뜻
To be in a situation where a severe threat or danger is imminent.
문화적 배경
In Indian offices, this is a standard way to express high-pressure deadlines. Students use this to bond over shared exam stress.
Use with 'ki'
Always use 'ki' to specify the threat, e.g., 'fail hone ki talwar'.
뜻
To be in a situation where a severe threat or danger is imminent.
Use with 'ki'
Always use 'ki' to specify the threat, e.g., 'fail hone ki talwar'.
셀프 테스트
Complete the sentence with the correct verb.
नौकरी जाने की तलवार मेरे सिर पर ______ रही है।
The idiom uses 'lटकना' (to hang).
🎉 점수: /1
연습 문제 은행
1 연습 문제नौकरी जाने की तलवार मेरे सिर पर ______ रही है।
The idiom uses 'lटकना' (to hang).
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
1 질문Yes, but it's rare. It's almost always figurative.
관련 표현
मुसीबत में होना
similarTo be in trouble
दबाव में होना
similarTo be under pressure