B2 Personal Infinitive 15 min read Mittel

Der persönliche Infinitiv: Verben mit Person

Nutze den persönlichen Infinitiv, um im Satz glasklar zu machen, wer eine Handlung ausführt, ohne den Satzbau kompliziert zu machen. Deine Werkzeuge sind: -es, -mos und -em.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

The Personal Infinitive allows you to specify who is performing an action within an infinitive phrase.

  • Use it when the subject of the infinitive differs from the main clause subject: 'Para eles lerem'.
  • Conjugate the infinitive using the future subjunctive endings: -es, -mos, -des, -em.
  • Do not conjugate the first and third person singular; they remain identical to the base infinitive.
Subject (Main) + Verb + [Infinitive + Personal Ending] + Subject (Infinitive)

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in Lissabon oder diskutierst mit deinen Kollegen in der Uni über ein Projekt. Du möchtest präzise ausdrücken, wer genau etwas tun soll, ohne jedes Mal einen komplizierten Nebensatz mit que und dem Konjunktiv zu konstruieren. Genau hier kommt der Infinitivo Pessoal ins Spiel.
Für uns Deutschsprachige ist das Konzept anfangs etwas gewöhnungsbedürftig, da wir im Deutschen keinen direkten Vergleich haben. Im Deutschen nutzen wir für den Infinitiv meistens eine unveränderliche Form (z.B. „zu gehen“), egal ob ich, du oder wir gehen.
Wenn wir das Subjekt ändern wollen, müssen wir einen Nebensatz mit „dass“ bilden oder eine Infinitivkonstruktion mit „damit“ nutzen. Das Portugiesische hingegen erlaubt es uns, den Infinitiv selbst zu konjugieren. Das klingt im ersten Moment wie eine logische Herausforderung, ist aber eigentlich ein genialer „Shortcut“.
Es ist eine grammatikalische Brücke, die uns hilft, Sätze kürzer und klarer zu halten. Während wir im Deutschen sagen: „Ich habe die Tickets gekauft, damit ihr gehen könnt“, kannst du im Portugiesischen sagen: „Comprei os bilhetes para vocês irem“. Das irem enthält bereits die Information „ihr“.
Das spart Zeit und wirkt extrem elegant. Für dich als B2-Lerner ist das der Schlüssel, um vom „einfachen“ Portugiesisch zum flüssigen, nuancierten Ausdruck zu gelangen. Es ist kein optionales Extra, sondern ein notwendiges Werkzeug für präzise Kommunikation.
Viele Deutschsprachige neigen dazu, alles mit que + Konjunktiv zu lösen, was zwar oft grammatikalisch korrekt ist, aber oft hölzern klingt. Der Infinitivo Pessoal ist das Werkzeug, das dich wie einen Muttersprachler klingen lässt.
### How This Grammar Works
Der Infinitivo Pessoal (persönlicher Infinitiv) löst ein klassisches Problem: die Ambiguität. Wenn wir im Deutschen den Infinitiv verwenden (z.B. „Es ist wichtig, zu lernen“), ist das Subjekt meist allgemein oder identisch mit dem Subjekt des Hauptsatzes.
Wenn wir aber das Subjekt wechseln wollen, müssen wir im Deutschen einen „dass“-Satz bilden: „Es ist wichtig, dass ihr lernt“. Im Portugiesischen ist das anders. Wenn du É importante estudar sagst, ist das allgemein.
