A2 noun Formell #5,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

सादृश्य

sadrishya /sɑːˈdrɪʃjə/

Sadṛśya refers to the resemblance or similarity that allows us to understand relationships by comparing things.

Wort in 30 Sekunden

  • Resemblance or similarity between two or more things.
  • Highlights common qualities, characteristics, or forms.
  • Used in comparisons and understanding relationships.

Overview

सादृश्य (Sādṛśya) हिंदी भाषा का एक महत्वपूर्ण शब्द है जिसका अर्थ है समानता, एक जैसापन, या समरूपता। यह शब्द संस्कृत के 'सदृश' (समान) से उत्पन्न हुआ है। जब हम किन्हीं दो या अधिक चीज़ों, व्यक्तियों, या स्थितियों के बीच समान गुणों, विशेषताओं या स्वरूप को देखते हैं, तो हम उनके बीच सादृश्य पाते हैं। यह तुलनात्मक अध्ययन, कला, साहित्य और रोजमर्रा की बातचीत में व्यापक रूप से प्रयोग किया जाता है। सादृश्य हमें चीज़ों को समझने, वर्गीकृत करने और उनके बारे में निष्कर्ष निकालने में मदद करता है।

सादृश्य का प्रयोग मुख्य रूप से तुलनात्मक संदर्भों में होता है। यह विशेषण 'सदृश' (समान) या क्रिया 'सदृश होना' (समान होना) के साथ मिलकर प्रयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'उसका चेहरा माँ के चेहरे के सादृश्य है' या 'दोनों कहानियों में गहरा सादृश्य है'। इसका प्रयोग अमूर्त विचारों की तुलना करने के लिए भी किया जाता है, जैसे 'नैतिकता और कानून में सादृश्य'

कला और साहित्य: दो कलाकृतियों या साहित्यिक कृतियों के बीच समान शैलियों, विषयों या वर्णनों की पहचान करना।

विज्ञान: विभिन्न घटनाओं या प्रणालियों के बीच समानताएं खोजना ताकि एक का अध्ययन दूसरे को समझने में मदद करे।

रोजमर्रा की बातचीत: लोगों, स्थानों या अनुभवों की तुलना करना। जैसे, 'यह गाँव उस गाँव के सादृश्य है।'

दर्शनशास्त्र: विचारों या अवधारणाओं के बीच तार्किक संबंध स्थापित करना।

तुलना वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा हम सादृश्य या असमानता का पता लगाते हैं। सादृश्य तुलना का परिणाम है, जबकि तुलना स्वयं एक क्रिया है।

यह सादृश्य का सबसे सीधा समानार्थी शब्द है। जहाँ सादृश्य तुलनात्मक समानता पर ज़ोर देता है, वहीं समानता सामान्य एक जैसेपन को दर्शाती है। सादृश्य अक्सर विशेष गुणों या विशेषताओं पर केंद्रित होता है, जबकि समानता अधिक व्यापक हो सकती है।

यह शब्द बाहरी रूप या संरचना की समानता पर अधिक केंद्रित होता है। सादृश्य गुणों, कार्यों या संबंधों की समानता को भी शामिल कर सकता है, न कि केवल बाहरी रूप को।

Beispiele

1

दोनों भाइयों के चेहरे में काफी सादृश्य है।

everyday

There is a lot of resemblance between the faces of the two brothers.

2

इस वैज्ञानिक सिद्धांत का पिछले सिद्धांत के साथ गहरा सादृश्य पाया गया।

academic

This scientific theory was found to have a deep similarity with the previous theory.

3

उसकी आवाज़ में उसकी माँ के आवाज़ का सादृश्य है।

informal

Her voice bears a resemblance to her mother's voice.

4

कलाकारों ने अपनी कृतियों में प्राचीन शैलियों के सादृश्य को दर्शाया।

artistic

The artists depicted a resemblance to ancient styles in their works.

