C1 noun Neutral #3,500 am häufigsten 5 Min. Lesezeit

indication

/ˌɪndɪˈkeɪʃən/

An indication is a sign or clue that points towards something, often requiring interpretation.

Wort in 30 Sekunden

  • A sign suggesting something exists or is happening.
  • Often implies inference or deduction from evidence.
  • Common in formal, academic, and medical contexts.
  • Less direct than a 'sign' or 'clue'.

Overview

The word 'indication' fundamentally refers to something that points towards a particular conclusion or state of affairs. It's a signal, a hint, or an observable phenomenon that suggests the presence or existence of something else. The strength of an indication can vary greatly; it might be a subtle hint or a strong piece of evidence.

Nuances and Connotations:

'Indication' often carries a sense of inference or deduction. We observe an indication and then infer something from it. It's not usually a direct statement but rather something that leads us to believe or suspect something. The connotation is generally neutral, but in medical or scientific contexts, it can imply a diagnosis or a symptom. In everyday language, it can be used more loosely to mean a suggestion or an intention. For example, 'His tone was an indication of his displeasure' suggests that his tone of voice made it clear he was unhappy.

Usage Patterns

Formally, 'indication' is frequently used in academic, scientific, and professional writing and speech. For instance, in medicine, 'an indication for surgery' refers to the conditions under which a particular operation is advisable. In business, 'an indication of market trends' would be a formal report or analysis. Informally, it's used more casually, often meaning a hint or sign. 'Is there any indication he'll be late?' is a common informal question. In written communication, it's prevalent in reports, research papers, and analytical articles. In spoken language, it appears in discussions, diagnoses, and predictions.

Regional Variations:

While 'indication' is standard across English-speaking regions, its frequency and the specific contexts might subtly shift. In American English, it might be used slightly more often in business forecasting ('a positive indication for sales'). British English might use it in slightly more understated ways, perhaps in social commentary ('a slight indication of a change in mood'). However, these are minor tendencies rather than strict rules.

Common Contexts

Work: 'The preliminary results are a strong indication that our new strategy is working.' 'The manager gave no indication of approving the budget increase.'

School/Academia: 'The fossil record provides an indication of prehistoric life.' 'The essay's structure is a clear indication of the student's understanding of the topic.'

Daily Life: 'The dark clouds are an indication of rain.' 'Her smile was an indication of her happiness.'

Media: News reports often discuss economic indicators ('an indication of economic growth'). Medical dramas might refer to 'an indication for a specific treatment'.

Literature: Authors use 'indication' to reveal character or plot subtly. 'His hesitant glance was an indication of his guilt.'

Comparison with Similar Words:

  • Sign: A 'sign' is often more direct and visible than an 'indication'. A stop sign is a direct command. An indication might be less direct, like a subtle change in behavior. 'The smoke was a sign of fire.' vs. 'His nervousness was an indication he was hiding something.'
  • Clue: A 'clue' is typically something that helps solve a mystery or problem. It's often more specific and actionable than an 'indication'. 'The detective found a clue at the crime scene.' vs. 'The rising unemployment figures are an indication of economic trouble.'
  • Symptom: Primarily used in medical contexts, a 'symptom' is a physical or mental feature that indicates a condition of disease. While a symptom is a type of indication, 'indication' is broader.
  • Indicator: Often used interchangeably with 'indication', especially in technical or economic contexts (e.g., 'economic indicator'). However, 'indicator' can also refer to a device that indicates something (like a turn signal indicator on a car), whereas 'indication' is usually abstract information.

Register & Tone

'Indication' fits well in formal and neutral registers. It’s suitable for professional reports, academic discussions, and objective reporting. It can be used in informal speech but might sound slightly formal or analytical depending on the context. It's generally avoided in highly casual slang or very emotional contexts where simpler words like 'sign' or 'hint' might be preferred.

Common Collocations Explained:

  • Strong indication: Suggests significant evidence or a clear sign. 'The early sales figures are a strong indication of success.'
  • Clear indication: Similar to 'strong indication', emphasizing the unambiguity of the sign. 'There was a clear indication that the project was behind schedule.'
  • No indication: Means there is no sign or suggestion of something. 'She gave no indication that she was upset.'
  • Possible indication: Suggests a tentative or weak sign. 'The slight tremor could be a possible indication of seismic activity.'
  • Medical indication: Refers to the conditions or reasons for performing a medical procedure or prescribing a drug. 'The primary medical indication for this surgery is severe pain.'
  • Economic indication: Data or trends that suggest the state of the economy. 'Inflation is a key economic indication.'
  • Sudden indication: An unexpected sign or clue. 'There was a sudden indication of movement from the bushes.'
  • Faint indication: A very subtle or weak sign. 'He noticed a faint indication of a smile on her face.'

