Wird oft verwechselt mit
'अधो' (adho) means 'below' or 'underneath'. It's an antonym of 'उपरि' (upari) and often seen in similar formal or Sanskrit-derived contexts (e.g., अधोवस्त्र - underwear).
'तल' (tal) refers to the 'bottom', 'base', or 'surface'. It can be confusing because it's the opposite of 'above' but also refers to a flat plane.
'नीचे' (nīce) is the common Hindi word for 'below' or 'under', serving as the direct antonym to 'ऊपर' (ūpar) and conceptually to 'उपरि' (upari).
Leicht verwechselbar
Both 'उपरि' (upari) and 'ऊपर' (ūpar) translate to 'above' or 'on top' in English, leading to confusion about their usage.
'ऊपर' (ūpar) is the more common and general word for 'above' or 'on top' in everyday Hindi. It can be used for both literal and figurative senses. 'उपरि' (upari) is a less common, more formal, and somewhat archaic word, often used in literary or Sanskrit-derived contexts.
किताब मेज़ के ऊपर है। (Kitāb mez ke ūpar hai.) - The book is on top of the table. (Common usage) हवाई जहाज़ बादलों के ऊपर उड़ रहा है। (Havāī jahāz bādaloṁ ke ūpar uṛ rahā hai.) - The airplane is flying above the clouds. (Common usage)
This phrase also means 'above' or 'on top of', which can be confusing when comparing it to standalone 'उपरि' (upari) and 'ऊपर' (ūpar).
'के ऊपर' (ke ūpar) explicitly indicates that something is above or on top *of* something else. It functions as a postpositional phrase. 'ऊपर' (ūpar) can sometimes be used alone as an adverb meaning 'upwards' or 'above', while 'उपरि' (upari) generally functions as a standalone adverb or prefix.
छत के ऊपर पक्षी बैठा है। (Chat ke ūpar pakṣī baiṭhā hai.) - A bird is sitting on top of the roof. (Indicates position relative to another noun)
'पर' (par) can mean 'on' or 'upon', which can sometimes overlap with the meaning of 'above' or 'on top of'.
'पर' (par) specifically means 'on' or 'upon' a surface, indicating direct contact. While 'उपरि' (upari) and 'ऊपर' (ūpar) generally imply being at a higher level, not necessarily in direct contact.
दीवार पर तस्वीर लगी है। (Dīvār par tasvīr lagī hai.) - A picture is hanging on the wall. (Indicates direct contact)
This phrase introduces the idea of 'over' or 'from above', which is related to 'उपरि' (upari) but with an added nuance of movement or perspective.
'के ऊपर से' (ke ūpar se) implies movement *over* something or looking *from above* something. 'उपरि' (upari) primarily denotes a static position 'above'.
चिड़िया घर के ऊपर से उड़ गई। (Ciṛiyā ghar ke ūpar se uṛ gaī.) - The bird flew over the house. (Implies movement)
While 'उपरान्त' (uparaant) means 'after' or 'subsequent to', its first part 'उपर' (upar) is phonetically similar to 'उपरि' (upari), which can cause confusion for learners.
'उपरि' (upari) is an adverb indicating spatial position ('above'). 'उपरान्त' (uparaant) is a postposition or adverb indicating temporal sequence ('after'). Their meanings are entirely different.
परीक्षा के उपरान्त हम घर गए। (Parīkṣā ke uparaant ham ghar gae.) - After the exam, we went home. (Temporal meaning)
Teste dich selbst 18 Fragen
Write a short sentence using 'उपरि' (upari) to describe something being directly above something else. (For example, a bird above a tree).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
पक्षी पेड़ के उपरि है। (The bird is above the tree.)
Imagine you have a book on a table. Write a simple sentence in Hindi saying 'The book is above the table' using 'उपरि' (upari).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
किताब टेबल के उपरि है। (The book is above the table.)
Write a sentence in Hindi stating that the sky is above the Earth, using 'उपरि' (upari).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
आकाश पृथ्वी के उपरि है। (The sky is above the Earth.)
Where is the sun?
Read this passage:
सूरज पहाड़ के उपरि है। (Sooraj pahaad ke upari hai.)
Where is the sun?
'उपरि' means above or over, so the sun is above the mountain.
'उपरि' means above or over, so the sun is above the mountain.
What is above the house?
Read this passage:
छत घर के उपरि है। (Chhat ghar ke upari hai.)