Wenn du aber sagen willst, dass *ihr* lernen müsst, konjugierst du den Infinitiv: É importante estudarem. Das ist der Kern: Die Endung des Infinitivs verrät dir, wer die Handlung ausführt. Das ist vergleichbar mit einer verkürzten Form des Indikativs oder Konjunktivs, die aber in einer Infinitiv-Struktur bleibt.
Das Deutsche kennt so etwas nicht; wir haben nur den infiniten Infinitiv. Wir müssen immer den ganzen Satz umbauen. Das Portugiesische „klebt“ die Person einfach an das Verb.
Stell dir vor, du bist im Büro und sagst: „Obrigado por me ajudarem“ (Danke, dass ihr mir geholfen habt). Hier ist ajudarem eine kompakte Form, die „dass ihr geholfen habt“ ersetzt. Es ist logisch, effizient und sehr typisch für die portugiesische Sprache.
Wenn du den Infinitivo Pessoal nutzt, vermeidest du Wortwiederholungen und machst deine Sätze kompakter. Es ist ein mächtiges Werkzeug, um Abhängigkeiten zwischen Haupt- und Nebensatz präzise zu definieren, ohne den Satzfluss durch zu viele konjugierte Verben in Nebensätzen zu unterbrechen.
### Formation Pattern
Die Bildung ist erfreulich regelmäßig. Du nimmst den Infinitiv (die Grundform) und hängst die Endungen an. Es ist fast so einfach wie beim Präsens, aber eben basierend auf dem Infinitiv. Die eu-Form, die você/ele/ela-Form und der Infinitiv selbst sind identisch. Das ist wichtig zu merken!
| Person | Endung | Beispiel: falar (sprechen) | Beispiel: comer (essen) |
|---|---|---|---|
| eu | - | falar | comer |
| tu | -es | falares | comeres |
| você/ele/ela | - | falar | comer |
| nós | -mos | falarmos | comermos |
| vós | -des | falardes | comerdes |
| vocês/eles/elas | -em | falarem | comerem |
Bei unregelmäßigen Verben bleibt das Prinzip gleich: Du nimmst den Infinitiv-Stamm. Bei ter (haben) wird es teres, termos, terem. Bei vir (kommen) wird es vires, virmos, virem.
Das ist eine große Erleichterung, weil du nicht wie beim Konjunktiv Präteritum neue Stämme lernen musst. Es ist immer der Infinitiv als Basis. Das ist die Logik, die wir Deutschen so schätzen: Einmal gelernt, immer anwendbar.
### When To Use It
Du nutzt den Infinitivo Pessoal immer dann, wenn das Subjekt des Infinitivs nicht mit dem Subjekt des Hauptsatzes übereinstimmt oder wenn du es explizit betonen willst.
  1. 1Nach Präpositionen: Wenn du para, por, sem, antes de oder depois de benutzt, ist der Infinitivo Pessoal oft obligatorisch. Beispiel: Saí sem eles verem (Ich ging, ohne dass sie es sahen). Im Deutschen würden wir sagen: „Ich ging, ohne dass sie es gesehen haben“. Das Portugiesische ist hier viel kürzer.
  2. 2Bei unpersönlichen Ausdrücken: É preciso, é bom, é melhor. Beispiel: É melhor vocês irem já (Es ist besser, wenn ihr jetzt geht). Hier drückst du aus, dass *ihr* die Handlung ausführt.
  3. 3Zur Vermeidung von Mehrdeutigkeit: Manchmal ist es wichtig, klarzustellen, wer handelt, auch wenn es nicht zwingend erforderlich wäre, um Missverständnisse in komplexen Sätzen zu vermeiden.