Beispiele

1

The fluctuating stock market provided a concerning indication of economic instability.

business

The fluctuating stock market provided a concerning indication of economic instability.

2

Her persistent cough was a clear indication that she needed medical attention.

everyday

Her persistent cough was a clear indication that she needed medical attention.

3

The study's preliminary findings offer a promising indication for future research directions.

academic

The study's preliminary findings offer a promising indication for future research directions.

4

There was no indication from his expression that he was unhappy with the decision.

informal

There was no indication from his expression that he was unhappy with the decision.

5

The ancient pottery shards offer an indication of the trade routes used by early civilizations.

academic

The ancient pottery shards offer an indication of the trade routes used by early civilizations.

6

The subtle shift in his tone was a clear indication of his true feelings.

literary

The subtle shift in his tone was a clear indication of his true feelings.

7

Doctors must consider all relevant medical indications before prescribing a new treatment.

formal

Doctors must consider all relevant medical indications before prescribing a new treatment.

8

The crowd's reaction gave an indication that the performance was not well-received.

everyday

The crowd's reaction gave an indication that the performance was not well-received.

Gegenteile

concealment denial contradiction

Häufige Kollokationen

strong indication significant evidence or a clear sign
clear indication unambiguous sign or clue
no indication absence of any sign or suggestion
medical indication reason for a medical treatment or procedure
economic indication sign or data point about the economy's state
possible indication a tentative or weak sign
sudden indication an unexpected sign or clue
faint indication a very subtle or barely perceptible sign

Häufige Phrasen

a strong indication

significant evidence suggesting something is true or likely

no indication whatsoever

absolutely no sign or suggestion of something

give an indication of

to suggest or show something

Wird oft verwechselt mit

indication vs sign

A 'sign' is often a more direct, visible, or explicit pointer (e.g., a stop sign), while an 'indication' is frequently more inferential or suggestive, requiring interpretation (e.g., a change in behavior as an indication of nervousness).

indication vs clue

A 'clue' is typically something that helps solve a specific problem or mystery, often more concrete and actionable than an 'indication', which is a broader suggestion (e.g., a fingerprint is a clue; economic data is an indication).

indication vs indicator

While often interchangeable, 'indicator' can sometimes refer to a device (like a car's turn signal) or a specific metric (like an economic indicator), whereas 'indication' usually refers to the abstract information or suggestion itself.

Grammatikmuster

indication of something (noun phrase) indication that clause a clear/strong/faint indication give/provide an indication no indication of/that medical/economic/social indication

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'indication' is versatile but leans towards formal and neutral registers. While usable in casual conversation, it can sometimes sound slightly more analytical than simpler terms like 'sign' or 'hint'. Avoid using it where absolute certainty is implied; it suggests possibility or probability rather than a confirmed fact. In technical fields like medicine and economics, it has specialized meanings.


Häufige Fehler

Learners sometimes use 'indication' interchangeably with 'sign' without considering the nuance of inference. For example, saying 'The red light is an indication to stop' is less precise than 'The red light is a sign to stop.' Also, avoid using it when direct proof exists; 'indication' implies interpretation is needed.

Tips

💡

Look for Context

Pay attention to the surrounding words to understand the strength and meaning of the indication. Is it 'strong,' 'faint,' 'medical,' or 'economic'?

⚠️

Avoid Overstating

Remember that an indication is often a suggestion, not proof. Avoid presenting an indication as absolute fact unless the context strongly supports it.

🌍

Subtlety in Communication

In cultures that value indirect communication, 'indications' might be more subtle and require careful observation of non-verbal cues or nuanced language.

🎓

Inferential Reasoning

Practice using 'indication' to describe logical deductions. Think about what observable facts (indications) lead you to a specific conclusion.

Wortherkunft

The word 'indication' comes from the Latin 'indicare', meaning 'to point out' or 'make known'. It evolved from 'in-' (in, on) and 'dicare' (to proclaim, dedicate). This origin highlights its core meaning of pointing towards something.

Kultureller Kontext

In many cultures, understanding subtle 'indications' in social interactions is key to navigating relationships. The ability to read between the lines and interpret non-verbal cues is often highly valued. Media often uses 'indications' in news reports to discuss trends or potential future events, shaping public perception.

