine Frau, die einer beruflichen Tätigkeit nachgeht oder körperlich arbeitet.
عاطل
A2Jemand, der keine Arbeit hat und nach einer sucht.
عمل (verb)
A1Dieses Verb bedeutet, eine Tätigkeit auszuüben, oft im Rahmen einer Arbeit.
عن بعد
A2Das bedeutet, etwas aus der Ferne zu tun, ohne physisch anwesend zu sein.
أَدَاء
B1Die Art und Weise, wie eine Aufgabe erledigt wird. Es beschreibt die Qualität einer Arbeit oder eine künstlerische Darbietung.
إدارات
A2Die Abteilungen, die für die Organisation und Leitung eines Unternehmens zuständig sind.
أخلاقي
A2Bezieht sich auf das, was richtig oder falsch ist. Du handelst nach guten Werten und Prinzipien.
اخْتِصَاص
B2Das ist dein Fachgebiet oder der Bereich, für den du offiziell zuständig bist. Es beschreibt, wo deine Expertise liegt oder wer die Befugnis hat, zu entscheiden.
العمل
A2Arbeit ist das, was man tut, um Geld zu verdienen oder etwas zu erreichen. Es kann anstrengend sein.