Use ~ㄹ/을 수 없다 to express that you cannot or are unable to do something.
Wort in 30 Sekunden
- Expresses inability to perform an action.
- Used when circumstances prevent an action from occurring.
- Attaches directly to the verb stem.
개요
'~ㄹ/을 수 없다'는 한국어에서 가장 기본적으로 사용되는 부정 표현 중 하나입니다. 화자의 능력 부족, 외부적인 상황, 또는 금지된 상태 등 다양한 이유로 어떤 일을 수행할 수 없을 때 사용합니다. 2) 문법적 패턴: 동사 어간 끝에 받침이 없으면 '-ㄹ 수 없다'를, 받침이 있으면 '-을 수 없다'를 붙입니다. 받침이 'ㄹ'로 끝나는 경우에는 'ㄹ'을 생략하고 '-ㄹ 수 없다'를 사용합니다. 3) 공통적인 상황: 일상생활에서 약속을 지키지 못할 때, 특정 음식을 먹지 못할 때, 혹은 물리적으로 이동이 불가능할 때 등 매우 폭넓게 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '-지 못하다'와 자주 비교되는데, '-ㄹ 수 없다'는 능력이나 상황적 불가능을 강조하는 반면, '-지 못하다'는 노력했으나 결과가 나오지 않았거나 의도치 않은 상황을 주로 나타냅니다.
Beispiele
저는 한국어를 할 수 없어요.
everydayI cannot speak Korean.
지금은 갈 수 없습니다.
formalI cannot go right now.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
믿을 수 없다
cannot believe
참을 수 없다
cannot stand
Wird oft verwechselt mit
Refers more to a failed attempt or external hindrance rather than pure lack of ability.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
This expression is highly versatile and used in both formal and informal registers. In very formal settings, use '없습니다'. In casual settings, use '없어요'.
Häufige Fehler
Beginners often forget the space between '수' and '없다'. Ensure you write it as two separate words.
Tips
Use with ability or situation
Think of this as both 'cannot' (lack of ability) and 'not possible' (external circumstances).
Watch out for ㄹ-final verbs
If the verb ends in ㄹ, just add -ㄹ 수 없다. Do not double the ㄹ.
Politeness in refusal
It is often considered more polite to use '-ㄹ 수 없어요' than a blunt '안 해요'.
Wortherkunft
Derived from the noun '수' (way/method) and the verb '없다' (to not exist). Literally means 'there is no way to do'.
Kultureller Kontext
Refusing directly can be difficult in Korean culture; using this expression helps soften the refusal by implying external circumstances.
Merkhilfe
Think of '수' as 'a way' or 'a method'. So, 'no way to do it' equals 'cannot'.
Häufig gestellte Fragen
3 Fragen'-ㄹ 수 없다'는 능력이나 외부 상황 때문에 불가능한 경우에 주로 쓰고, '-지 못하다'는 노력했지만 결과가 따르지 않을 때 주로 사용합니다. 하지만 일상 회화에서는 두 표현을 혼용하기도 합니다.
동사 어간에 받침이 있으면 '-을 수 없다'를 붙입니다. 예를 들어 '먹다'는 '먹을 수 없다'가 됩니다.
네, 가능합니다. '~ㄹ/을 수 없었다'라고 하면 과거에 어떤 일을 할 수 없었음을 의미합니다.
Teste dich selbst
저는 매운 음식을 ___.
능력의 부정을 나타내므로 '먹을 수 없어요'가 적절합니다.
Ergebnis: /1
Summary
Use ~ㄹ/을 수 없다 to express that you cannot or are unable to do something.
- Expresses inability to perform an action.
- Used when circumstances prevent an action from occurring.
- Attaches directly to the verb stem.
Use with ability or situation
Think of this as both 'cannot' (lack of ability) and 'not possible' (external circumstances).
Watch out for ㄹ-final verbs
If the verb ends in ㄹ, just add -ㄹ 수 없다. Do not double the ㄹ.
Politeness in refusal
It is often considered more polite to use '-ㄹ 수 없어요' than a blunt '안 해요'.
Beispiele
2 von 2저는 한국어를 할 수 없어요.
I cannot speak Korean.
지금은 갈 수 없습니다.
I cannot go right now.
Related Content
Mehr home Wörter
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket