A swing is a suspended seat used for recreational back-and-forth motion.
Wort in 30 Sekunden
- A seat for swinging back and forth.
- Found in playgrounds and gardens.
- Used for fun and relaxation.
Aperçu
Le mot “balançoire” désigne un équipement de loisir, généralement composé d'un siège (en bois, plastique, caoutchouc, etc.) fixé à deux points par des cordes, des chaînes ou des tiges métalliques. Ces suspensions permettent au siège de basculer d'avant en arrière, offrant une sensation de mouvement et de liberté. Les balançoires sont conçues pour une ou plusieurs personnes et varient considérablement en taille et en complexité, allant de la simple balançoire d'enfant à des structures plus élaborées dans les parcs d'attractions.
Motifs d'utilisation
L'utilisation principale de la balançoire est le divertissement et le jeu, particulièrement chez les enfants. Elle permet de se balancer pour le plaisir, de développer la coordination et l'équilibre, et de profiter d'une activité physique douce. Les adultes peuvent aussi utiliser les balançoires, notamment dans les jardins pour se détendre ou dans les parcs pour se remémorer leur enfance. L'action de se balancer peut avoir un effet apaisant et relaxant.
Contextes courants
Les balançoires sont omniprésentes dans les aires de jeux publiques, les parcs d'attractions, les jardins privés, et même à l'intérieur de certaines maisons (balançoires d'intérieur pour bébés ou décoratives). On peut les trouver fixées à des arbres, à des structures métalliques dédiées, ou à des cadres de porte. Elles font partie intégrante de l'imaginaire collectif lié à l'enfance, aux moments de détente en plein air et aux loisirs familiaux.
Comparaison avec des mots similaires
Bien que “balançoire” soit le terme le plus courant, des mots comme “trapèze” (utilisé en cirque, avec une barre) ou “portique” (la structure supportant plusieurs balançoires) peuvent être liés. Cependant, “balançoire” se réfère spécifiquement au siège mobile. “Balançoire” se distingue aussi du “hoche-culotte” (un jouet pour bébé qui se balance), bien que le principe de mouvement soit similaire. Le terme “balance” peut parfois être utilisé dans un sens figuré pour évoquer un mouvement oscillatoire, mais il désigne plus souvent un instrument de mesure.
Beispiele
Les enfants riaient en se balançant sur la balançoire.
everydayThe children were laughing while swinging on the swing.
Le portique comprenait trois balançoires et une structure d'escalade.
descriptiveThe play structure included three swings and a climbing frame.
Elle aimait s'asseoir sur la balançoire du jardin pour lire.
leisureShe liked to sit on the garden swing to read.
L'ingénieur a vérifié la résistance des chaînes de la balançoire.
technicalThe engineer checked the strength of the swing's chains.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
aller à la balançoire
to go to the swing
faire de la balançoire
to go on the swing
Wird oft verwechselt mit
While 'balance' can refer to a measuring scale or a state of equilibrium, 'balançoire' specifically denotes a suspended seat for swinging.
A 'trapèze' is a horizontal bar used for acrobatics, whereas a 'balançoire' is a seat designed for swinging motion.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'balançoire' is very common and generally neutral in register. It's primarily associated with children's play but can also refer to garden furniture for adults. Context usually makes the specific type of swing clear.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'balançoire' with 'balance' (scale) or 'trapèze' (gymnastic bar). Remember that 'balançoire' is specifically a seat for swinging.
Tips
Imagine childhood fun
Think of kids playing happily on a swing set in a park. This visual helps remember the word's core meaning.
Check safety first
Always ensure the swing is securely installed and in good condition before use, especially for children.
Symbol of play
Swings are a universal symbol of childhood, freedom, and simple joys across many cultures.
Wortherkunft
The word 'balançoire' comes from the French verb 'balancer', meaning 'to swing' or 'to rock'. This verb itself likely has Germanic origins related to balancing or weighing.
Kultureller Kontext
Swings are a staple of childhood in French culture, representing outdoor play, fun, and simple pleasures. They are a common feature in parks and gardens, often evoking nostalgia for adults.
Merkhilfe
Picture a 'ball' (balle) tied to a 'sway' (like swaying your body) - a ball on a sway becomes a swing!
Häufig gestellte Fragen
4 FragenUne balançoire a un siège suspendu, tandis qu'un trapèze est une barre horizontale suspendue, souvent utilisée dans les arts du cirque. L'usage et la forme sont donc distincts.
Les balançoires se trouvent couramment dans les parcs publics, les aires de jeux pour enfants, les jardins privés et les parcs d'attractions. Elles peuvent aussi être installées à l'intérieur.
Les balançoires sont principalement associées aux enfants, mais les adultes peuvent également les utiliser pour le loisir ou la détente. Il existe des modèles adaptés à tous les âges.
Oui, le mouvement rythmique et répétitif de la balançoire peut avoir un effet apaisant et relaxant, tant pour les enfants que pour les adultes.
Teste dich selbst
Les enfants adorent jouer sur la ______ dans le parc.
Le contexte de 'jouer dans le parc' avec un siège suspendu correspond à 'balançoire'.
Qu'est-ce qu'une balançoire ?
La définition correspond précisément à la fonction et à la description d'une balançoire.
La / dans / jardin / est / balançoire / belle / le
Cette construction forme une phrase grammaticalement correcte et logique.
Ergebnis: /3
Summary
A swing is a suspended seat used for recreational back-and-forth motion.
- A seat for swinging back and forth.
- Found in playgrounds and gardens.
- Used for fun and relaxation.
Imagine childhood fun
Think of kids playing happily on a swing set in a park. This visual helps remember the word's core meaning.
Check safety first
Always ensure the swing is securely installed and in good condition before use, especially for children.
Symbol of play
Swings are a universal symbol of childhood, freedom, and simple joys across many cultures.
Beispiele
4 von 4Les enfants riaient en se balançant sur la balançoire.
The children were laughing while swinging on the swing.
Le portique comprenait trois balançoires et une structure d'escalade.
The play structure included three swings and a climbing frame.
Elle aimait s'asseoir sur la balançoire du jardin pour lire.
She liked to sit on the garden swing to read.
L'ingénieur a vérifié la résistance des chaînes de la balançoire.
The engineer checked the strength of the swing's chains.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
abat-jour
A2Lampshade; a cover for a lamp to diffuse light.
abri
B1A place providing shelter from bad weather or danger; a shed or shelter.
abri de jardin
A2Garden shed; a small building in a garden for storage.
accessible
A2Able to be reached or entered.
accueillant
A2Friendly and hospitable; making one feel welcome.
achevé
B1Finished or completed.
actionner
A2To operate or activate a mechanism or device.
à disposition
B1Available for use; at one's disposal.
à distance de
B1At a certain distance from something.
adjacent
B1Next to or adjoining something else.
