Irrigation is the artificial provision of water to land or crops to support growth, especially in agriculture.
Wort in 30 Sekunden
- Artificial water supply for crops.
- Essential for agriculture in dry areas.
- Involves technical systems and large scale.
Overview
L'irrigation, du latin “irrigare” (arroser), est un processus fondamental en agriculture qui consiste à apporter artificiellement de l'eau aux sols afin de compenser le manque de précipitations naturelles. Ce procédé permet de cultiver des plantes dans des zones arides ou semi-arides, d'améliorer le rendement des cultures et de stabiliser la production agricole face aux aléas climatiques. L'eau peut être apportée par divers moyens, tels que des canaux, des tuyaux, des aspersionneurs ou des systèmes de goutte-à-goutte.
Le mot “irrigation” est couramment utilisé dans des contextes liés à l'agriculture, à l'hydrologie, à l'environnement et à l'économie rurale. On parle de systèmes d'irrigation, de projets d'irrigation, de besoins en irrigation, ou encore de gestion de l'irrigation. L'adjectif associé est “irrigable” (qui peut être irrigué) ou “irrigué” (qui a reçu de l'eau).
On rencontre le terme “irrigation” principalement dans les discussions sur :
- L'agriculture : "L'irrigation est cruciale pour la culture du riz dans cette région."
- L'environnement : "La surexploitation des ressources en eau pour l'irrigation pose des problèmes écologiques."
- L'ingénierie : "La construction d'un nouveau barrage permettra d'étendre la zone d'irrigation."
- L'économie : "Les subventions gouvernementales soutiennent le développement de l'irrigation."
Le terme le plus proche est l'“arrosage”, qui est une action plus ponctuelle et souvent manuelle, généralement appliquée à des jardins ou des plantes isolées. L'irrigation, en revanche, implique une échelle plus grande et des systèmes techniques plus élaborés, visant des champs entiers ou des exploitations agricoles. "L'endiguement" concerne la construction de digues pour contrôler les cours d'eau, tandis que "l'assèchement" est l'opération inverse de l'irrigation, visant à retirer l'eau d'un sol. "L'irrigation" se distingue donc par son objectif d'apporter de l'eau à des fins agricoles à grande échelle.
Beispiele
Le fermier a investi dans un nouveau système d'irrigation pour améliorer le rendement de ses champs de maïs.
everydayThe farmer invested in a new irrigation system to improve the yield of his corn fields.
La gestion durable de l'eau est essentielle pour l'avenir de l'irrigation agricole dans les zones sujettes à la sécheresse.
formalSustainable water management is essential for the future of agricultural irrigation in drought-prone areas.
On va mettre en place l'irrigation au goutte-à-goutte pour ne pas gaspiller l'eau.
informalWe're going to set up drip irrigation so as not to waste water.
L'expansion des terres irriguées a permis d'accroître la production alimentaire mondiale au cours du siècle dernier.
academicThe expansion of irrigated land has increased global food production over the last century.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
mettre en place l'irrigation
to set up irrigation
coût de l'irrigation
cost of irrigation
irrigation de surface
surface irrigation
Wird oft verwechselt mit
While both involve adding water, 'irrigation' typically refers to large-scale, systematic water supply for agriculture, often using engineered systems. 'Arrosage' (watering) is usually smaller scale, less systematic, and can be manual, like for a garden.
Drainage is the opposite of irrigation; it involves removing excess water from land, whereas irrigation adds water to land.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term 'irrigation' is primarily used in agricultural, environmental, and engineering contexts. It refers to a planned and often technical process. Avoid using it for simple, manual watering of a few plants.
Häufige Fehler
French speakers might sometimes use 'irrigation' too broadly, similar to 'watering'. Ensure you use it for agricultural or large-scale water supply contexts. Conversely, don't confuse it with 'drainage' (removing water).
Tips
Understand irrigation scale and purpose
Remember irrigation is typically large-scale, technical, and for agriculture, unlike simple watering.
