B1 noun Neutral #5,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

der Starter

/ˈstɑːrtər/

A starter is a small appetizer served at the beginning of a meal.

Wort in 30 Sekunden

  • A small dish served before the main course.
  • Stimulates appetite, marks the meal's beginning.
  • Commonly used in restaurants and menus.

Overview

Das Wort 'Starter' ist ein Anglizismus, der im Deutschen weit verbreitet ist, um die erste kleine Speise eines Menüs zu bezeichnen. Es hat sich als Synonym für 'Vorspeise' etabliert und wird häufig in Restaurants und bei formelleren Anlässen verwendet. Ein Starter ist typischerweise leichter als das Hauptgericht und soll den Gaumen auf die kommenden Speisen vorbereiten. Die Auswahl an Startern ist vielfältig und reicht von Suppen über Salate bis hin zu kleinen warmen Gerichten.

Im Deutschen wird 'Starter' meist im gastronomischen Kontext verwendet. Es ist ein neutraler bis leicht informeller Begriff, der aber auch in gehobenen Restaurants anzutreffen ist. Oft findet man ihn auf Speisekarten, wo er als Oberbegriff für verschiedene Vorspeisen dient. Man kann auch von 'einem Starter' sprechen, wenn man eine bestimmte Vorspeise meint. Die Pluralform ist 'Starter'.

Der Begriff 'Starter' ist vor allem in Restaurants, Cafés und bei Einladungen gebräuchlich. Er wird verwendet, wenn über Menüfolgen gesprochen wird oder wenn man eine Speisekarte liest. Auch in Kochbüchern oder bei der Beschreibung von Buffets kann das Wort auftauchen. In der Alltagssprache wird manchmal auch einfach 'Vorspeise' gesagt, aber 'Starter' ist ebenfalls sehr gängig.

Das Wort 'Starter' ist im Grunde ein Synonym für 'Vorspeise'. Während 'Vorspeise' der traditionelle deutsche Begriff ist, hat sich 'Starter' als moderner und internationaler klingender Ausdruck etabliert. Beide Begriffe bezeichnen dasselbe: eine kleine Speise, die vor dem Hauptgang serviert wird. Gelegentlich wird auch der Begriff 'Amuse-bouche' (französisch) verwendet, der sich auf eine noch kleinere, oft vom Koch als Gruß gereichte Kostprobe bezieht, die nicht unbedingt bestellt werden muss. 'Appetizer' ist ein weiterer englischer Begriff, der aber im Deutschen seltener verwendet wird als 'Starter'.

Beispiele

1

Als Starter gab es eine leichte Gemüsesuppe.

everyday

As a starter, there was a light vegetable soup.

2

Die Speisekarte bietet eine Auswahl an kreativen Startern.

formal

The menu offers a selection of creative starters.

3

Was nimmst du als Starter?

informal

What are you having as a starter?

4

Die kulinarische Reise begann mit einem erfrischenden Starter.

descriptive

The culinary journey began with a refreshing starter.

Häufige Kollokationen

einen Starter bestellen to order a starter
ein leichter Starter a light starter
warmer Starter warm starter
kalter Starter cold starter

Häufige Phrasen

Was möchten Sie als Starter?

What would you like as a starter?

Der Starter war ausgezeichnet.

The starter was excellent.

Wir haben uns für einen Fisch-Starter entschieden.

We decided on a fish starter.

Wird oft verwechselt mit

der Starter vs Vorspeise

'Vorspeise' is the traditional German word for the same concept. 'Starter' is an English loanword that has become very common, especially in menus.

der Starter vs Amuse-bouche

An 'Amuse-bouche' is typically a small, complimentary bite offered by the chef, often before the ordered starters. A starter is usually ordered and paid for.

Grammatikmuster

der Starter (maskulin) Plural: die Starter Artikel: ein Starter, der Starter, keinen Starter

How to Use It

Nutzungshinweise

The term 'Starter' is widely understood in German, especially in the context of dining out. While it's an English loanword, its usage is very common and generally accepted. It can be used in both formal and informal settings, though 'Vorspeise' might be preferred in very traditional or formal contexts.


Häufige Fehler

Using 'Starter' to refer to the main course or dessert is incorrect. It specifically denotes the first course of a meal. Ensure you use it before the main dish is served.

Tips

💡

Think of 'Starter' as 'First Bite'

It's the initial taste that kicks off your meal experience. Often light and flavorful.

⚠️

Avoid Overeating Starters

Remember, the starter is just the beginning. Save your appetite for the main course!

🌍

International Dining Term

'Starter' is widely understood in many countries, reflecting globalized cuisine.

Wortherkunft

The word 'Starter' comes directly from English, where it means 'one who starts'. In a culinary context, it refers to the dish that starts the meal.

Kultureller Kontext

The use of 'Starter' reflects the internationalization of cuisine and dining habits. Many German restaurants adopt English terms on their menus to appeal to a broader, sometimes international, clientele.

Merkhilfe

Imagine a 'starter' pistol firing at the beginning of a race – it signals the start of something, just like the starter signals the start of the meal.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Im Deutschen gibt es praktisch keinen Unterschied. 'Starter' ist ein aus dem Englischen übernommenes Wort, das synonym für 'Vorspeise' verwendet wird. Beide Begriffe bezeichnen die erste kleine Speise eines Menüs.

'Starter' ist eher neutral bis leicht informell, wird aber auch in gehobenen Restaurants verwendet. Der traditionelle deutsche Begriff 'Vorspeise' kann je nach Kontext als etwas formeller empfunden werden.

Typische Starter sind oft leichter Kost wie Salate, Suppen, Terrinen, kleine Pasteten oder auch Meeresfrüchte. Es gibt jedoch eine große Vielfalt, und warme Gerichte sind ebenfalls üblich.

Ja, die gebräuchlichste deutsche Alternative ist 'Vorspeise'. Seltener wird auch der französische Begriff 'Amuse-bouche' verwendet, der sich auf eine kleine Grußgabe des Kochs bezieht.

Teste dich selbst

fill blank

Zum ____ servierte man uns eine köstliche Tomatensuppe.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Starter

Der Satz beschreibt die erste Speise vor dem Hauptgang, wofür 'Starter' (oder 'Vorspeise') die korrekte Bezeichnung ist.

multiple choice

Was ist die Hauptfunktion eines Starters?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Den Appetit anzuregen und das Menü zu beginnen

Ein Starter ist dazu da, den Hunger zu stillen und den Gaumen auf die folgenden Gänge vorzubereiten, nicht um diese zu ersetzen.

sentence building

Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz: Wir / bestellten / leckeren / einen / Garnelen-Cocktail / als / Starter.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Wir bestellten einen leckeren Garnelen-Cocktail als Starter.

Dies ist die grammatikalisch korrekte und logische Satzstruktur, die beschreibt, was bestellt wurde.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!