C1 Expression Neutral

सिर पर तलवार लटकना।

sir par talwar latakna

Danger looming overhead.

Bedeutung

To be in a situation where a severe threat or danger is imminent.

🌍

Kultureller Hintergrund

In Indian offices, this is a standard way to express high-pressure deadlines. Students use this to bond over shared exam stress.

🎯

Use with 'ki'

Always use 'ki' to specify the threat, e.g., 'fail hone ki talwar'.

Bedeutung

To be in a situation where a severe threat or danger is imminent.

🎯

Use with 'ki'

Always use 'ki' to specify the threat, e.g., 'fail hone ki talwar'.

Teste dich selbst

Complete the sentence with the correct verb.

नौकरी जाने की तलवार मेरे सिर पर ______ रही है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: लटक

The idiom uses 'lटकना' (to hang).

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence with the correct verb. Fill Blank B1

नौकरी जाने की तलवार मेरे सिर पर ______ रही है।

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: लटक

The idiom uses 'lटकना' (to hang).

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, but it's rare. It's almost always figurative.

Verwandte Redewendungen

🔗

मुसीबत में होना

similar

To be in trouble

🔗

दबाव में होना

similar

To be under pressure

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!