Häufige Kollokationen

गहरा सादृश्य deep resemblance
चेहरे का सादृश्य facial resemblance
सादृश्य दिखाना to show resemblance
सादृश्य पाना to find resemblance

Häufige Phrasen

चेहरे का सादृश्य

facial resemblance

गहरा सादृश्य

deep resemblance

सादृश्यता का अभाव

lack of resemblance

Wird oft verwechselt mit

सादृश्य vs समानता (Samānatā)

'Samānatā' is a broader term for similarity. 'Sādṛśya' often implies a similarity found through comparison or observation, focusing on specific shared traits or patterns.

सादृश्य vs रूप (Rūp)

'Rūp' means form or appearance. While 'Sādṛśya' can involve similarity in form, it also encompasses similarity in function, quality, or relationship, not just outward appearance.

Grammatikmuster

X का Y के साथ सादृश्य है। (There is a resemblance of X with Y.) X में Y का सादृश्य दिखता है। (Resemblance of Y is seen in X.) X और Y में सादृश्य है। (There is resemblance between X and Y.)

How to Use It

Nutzungshinweise

Generally used in formal or semi-formal contexts. It's a more sophisticated word than simple 'similarity'. Avoid using it for very casual comparisons unless the context is clear.


Häufige Fehler

Confusing 'Sādṛśya' with exact identity. Remember, it signifies resemblance, not being the same thing. Also, ensure the comparison being made is logical and clear.

Tips

💡

Focus on Comparison

When you encounter 'सादृश्य', think about comparing two or more things. What makes them alike?

⚠️

Don't Confuse with Exact Match

सादृश्य implies similarity, not necessarily an exact identical match. There can still be differences.

🌍

Rooted in Sanskrit

Recognizing its Sanskrit origin helps understand its formal and intellectual usage in Hindi.

Wortherkunft

The word 'Sādṛśya' originates from the Sanskrit root 'sadṛś' (सदृश), meaning 'similar' or 'like'. It has been used in Hindi for centuries to denote resemblance.

Kultureller Kontext

In Indian culture, recognizing similarities (Sādṛśya) is often valued in understanding relationships, lineage, and even karmic connections, reflecting a worldview that sees patterns and links across different phenomena.

Merkhilfe

Think of 'Sadṛśya' as 'similar-shya'. The '-shya' sound can remind you of 'show' or 'see', as in 'showing similarity' or 'seeing resemblance'.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

सादृश्य विशेष रूप से तुलना के माध्यम से पहचानी गई समानता को दर्शाता है, अक्सर कुछ विशिष्ट गुणों पर ध्यान केंद्रित करते हुए। समानता एक अधिक सामान्य शब्द है जो किसी भी प्रकार के एक जैसेपन को व्यक्त करता है।

नहीं, सादृश्य का प्रयोग वस्तुओं, व्यक्तियों, विचारों, स्थितियों, या यहाँ तक कि अमूर्त अवधारणाओं के बीच समानता बताने के लिए भी किया जा सकता है।

सादृश्य शब्द संस्कृत भाषा से आया है, जहाँ 'सदृश' का अर्थ 'समान' होता है।

यदि दो भाई-बहन दिखने में बहुत मिलते-जुलते हैं, तो उनके चेहरों के बीच सादृश्य है। इसी तरह, यदि दो शहरों का विकास एक जैसा हुआ है, तो उनके विकास के पैटर्न में सादृश्य कहा जा सकता है।

Teste dich selbst

fill blank

दोनों कहानियों के कथानक में आश्चर्यजनक ______ है।

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

वाक्य दो कहानियों के कथानक में समानता की बात कर रहा है, इसलिए 'सादृश्य' सही शब्द है।

multiple choice

निम्नलिखित में से कौन सा शब्द 'सादृश्य' का सबसे करीबी अर्थ रखता है?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

'समानता' (similarity) 'सादृश्य' (resemblance) का सबसे निकटतम समानार्थी है।

sentence building

सादृश्य, चेहरों, माँ, बेटी, के

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

यह वाक्य माँ और बेटी के चेहरों के बीच समानता को स्पष्ट रूप से व्यक्त करता है।

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!