Merkhilfe

Imagine an 'indicator' light on a dashboard. It doesn't *force* you to do something, but it *indicates* a condition (like low fuel). An 'indication' works similarly – it points towards something without being the thing itself.

Häufig gestellte Fragen

8 Fragen

While both suggest something, a 'sign' is often more direct and visible (like a traffic sign), whereas an 'indication' is frequently more subtle or inferential, requiring interpretation (like a change in someone's behavior suggesting they are nervous).

Yes, absolutely. An indication can suggest that something is likely to happen in the future, based on current signs or trends. For example, 'The poll results are an indication that the candidate might win.'

No, an indication can be positive, negative, or neutral. It simply points towards a particular state or event. For example, 'a strong indication of economic growth' is positive, while 'an indication of disease' is negative.

In medicine, 'indication' refers to the specific reasons or conditions that make a particular treatment, procedure, or medication appropriate. For example, 'high blood pressure is an indication for medication.'

It can be, but not always. You can have a 'strong indication' which implies significant evidence, or a 'faint indication' which is more of a weak suggestion. It depends on the context and the strength of the sign.

Yes, you can use it informally, but it might sound slightly more formal than words like 'hint' or 'sign'. For example, 'Was there any indication he was going to quit?' is perfectly fine in casual conversation.

It means there are no signs, clues, or suggestions pointing towards a particular thing. For instance, 'There was a lack of indication that the company was in financial trouble.'

Yes, it's very common. Economic indicators are data points or trends that provide an indication of the overall health and direction of the economy, such as inflation rates or unemployment figures.

Teste dich selbst

fill blank

The sudden drop in temperature was a clear ______ that a storm was approaching.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

While 'sign' and 'clue' are similar, 'indication' fits best here as it refers to a piece of information suggesting a future event based on current conditions, often in a slightly more formal or analytical way than 'sign'.

multiple choice

What is the primary indication for this medication?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: a

In a medical context, 'indication' refers to the specific conditions or symptoms that make a particular treatment or medication advisable.

sentence building

was / no / indication / there / he / late / would / be

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: There was no indication he would be late.

This sentence structure uses 'There was...' to introduce the absence of a sign or clue, followed by the clause specifying what was not indicated.

error correction

The dark clouds gave us a good indication of rain coming soon.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: The dark clouds gave us a good indication that rain was coming soon.

The original sentence uses 'indication of rain', which is grammatically acceptable but less precise. Adding 'that rain was coming soon' clarifies what the indication refers to, making the sentence more complete and natural.

Ergebnis: /4

Related Content

Verwandte Redewendungen

Mehr Communication Wörter

aah

A1

Ein „Aah!“ sagt man, wenn man erleichtert, zufrieden oder glücklich ist. Manchmal sagt man es aber auch, wenn man Schmerzen hat oder überrascht ist.

accentuate

C1

To make a particular feature of something more noticeable or prominent. It is frequently used to describe how one thing emphasizes the beauty, importance, or intensity of another.

acknowledgment

B2

An acknowledgment is the act of accepting or admitting that something is true, or a formal statement confirming that something has been received. It can also refer to a public expression of thanks for someone's help or contribution.

actually

B1

Actually is used to emphasize that something is a real fact or the truth, often contrasting with what was thought or said. It can also be used to introduce a surprising piece of information or to gently correct someone.

address

A2

Jemanden direkt ansprechen oder sich um ein Problem kümmern. Man nutzt es auch, wenn man eine Rede hält oder eine Adresse auf einen Brief schreibt.

addressee

B2

The person or organization to whom a letter, package, or message is addressed. It refers to the intended recipient of a piece of communication.

adlocment

C1

Describes a style of communication or behavior that is formal, directed, and oratorical in nature, specifically pertaining to a public address or a declamatory speech. It is used to characterize language that is intentionally designed to be heard by an audience for the purpose of instruction or inspiration.

adloctude

C1

Ein Kommunikationsstil, der förmlich und direkt ist. Man wirkt dabei professionell und zugänglich, behält aber stets eine gewisse Autorität bei.

admonish

C1

To firmly warn or reprimand someone for their behavior, or to advise someone earnestly to do or avoid something. It often implies a sense of moral guidance or authoritative concern rather than just anger.

adpassant

C1

To mention or address a secondary topic briefly and incidentally while focused on a primary task or discussion. It describes an action that occurs seamlessly 'in passing' without disrupting the main narrative or workflow.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!