  4. 4Nach Kausativverben: Mandar, deixar, fazer. Deixei-os entrar (Ich ließ sie eintreten). Hier ist entrar eigentlich der Infinitiv, aber der Kontext durch os macht es zum persönlichen Infinitiv.
### Common Mistakes
Als Deutschsprachige machen wir oft diese Fehler:
  1. 1Die Verwechslung mit dem Futuro do Subjuntivo: Das ist der Klassiker. Die Formen sind oft identisch (z.B. se tu falares vs. para tu falares). Warum passiert das? Weil wir im Deutschen keine Unterscheidung zwischen diesen beiden Modi in Infinitivkonstruktionen haben. Der Unterschied: Der Infinitivo Pessoal beschreibt eine Handlung, der Futuro do Subjuntivo eine Bedingung oder Zukunft. Merke dir: Präposition davor = Infinitiv. Se oder quando davor = Subjunktiv.
  2. 2Übermäßige Verwendung: Manchmal nutzen wir den Infinitivo Pessoal, auch wenn das Subjekt identisch ist. Beispiel: Eu quero que eu vá (falsch). Richtig: Eu quero ir. Wenn das Subjekt gleich ist, bleib beim einfachen Infinitiv! Das ist ein typischer Fehler, weil wir im Deutschen durch die „dass“-Sätze an die explizite Nennung des Subjekts gewöhnt sind.
  3. 3Falsche Stammwahl bei unregelmäßigen Verben: Manche versuchen, den Infinitivo Pessoal vom Konjunktiv Präteritum abzuleiten. Aber nein, er kommt vom Infinitiv! Wenn du ter hast, nimm ter, nicht tivesse.
### Contrast With Similar Patterns
Der Vergleich zum Deutschen ist essenziell. Wir haben im Deutschen keine direkte Entsprechung, daher müssen wir oft auf Nebensätze ausweichen.
| Situation | Deutsch (Struktur) | Portugiesisch (Struktur) |
|---|---|---|
| Gleiches Subjekt | Ich möchte gehen. | Eu quero ir. |
| Anderes Subjekt | Ich möchte, dass du gehst. | Eu quero que tu vás. (oder para tu ires) |
| Bedingung | Wenn du gehst... | Se tu fores... (Futuro do Subjuntivo) |
| Zweck | Damit du gehst... | Para tu ires... (Infinitivo Pessoal) |
Wie du siehst: Das Portugiesische bietet dir durch den Infinitivo Pessoal eine elegante Alternative zum „dass“-Satz, die im Deutschen einfach nicht existiert. Das ist ein großer Vorteil für deinen Ausdruck!
### Quick FAQ
  1. 1Ist der Infinitivo Pessoal immer zwingend? Nicht immer, aber in vielen Fällen nach Präpositionen ist es der einzige Weg, um klar zu machen, wer handelt. Wenn du es weglässt, klingt es oft vage oder falsch.
  2. 2Warum ist die eu-Form identisch mit dem Infinitiv? Das ist eine historische Entwicklung. Da der Infinitiv die Grundform ist, ist die 1. Person Singular oft deckungsgleich. Das ist kein Fehler, sondern ein Merkmal der Sprache.
  3. 3Kann ich den Infinitivo Pessoal auch in der gesprochenen Sprache nutzen? Ja, absolut! Besonders in Portugal ist er sehr verbreitet. In Brasilien wird er manchmal durch que-Sätze ersetzt, aber in der gehobenen Sprache oder beim Schreiben ist er auch dort Standard.
  4. 4Wie unterscheide ich den Infinitivo Pessoal vom Futuro do Subjuntivo bei unregelmäßigen Verben? Ganz einfach: Schau auf das Wort davor. Para, por, sem = Infinitiv. Se, quando, enquanto = Subjunktiv. Das ist die goldene Regel für dich.

