bilingue
Bilingual.
Bilingual means being able to speak two languages well.
Wort in 30 Sekunden
- Speaks two languages fluently.
- Can be a person, place, or service.
- Common in education and work.
Summary
Bilingual means being able to speak two languages well.
- Speaks two languages fluently.
- Can be a person, place, or service.
- Common in education and work.
Think of two languages you know.
If you can communicate in two languages, you are bilingual. This applies to speaking, writing, or understanding.
Don't confuse with 'familiar'.
'Bilingual' implies fluency, not just recognizing a few words or phrases in a second language.
Global advantage.
Being bilingual is a valuable skill in many countries, opening doors to more communication and opportunities.
Beispiele
4 von 4Je cherche un employé bilingue pour notre équipe.
I am looking for a bilingual employee for our team.
Cette application est disponible en version bilingue.
This application is available in a bilingual version.
Mes parents sont bilingues, j'ai grandi avec l'espagnol et le français.
My parents are bilingual, I grew up with Spanish and French.
Le musée propose des visites guidées bilingues.
The museum offers bilingual guided tours.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine two tongues (bi-lingual) working together smoothly to speak two different languages.
Overview
Le mot 'bilingue' décrit la capacité d'une personne à utiliser deux langues de manière fluide. Être bilingue est de plus en plus courant dans notre monde globalisé. Cela peut résulter d'une éducation, d'une immigration, ou d'un apprentissage personnel. L'adjectif 'bilingue' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (un homme bilingue, une femme bilingue, des enfants bilingues). Il peut aussi être utilisé comme nom pour désigner une personne bilingue (un bilingue, une bilingue).
L'adjectif 'bilingue' est utilisé pour qualifier une personne, un groupe de personnes, ou même un lieu ou un service qui fonctionne dans deux langues. Par exemple, on peut parler d'une 'école bilingue' ou d'une 'annonce bilingue'. Son utilisation est assez directe et ne présente pas de complexité particulière au niveau A2.
On rencontre souvent le terme 'bilingue' dans des contextes liés à l'éducation (écoles, programmes d'études), à l'emploi (postes nécessitant la maîtrise de deux langues), aux voyages et à l'immigration (services d'aide, signalisation), et dans les discussions générales sur la diversité linguistique.
Bien que 'bilingue' soit le terme le plus courant, on peut parfois rencontrer 'diglotte' qui a une signification similaire mais est plus rare et souvent utilisé dans un contexte plus savant. Pour décrire une personne qui parle plus de deux langues, on utilise 'polylingue' ou 'multilingue'.
Nutzungshinweise
The term 'bilingual' is widely understood and used in both formal and informal contexts. It's a neutral descriptor for language ability. Ensure the context clearly indicates proficiency in two specific languages if ambiguity is possible.
Häufige Fehler
Beginners might confuse 'bilingual' with simply knowing a few phrases in another language. True bilingualism implies a functional level of communication. Also, remember to make the adjective agree in number ('bilingues' for plural).
Merkhilfe
Imagine two tongues (bi-lingual) working together smoothly to speak two different languages.
Wortherkunft
The word 'bilingual' comes from Latin: 'bi-' meaning 'two' and 'lingua' meaning 'tongue' or 'language'. It literally means 'having two languages'.
Kultureller Kontext
In many parts of the world, bilingualism is the norm rather than the exception. It's often seen as a sign of cultural richness and adaptability.
Beispiele
Je cherche un employé bilingue pour notre équipe.
workplaceI am looking for a bilingual employee for our team.
Cette application est disponible en version bilingue.
technologyThis application is available in a bilingual version.
Mes parents sont bilingues, j'ai grandi avec l'espagnol et le français.
familyMy parents are bilingual, I grew up with Spanish and French.
Le musée propose des visites guidées bilingues.
tourismThe museum offers bilingual guided tours.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Je suis bilingue en français et en anglais.
I am bilingual in French and English.
Ce poste nécessite d'être bilingue.
This position requires being bilingual.
Wird oft verwechselt mit
While 'bilingual' specifically refers to proficiency in two languages, 'multilingual' refers to proficiency in more than two languages.
Grammatikmuster
Think of two languages you know.
If you can communicate in two languages, you are bilingual. This applies to speaking, writing, or understanding.
Don't confuse with 'familiar'.
'Bilingual' implies fluency, not just recognizing a few words or phrases in a second language.
Global advantage.
Being bilingual is a valuable skill in many countries, opening doors to more communication and opportunities.
Teste dich selbst
Complétez la phrase avec le bon mot :
Mon cousin habite au Canada et parle français et anglais, il est ____.
La phrase décrit quelqu'un qui parle deux langues, donc 'bilingue' est le mot correct.
Choisissez la meilleure définition pour 'bilingue' :
Qu'est-ce qu'une personne bilingue ?
L'adjectif 'bilingue' signifie spécifiquement la capacité de communiquer dans deux langues.
Assemblez les mots pour former une phrase correcte :
Mettez en ordre : est / elle / elle / bilingue / parle / anglais / et / français
Cette phrase structure correctement l'idée que la maîtrise de deux langues fait d'elle une personne bilingue.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 FragenNon, 'bilingue' peut aussi décrire des choses comme une école, un document ou un site web qui propose des informations dans deux langues.
En général, oui. Être bilingue implique une aisance et une compréhension significatives dans les deux langues, pas seulement quelques mots.
Absolument. Beaucoup de personnes deviennent bilingues grâce à l'apprentissage, à des parents de différentes langues, ou à une immersion prolongée.
Au pluriel, l'adjectif reste 'bilingues' pour les deux genres : 'des personnes bilingues', 'des livres bilingues'.
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr work Wörter
absentéisme
B1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
acceptable
A2Acceptable; able to be tolerated or allowed.
accomplissement
A2An accomplishment, achievement.
acheteur
A2A person who buys things.
activement
A2Actively.
actuelle
A2Current, present (female)
actuel(le)
A2Current, present, existing or happening now.
adaptabilité
A2Adaptability.
adaptable
A2Adaptable; able to adjust to new conditions.
adapté
A2Adapted, suitable, appropriate.
