A1 noun Neutral #8,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

lézard

/le.zaʁ/

A lizard is a small, cold-blooded reptile frequently seen sunbathing in gardens.

Wort in 30 Sekunden

  • A small, four-legged reptile with a long tail.
  • Commonly seen basking on rocks in the sun.
  • Known for its scaly skin and quick movements.

Vue d'ensemble

Le mot 'lézard' désigne un animal appartenant à l'ordre des squamates. C'est un reptile à sang froid, ce qui explique pourquoi on les voit souvent immobiles sur des pierres exposées au soleil pour absorber la chaleur. Ils possèdent une peau écailleuse et sont connus pour leur capacité à perdre leur queue en cas de danger, un phénomène appelé autotomie.

Modèles d'utilisation

Le terme est utilisé pour nommer une grande variété d'espèces, bien que dans le langage courant, il fasse souvent référence aux petits lézards gris ou verts que l'on croise dans les jardins. On utilise le verbe 'lézarder' pour décrire l'action de se prélasser au soleil, une métaphore directe tirée du comportement de l'animal.

Contextes courants

Dans un contexte quotidien, on parle du lézard en observant la nature ou en le voyant se faufiler dans un mur. Dans un contexte plus scientifique, le terme peut être généralisé à d'autres reptiles plus grands, bien que le mot 'saurien' soit alors techniquement plus précis.

Comparaison de mots similaires

Il ne faut pas confondre le lézard avec le serpent, qui n'a pas de pattes, ni avec le gecko, qui est un type spécifique de lézard capable de grimper sur les surfaces lisses grâce à des coussinets adhésifs. Alors que 'lézard' est le terme général, 'gecko' ou 'iguane' sont des noms plus spécifiques pour des familles particulières.

Beispiele

1

Un petit lézard vert a couru sur le mur.

everyday

A small green lizard ran on the wall.

2

Le lézard est un reptile à sang froid.

formal

The lizard is a cold-blooded reptile.

3

Arrête de lézarder et viens m'aider !

informal

Stop being lazy/sunbathing and come help me!

4

L'étude porte sur le comportement social des lézards.

academic

The study focuses on the social behavior of lizards.

Häufige Kollokationen

lézard vert green lizard
lézarder au soleil to bask in the sun
queue de lézard lizard tail

Häufige Phrasen

lézarder au soleil

to bask in the sun

un mur qui lézarde

a wall that is cracking

Wird oft verwechselt mit

lézard vs serpent

A snake does not have legs, whereas a lizard always has four legs. They are both reptiles but belong to different sub-orders.

lézard vs gecko

A gecko is a specific type of lizard. While all geckos are lizards, not all lizards are geckos.

Grammatikmuster

Un lézard + verbe Le lézard + adjectif Lézarder + complément de lieu

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'lézard' is neutral and commonly used. Be aware of the verb 'lézarder', which is a popular idiomatic way to describe relaxing. In formal contexts, it remains a standard biological term.


Häufige Fehler

Some learners confuse 'lézard' with 'lézarde' (the feminine form), but 'lézard' is always masculine. Also, avoid using 'lézard' for snakes; the distinction is very clear in French.

Tips

💡

Use the verb lézarder

You can use the verb 'lézarder' to describe someone relaxing in the sun. It is a very common and natural way to sound like a native speaker.

⚠️

Do not confuse with snakes

Remember that lizards always have legs. If the animal has no legs, it is a snake or a worm-like reptile, not a lizard.

🌍

Lizards in French gardens

In France, seeing a small green lizard (lézard vert) on a stone wall is considered a classic sign of a beautiful, sunny summer day.

Wortherkunft

The word comes from the Latin 'lacerta', which shares the same meaning. It has evolved through Old French into its modern form.

Kultureller Kontext

Lizards are often associated with the Mediterranean landscape in France. They are harmless, iconic symbols of summer heat and stone garden walls.

Merkhilfe

Think of a 'lazy' person lying in the sun: 'Lézard' sounds like 'lazy' and they both love sunbathing!

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Non, la grande majorité des lézards que l'on rencontre dans les jardins sont totalement inoffensifs pour l'homme. Ils sont même utiles car ils mangent des insectes nuisibles comme les moustiques.

C'est un mécanisme de défense appelé autotomie. Si un prédateur attrape le lézard par la queue, celle-ci se détache pour permettre à l'animal de s'enfuir, et elle repousse généralement plus tard.

Le verbe 'lézarder' signifie se prélasser au soleil, en référence à la position immobile du lézard. On l'utilise aussi familièrement pour parler de fissures sur un mur.

On trouve des lézards sur presque tous les continents, à l'exception des zones polaires. Ils préfèrent les endroits ensoleillés, les rocailles, les murs de pierres sèches et les jardins.

Teste dich selbst

fill blank

Le ___ se chauffe au soleil sur le mur du jardin.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: lézard

Le lézard est le seul animal de la liste qui a l'habitude de se chauffer sur les murs en pierre.

multiple choice

Combien de pattes possède un lézard typique ?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Quatre

Les lézards sont des tétrapodes, ce qui signifie qu'ils ont quatre membres.

sentence building

au / lézard / soleil / le / lézarde

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Le lézard lézarde au soleil.

La structure sujet + verbe + complément est la plus courante en français.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!