Personal Infinitive Conjugation (Verb: Falar)

Person Ending Form
Eu
-
falar
Tu
-es
falares
Ele/Ela/Você
-
falar
Nós
-mos
falarmos
Vós
-des
falardes
Eles/Elas/Vocês
-em
falarem

Meanings

A unique Portuguese construction where the infinitive verb is conjugated to indicate the subject, preventing ambiguity.

1

Subject Specification

Clarifying the actor of an infinitive clause.

“Para nós sairmos, precisamos de dinheiro.”

“Eles pediram para eu falar.”

Reference Table

Reference table for Der persönliche Infinitiv: Verben mit Person
Subjekt Endung Beispiel (Falar) Beispiel (Comer)
Eu
-
falar
comer
Tu
-es
falares
comeres
Você/Ele/Ela
-
falar
comer
Nós
-mos
falarmos
comermos
Vocês/Eles/Elas
-em
falarem
comerem

Formalitätsspektrum

Formell
Para sairmos

Para sairmos (Leaving a place)

Neutral
Para a gente sair

Para a gente sair (Leaving a place)

Informell
Para a gente sair

Para a gente sair (Leaving a place)

Umgangssprache
Pra gente vazar

Pra gente vazar (Leaving a place)

Das Universum des persönlichen Infinitivs

Infinitivo Pessoal

Trigger

  • Para Zweck
  • Por Grund
  • Ao Zeit (Wenn)
  • Sem Bedingung

Endungen

  • -es Tu
  • -mos Nós
  • -em Eles

Regulär vs. Irregulär: Finde den Unterschied

Persönlicher Infinitiv (Ser)
seres du bist (Inf.)
sermos wir sind (Inf.)
serem sie sind (Inf.)
Futuro do Subjuntivo (Ser)
fores wenn du bist
formos wenn wir sind
forem wenn sie sind

Soll ich den persönlichen Infinitiv nutzen?

1

Hat der Nebensatz ein anderes Subjekt?

YES
Weiter prüfen
NO
Nutze den Standard-Infinitiv
2

Wird er durch eine Präposition (para, por, de) ausgelöst?

YES
Nutze den persönlichen Infinitiv!
NO
Prüfe auf Subjunktiv-Trigger

Häufige Präpositionen als Trigger

🎯

Zweck

  • • Para
  • • A fim de
⏰

Zeit

  • • Antes de
  • • Depois de
  • • Ao
🤔

Grund

  • • Por
  • • Devido a
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Para eu comer.

For me to eat.

2

Para tu falares.

For you to speak.

3

Para nós irmos.

For us to go.

4

Para eles virem.

For them to come.

1

Sem eles saberem.

Without them knowing.

2

Por nós termos ido.

Because of us having gone.

3

Ao saírem, fechem a porta.

Upon leaving, close the door.

4

É para vós fazerdes.

It is for you (plural) to do.

1

Eles pediram para nós esperarmos.

They asked for us to wait.

2

É importante para eles estudarem.

It is important for them to study.

3

Não há motivo para estarmos tristes.

There is no reason for us to be sad.

4

O professor quer para eles escreverem.

The teacher wants them to write.

1

Obrigado por me terem ajudado.

Thank you for having helped me.

2

Eles foram embora sem nós notarmos.

They left without us noticing.

3

É fundamental para os alunos aprenderem.

It is fundamental for the students to learn.

4

Para não termos problemas, vamos cedo.

In order for us not to have problems, let's go early.

1

Ao terem terminado, entreguem os exames.

Upon having finished, hand in the exams.

2

Não é justo para eles pagarem tudo.

It is not fair for them to pay for everything.

3

Por vós terdes chegado tarde, perdemos o comboio.

Because you arrived late, we missed the train.

4

É necessário para a equipa estarem unidos.

It is necessary for the team to be united.

1

A decisão de eles saírem foi precipitada.

The decision for them to leave was hasty.

2

Sem vós terdes visto, é difícil acreditar.

Without you having seen, it is hard to believe.

3

Para eles poderem vencer, precisam de treinar.

For them to be able to win, they need to train.

4

Ao estarem presentes, os convidados sentiram-se honrados.

By being present, the guests felt honored.

Leicht verwechselbar

The Personal Infinitive: Verbs with People Attached vs. Impersonal Infinitive

Learners often use the impersonal when a specific subject is needed.

The Personal Infinitive: Verbs with People Attached vs. Future Subjunctive

They look the same for regular verbs.

The Personal Infinitive: Verbs with People Attached vs. Present Subjunctive

Learners use subjunctive where infinitive is more natural.

