B1 adjective Neutral 2 Min. Lesezeit

anvendt

/ˈænˌvɛnt/

Overview

The Danish word 'anvendt' serves as an adjective, primarily translating to 'applied' or 'used in a practical way' in English. It describes something that has been put into practice, utilized for a specific purpose, or has practical relevance. This distinguishes it from theoretical concepts that may not yet have a practical application.

Its usage often highlights the tangible implementation of an idea, method, or knowledge. For instance, 'anvendt forskning' (applied research) refers to scientific study that aims to solve practical problems, as opposed to 'grundforskning' (basic research) which focuses on advancing fundamental knowledge without immediate practical application in mind. Similarly, an 'anvendt metode' (applied method) is one that has been put into action and proven effective in a real-world scenario.

The word can also be used in contexts where something is adapted or tailored for a particular use. For example, when discussing art or design, one might say 'kunsten anvendes på mange måder' (art is applied in many ways), implying its diverse practical uses or manifestations beyond purely aesthetic appreciation.

Understanding 'anvendt' is crucial for grasping the distinction between theoretical and practical domains in Danish. It signifies a transition from concept to execution, emphasizing the functional aspect of a thing or idea. Its synonyms like 'brugt' (used) and 'benyttet' (utilized) reinforce this meaning, while antonyms like 'uanvendt' (unused) and 'teoretisk' (theoretical) provide a clear contrast.

Historically, the word traces its roots through Germanic languages, stemming from the verb 'anvende' (to use, to apply). This linguistic lineage underscores its core meaning of bringing something into service or employing it for an intended outcome. Therefore, whenever you encounter 'anvendt' in Danish, think of practical application, utilization, and real-world relevance.

Beispiele

1

2

Häufige Kollokationen

anvendt forskning
anvendt kunst
anvendt videnskab
anvendt metode

Wird oft verwechselt mit

anvendt vs. anvendte
anvendt is past participle, anvendte is simple past

Grammatikmuster

adjective - common gender singular indefinite past participle - common gender singular indefinite

So verwendest du es

Nutzungshinweise

The word 'anvendt' functions as an adjective in Danish, meaning 'applied,' 'used,' or 'utilized.' It typically describes something that has been put into practice or made practical. For example, one might say 'anvendt teknologi' (applied technology) to refer to technology that is actively being used or has a clear practical purpose. When used with nouns, it generally precedes them, as in 'anvendt matematik' (applied mathematics). It can also be part of compound words, such as 'anvendelsesmulighed' (possibility of application). It's important to differentiate 'anvendt' from 'brugt,' which also means 'used,' but 'brugt' often refers to something that is second-hand or worn out (e.g., 'en brugt bil' - a used car), whereas 'anvendt' specifically implies practical application or utility. The choice between 'anvendt' and 'brugt' depends on the nuance: 'anvendt' emphasizes purpose and function, while 'brugt' focuses on prior ownership or wear.


Häufige Fehler

Confusing it with 'brugt' which is a more general term for 'used'. 'Anvendt' specifically implies practical application or purpose.

Wortherkunft

From the verb 'anvende' (to use, to apply), which comes from Middle Low German 'anwenden' and Old High German 'anwenten', ultimately from Proto-Germanic *andawandijaną.

Kultureller Kontext

Often appears in academic or professional contexts when discussing methodologies, research, or practical applications.

Merkhilfe

Think of 'an' as in 'on' and 'vendt' as in 'vent' (as in ventilation, something actively being used and moved). So, 'on-vent' could mean something that is actively being put to use.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen
'Anvendt' is a Danish word that translates to 'applied' or 'used' in English. It specifically refers to something that is utilized or put into practice, often in a functional or practical manner. It implies that a concept, method, or object is not merely theoretical but has been actively put to use to achieve a certain purpose or outcome.
Certainly! An example sentence in Danish would be: 'Den anvendte metode viste sig at være meget effektiv.' In English, this translates to: 'The applied method proved to be very effective.' Here, 'anvendte' describes the method as one that was put into practice and actively used.
Yes, there are several synonyms for 'anvendt' depending on the specific context. Some common ones include 'brugt' (used), 'benyttet' (utilized), 'praktisk' (practical), and 'applikeret' (applied, often in a more technical sense). The best synonym often depends on the nuance you wish to convey.
The word 'anvendt' comes from the verb 'anvende,' which means 'to use' or 'to apply.' It's formed by the prefix 'an-' (meaning 'on' or 'to') and 'vende' (meaning 'to turn'). Over time, it evolved to signify the act of turning something to use or applying it to a specific purpose, highlighting its practical application.

Teste dich selbst

fill blank

Den _______ forskning har ført til mange nye opfindelser.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank

Han har en meget _______ tilgang til problemløsning.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank

Kurset fokuserer på _______ statistik.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!