What is above the house?
'छत' means roof, and 'उपरि' means above, so the roof is above the house.
'छत' means roof, and 'उपरि' means above, so the roof is above the house.
Where is the picture?
Read this passage:
तस्वीर दीवार के उपरि है। (Tasveer deewar ke upari hai.)
Where is the picture?
'तस्वीर' means picture, 'दीवार' means wall, and 'उपरि' means above or over. So the picture is on the wall, in an upper position.
'तस्वीर' means picture, 'दीवार' means wall, and 'उपरि' means above or over. So the picture is on the wall, in an upper position.
Choose the best translation for "The bird is flying above the tree."
उपरि means 'above' or 'over'.
Which sentence correctly uses 'उपरि'?
उपरि indicates a higher position, so 'on' or 'above' the table.
Select the sentence where 'उपरि' means 'over'.
Here, 'उपरि' means the clouds are 'over' the mountains.
The sentence 'छात्र शिक्षक के उपरि बैठा है।' means 'The student is sitting above the teacher.'
The word 'उपरि' correctly conveys the meaning of 'above' or 'over'.
In the sentence 'धुआँ घर के उपरि जा रहा है।', 'उपरि' means 'inside'.
'उपरि' means 'above' or 'over', not 'inside'. The smoke is going above/over the house.
If something is 'उपरि', it is in a lower place.
'उपरि' specifically means 'in a higher place or position; above or over', not lower.
कलाकार ने अपनी कलाकृति को मचान के ___ रखा, जिससे वह सभी दर्शकों को दिखाई दे।
'उपरि' का अर्थ है 'ऊपर' या 'एक उच्च स्थान पर', जो इस संदर्भ में उपयुक्त है कि कलाकृति मचान के ऊपर रखी गई है ताकि सबको दिखे।
पुस्तक को सावधानी से शेल्फ के ___ स्थान पर रखा गया था ताकि वह बच्चों की पहुँच से बाहर रहे।
यहां 'उपरि' का उपयोग 'ऊपर' के अर्थ में किया गया है, यह दर्शाता है कि पुस्तक को बच्चों की पहुंच से दूर, एक ऊंचे स्थान पर रखा गया था।
सूर्य पर्वत की चोटी के ___ चमक रहा था, जिससे पूरे परिदृश्य पर एक स्वर्णिम प्रकाश फैल गया।
'उपरि' का अर्थ है 'ऊपर' या 'एक उच्च स्थान पर', जो इस वाक्य में सूर्य की स्थिति को दर्शाता है कि वह पर्वत की चोटी के ऊपर चमक रहा था।
पुराने किले की दीवारों के ___ ध्वज गर्व से लहरा रहा था, इतिहास की गाथा कह रहा था।
ध्वज हमेशा किसी इमारत या संरचना के 'ऊपर' लहराता है, इसलिए 'उपरि' यहां सही विकल्प है।
ज्ञान को किताबों के ___ पाया जा सकता है, जो हमें नई दुनियाओं की ओर ले जाता है।
यह एक लाक्षणिक प्रयोग है, जहां 'उपरि' का अर्थ है 'किताबों के माध्यम से' या 'किताबों में', जो ज्ञान प्राप्ति का एक उच्च या प्रमुख तरीका है।
पक्षी पेड़ की सबसे ऊंची शाखा के ___ बैठा था, सुबह का गीत गा रहा था।
पक्षी आमतौर पर पेड़ की शाखा के 'ऊपर' बैठते हैं, इसलिए 'उपरि' यहां सही और सटीक विकल्प है।
/ 18 correct
Perfect score!
Beispiel
वायुयान उपरि आकाश में उड़ रहा था।
Verwandte Inhalte
Mehr travel Wörter
आबोहवा
B1Klima, Wetterbedingungen, die in einem Gebiet allgemein oder über einen langen Zeitraum vorherrschen.
आगे की ओर
A2In Richtung vorne.
आगमन हॉल
B1Arrival hall, the hall for arriving passengers
आगमन होना
B1To arrive, to reach a destination.
आगमन कक्ष
B1Ankunftshalle
आगमन करना
A2ankommen (formell)
आगमन समय
A2Arrival time
आगमन द्वार
B1Arrival gate, the gate where a flight arrives.
आगंतुक
B1A person visiting a place or person, especially socially or as a tourist.
आहार ग्रहण करना
B1To consume food, to eat.