Häufige Fehler

✗

Para eu falar

✓

Para eu falar

This is actually correct, but beginners often think they need to add an ending to the 1st person singular.
✗

Para nós falarmos

✓

Para nós falarmos

Beginners often forget the -mos ending.
✗

Para eles falar

✓

Para eles falarem

Missing the plural ending.
✗

Para tu falares

✓

Para tu falares

Often confused with indicative.
✗

Sem eles saber

✓

Sem eles saberem

Missing the plural ending.
✗

Para vós falardes

✓

Para vós falardes

Vós is rarely used, leading to confusion.
✗

Para ele falarem

✓

Para ele falar

Incorrect agreement.
✗

Para nós falar

✓

Para nós falarmos

Missing the plural ending.
✗

Eu quero para eles virem

✓

Eu quero que eles venham

Using personal infinitive instead of subjunctive.
✗

Para nós termos ido

✓

Para nós termos ido

Often forgotten in compound tenses.
✗

Para eles terem feito

✓

Para eles terem feito

Agreement error.
✗

Para nós sairmos

✓

Para nós sairmos

Sometimes learners use the wrong stem.
✗

A decisão de eles saírem

✓

A decisão de eles saírem

Often over-corrected to 'A decisão de eles saírem' (which is correct).
✗

Para eles poderem

✓

Para eles poderem

Stem change errors.
✗

Para vós terdes visto

✓

Para vós terdes visto

Agreement error.
✗

Para eles serem

✓

Para eles serem

Agreement error.

Satzmuster

Para ___ (subject) ___ (verb), precisamos de ___.

Sem ___ (subject) ___ (verb), não conseguimos.

É importante para ___ (subject) ___ (verb).

Ao ___ (subject) ___ (verb), avisa-me.

Real World Usage

Job Interview common

Obrigado por me terem convidado.

Texting very common

Para a gente sair, avisa.

Social Media common

Para eles verem o vídeo, cliquem aqui.

Travel common

Ao chegarem ao hotel, façam o check-in.

Food Delivery occasional

Para o estafeta entregar, deixem a porta aberta.

Academic Writing constant

Para os alunos compreenderem, é necessário...

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der 'Ao'-Shortcut

Die Kombi aus Ao + persönlichem Infinitiv ist der absolute Gamechanger, um 'Als [Person] etwas tat' auszudrücken. Denk an:
Ao chegarmos ao restaurante, vimos os nossos amigos.
⚠️

Die 'Regelmäßigkeits'-Falle

Bei Verben wie 'falar' sieht der persönliche Infinitiv exakt so aus wie der Futuro do Subjuntivo. Der Trick? Schau auf das Signalwort: 'Para' verlangt den Infinitiv, 'Se' den Subjunktiv. Beispiel: Para tu falares... vs. Se tu falares...
💬

Brasilianischer Vibe

In der lockeren brasilianischen Umgangssprache lassen Leute die Endungen manchmal weg (z.B. 'para nós fazer'), aber das gilt als unschön. Wenn du gebildet klingen willst, bleib bei:
Para nós fazermos o trabalho direito.

Smart Tips

Use the personal infinitive to avoid ambiguity.

Para sair, precisamos de dinheiro. → Para eles saírem, precisam de dinheiro.

Use the personal infinitive to sound professional.

Para assinar, envie o documento. → Para os senhores assinarem, enviem o documento.

Check if the subject of the next verb is the same as the main one.

Sem saber, eu fiz. → Sem eles saberem, eu fiz.

Remember that the personal infinitive is for infinitive phrases, not 'if' clauses.

Se eles falarem... → Para eles falarem...

Aussprache

fa-LAR-mos

Stress

The stress remains on the infinitive root.

Rising

Para eles virem? ↑

Questioning intent

Einprägen

Eselsbrücke

Remember 'ES-MOS-DES-EM' to conjugate the infinitive.

Visuelle Assoziation

Imagine a group of people wearing name tags on their shirts; the tags are the endings -es, -mos, -des, -em.