Beware of water scarcity issues
Irrigation heavily relies on water resources; consider the environmental impact and sustainability.
Historical significance of irrigation
Irrigation systems have been vital for the development of early civilizations, enabling agriculture in diverse climates.
Wortherkunft
The word 'irrigation' comes from the Latin 'irrigare', meaning 'to water' or 'to flow into'. It is formed from 'in-' (into) and 'rigare' (to wet, to water).
Kultureller Kontext
Historically, sophisticated irrigation systems were crucial for the rise of civilizations in arid regions like Mesopotamia and Egypt, allowing for surplus food production and population growth.
Merkhilfe
Imagine an 'irritated' farmer needing to 'gate' (irrigation) water to his thirsty crops during a drought.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenL'irrigation est un système technique et à grande échelle pour fournir de l'eau aux cultures, souvent sur des exploitations agricoles. L'arrosage est généralement une action plus simple, manuelle ou semi-automatique, pour des plantes individuelles ou des jardins.
Il existe plusieurs types d'irrigation, dont l'irrigation par aspersion (simulant la pluie), l'irrigation par gravité (canaux, sillons) et l'irrigation localisée (goutte-à-goutte, micro-aspersion) qui est plus économe en eau.
Non, l'irrigation peut avoir des impacts environnementaux négatifs si elle n'est pas bien gérée, comme l'épuisement des nappes phréatiques, la salinisation des sols ou la modification des écosystèmes aquatiques.
L'irrigation joue un rôle crucial en permettant d'augmenter les rendements agricoles et de cultiver des terres qui seraient autrement improductives, contribuant ainsi à nourrir une population mondiale croissante.
Teste dich selbst
Complétez la phrase avec le mot correct.
Dans les régions arides, l'______ est indispensable pour cultiver des céréales.
Le mot 'irrigation' correspond à l'apport contrôlé d'eau à grande échelle pour l'agriculture, ce qui est nécessaire dans les régions arides.
Choisissez la meilleure définition.
Qu'est-ce que l'irrigation principalement ?
La définition principale de l'irrigation est la fourniture d'eau aux terres pour aider à la croissance des plantes, en particulier dans l'agriculture.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Mots : système, moderne, d'irrigation, a, été, installé, dans, la, ferme.
Cette phrase est grammaticalement correcte et utilise tous les mots fournis dans un ordre logique.
🎉 Ergebnis: /3
Summary
Irrigation is the artificial provision of water to land or crops to support growth, especially in agriculture.
- Artificial water supply for crops.
- Essential for agriculture in dry areas.
- Involves technical systems and large scale.
Understand irrigation scale and purpose
Remember irrigation is typically large-scale, technical, and for agriculture, unlike simple watering.
Beware of water scarcity issues
Irrigation heavily relies on water resources; consider the environmental impact and sustainability.
Historical significance of irrigation
Irrigation systems have been vital for the development of early civilizations, enabling agriculture in diverse climates.
Beispiele
4 von 4Le fermier a investi dans un nouveau système d'irrigation pour améliorer le rendement de ses champs de maïs.
The farmer invested in a new irrigation system to improve the yield of his corn fields.
La gestion durable de l'eau est essentielle pour l'avenir de l'irrigation agricole dans les zones sujettes à la sécheresse.
Sustainable water management is essential for the future of agricultural irrigation in drought-prone areas.
On va mettre en place l'irrigation au goutte-à-goutte pour ne pas gaspiller l'eau.
We're going to set up drip irrigation so as not to waste water.
L'expansion des terres irriguées a permis d'accroître la production alimentaire mondiale au cours du siècle dernier.
The expansion of irrigated land has increased global food production over the last century.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
water
sécheresseA prolonged period of abnormally low rainfall, leading to wa...
agricultureThe science or practice of farming, including cultivating th...
cultureThe customs, arts, social institutions, and achievements of...
barrageA barrier constructed to hold back water and raise its level...
Mehr nature Wörter
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
