B1 noun Informell #2 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

barbie

/ˈbɑːrbi/

In Australia, a 'barbie' is the essential informal term for a social gathering centered around outdoor grilling.

Wort in 30 Sekunden

  • Informal Australian slang for a barbecue or outdoor grill.
  • Refers to both the cooking equipment and the social event.
  • Symbolizes the relaxed, outdoor culture of Australia.

Overview

'Barbie' is a classic example of the Australian linguistic tendency to shorten words and add an '-ie' or '-o' suffix. While the word is globally famous as a brand of fashion dolls, in the context of regional English, it is the standard informal way to refer to a barbecue. It signifies more than just a cooking method; it represents a relaxed, outdoor lifestyle central to Australian identity. 2) Usage Patterns: It is primarily used as a countable noun. People 'have a barbie,' 'fire up the barbie,' or 'throw a barbie.' It can also function as an adjective in compound phrases like 'barbie weather' or 'barbie tools.' Because it is slang, it is almost never used in formal or professional writing. 3) Common Contexts: You will encounter this word most frequently in social invitations, travel guides about Australia, or casual conversations about weekend plans. It is deeply associated with summer, beaches, and public holidays like Australia Day. Common items found at a barbie include 'snags' (sausages), steaks, and prawns. 4) Similar Words Comparison: While 'barbecue' is the universal term, 'barbie' is specifically Australian. In the United States, the equivalent informal term is 'cookout' or 'BBQ.' In the UK, 'barbecue' remains the standard, though 'BBQ' is common. Unlike 'grill,' which refers specifically to the heat source or the act of cooking, a 'barbie' implies a social event involving multiple people.

Beispiele

1

We're having a barbie at our place this weekend if you want to come over.

everyday

We are having a barbecue at our house this weekend if you want to join.

2

The local community center organized a barbie to welcome the new residents.

formal

The community center organized a barbecue to welcome new residents.

3

Chuck another snag on the barbie, mate!

informal

Put another sausage on the grill, friend!

4

Sociological studies of Australian leisure often highlight the 'barbie' as a site of social bonding.

academic

Studies of Australian leisure highlight the barbecue as a place for social bonding.

Häufige Kollokationen

throw a barbie to host a barbecue
backyard barbie a barbecue held in a private garden
on the barbie currently cooking on the grill

Häufige Phrasen

put a shrimp on the barbie

a famous (though slightly inaccurate) Australian greeting

barbie weather

perfect sunny weather for outdoor cooking

Wird oft verwechselt mit

barbie vs Barbie (doll)

The famous Mattel doll. The distinction is usually clear from the context of food versus toys.

barbie vs BBQ

BBQ is the global abbreviation; 'barbie' is specifically Australian and sounds more casual.

Grammatikmuster

to have a barbie to throw a barbie on the barbie

How to Use It

📝

Nutzungshinweise

The word is strictly informal. In Australia, it is used by all age groups and social classes, but in other English-speaking countries, it is recognized specifically as an Australianism. Using it outside of an Australian context might sound like you are imitating an Australian accent.


⚠️

Häufige Fehler

The most common mistake for learners is using it in formal writing or professional emails. Another mistake is assuming it can be a verb; while you can 'barbecue' a steak, you usually don't 'barbie' a steak.

Tips

💡

Use 'throw' or 'have' with barbie

The most natural verbs to use are 'throw a barbie' (host one) or 'have a barbie' (participate in or host one).

⚠️

Context matters for the doll

If you are in a toy store, 'Barbie' refers to the doll. In a backyard on a sunny day, it refers to the grill.

🌍

The Australian '-ie' suffix

Australians love adding '-ie' to words (e.g., 'brekkie' for breakfast, 'sunnies' for sunglasses). 'Barbie' follows this pattern.

📖

Wortherkunft

Derived from 'barbecue' with the Australian diminutive suffix '-ie'. It first appeared in print in the mid-20th century.

🌍

Kultureller Kontext

The barbie is a symbol of Australian 'mateship' and egalitarianism, where people gather informally regardless of status.

🧠

Merkhilfe

Imagine the 'Barbie' doll wearing an apron and cooking sausages on a grill in the Australian outback.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

No, Americans use 'BBQ' or 'cookout.' In the US, 'Barbie' almost exclusively refers to the doll brand.

It is a famous catchphrase from a 1980s tourism ad. Interestingly, Australians usually call them 'prawns,' not 'shrimp.'

Generally no, unless the environment is extremely casual or you are building rapport with Australian colleagues in a social setting.

While 'barbecue' can be a verb, 'barbie' is almost always used as a noun. You wouldn't usually say 'Let's barbie the meat.'

Teste dich selbst

fill blank

Complete the sentence with the correct informal Australian term.

It's a beautiful sunny day; let's fire up the ___ and cook some sausages.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: a

'Barbie' is the specific Australian slang for an outdoor grill used in sunny weather.

multiple choice

Which phrase is a common Australian idiom for hosting a barbecue?

We are going to ___ a barbie this Sunday.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

'Throw a barbie' is a standard idiomatic expression for hosting the event.

sentence building

Reorder the words to form a natural Australian English sentence.

shrimp / the / put / on / some / barbie

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: c

This follows the standard imperative sentence structure for this famous phrase.

🎉 Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!