Rhyme

Para eles falarem, para nós falarmos, o final do verbo temos de mudar, para a frase bem estruturar.

Story

Maria wanted to go to the party. She told her friends: 'Para nós irmos, precisamos de um carro.' Her friends agreed. 'Para eles irem, precisamos de gasolina.'

Word Web

falarfalaresfalarfalarmosfalardesfalarem

Herausforderung

Write 5 sentences today using 'Para' followed by a conjugated infinitive.

Kulturelle Hinweise

The personal infinitive is used very frequently in formal and written contexts.

In spoken Brazilian Portuguese, 'para a gente' + impersonal infinitive is often used instead of the personal infinitive.

Galician also uses the personal infinitive, making it a shared Ibero-Romance trait.

Derived from the Latin future infinitive, which was lost in most Romance languages but preserved in Portuguese.

Gesprächseinstiege

“

O que é preciso para vocês aprenderem português?

“

Para os teus amigos virem, o que precisas?

“

É importante para os alunos estudarem?

“

Para não termos problemas, o que devemos fazer?

Tagebuch-Impulse

Escreve sobre o que é preciso para os teus amigos serem felizes.
Descreve um dia em que tiveste de fazer algo sem os teus pais saberem.
Que conselhos dás para os teus colegas aprenderem melhor?
Como te sentes ao veres os teus amigos a terem sucesso?

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Form des persönlichen Infinitivs aus.

Isso é para nós ___ (comer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comermos
Da das Subjekt 'nós' (wir) ist, hängen wir die Endung '-mos' an den Infinitiv 'comer' an.
Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt? Multiple Choice

Wähle den richtigen Satz für: 'Ich habe das gekauft, damit du (tu) es liest.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Comprei isto para tu leres.
Bei 'tu' müssen wir die Endung '-es' an den Infinitiv hängen, also 'leres'.
Finde und korrigiere den Fehler im persönlichen Infinitiv. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nós saímos sem eles saber.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós saímos sem eles saberem.
Das Subjekt des zweiten Verbs ist 'eles' (sie), daher brauchen wir die Endung '-em': 'saberem'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the correct form of 'falar'.

Para eles ___ (falar), precisamos de silêncio.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: falarem
Eles requires the -em ending.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Para nós sairmos
Nós requires the -mos ending.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Para tu falar, precisas de estudar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Para tu falares
Tu requires the -es ending.
Transform to personal infinitive. Sentence Transformation

Para que eles venham (use infinitive).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Para eles virem
Personal infinitive is more concise.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Vamos sair? B: Sim, para nós ___ (sair), precisamos de carro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sairmos
Nós requires -mos.
Conjugate for 'vós'. Conjugation Drill

Para vós ___ (comer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comerdes
Vós requires -des.
Match the subject to the ending. Match Pairs

Eles -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -em
Eles requires -em.
Is this true? True False Rule

The personal infinitive is used when the subject is the same as the main verb.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It is used when the subject is different.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Vervollständige den Satz Lückentext

É importante vocês ___ (estudar) para o exame.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estudarem
Vervollständige den Satz Lückentext

Obrigado por ___ (vires) à minha festa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vires
Wähle die richtige Form Multiple Choice

Para ___ (nós) chegarmos a tempo, temos de correr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Para chegarmos a tempo...
Korrigiere die Grammatik Error Correction

Ao entrares na sala, eles aplaudiram.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct as is
Übersetze die Phrase Übersetzung

Übersetze: 'Damit wir sind / Für uns zu sein'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Para sermos
Verbinde das Pronomen mit der Endung Match Pairs

Ordne die Endungen zu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Tu : -es","N\u00f3s : -mos","Eles : -em","Eu : -"]
Bringe den Satz in die richtige Reihenfolge Sentence Reorder

casa / para / irmos / Está / tarde / para

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Está tarde para irmos para casa.
Vervollständige mit dem unregelmäßigen Verb 'ir' Lückentext

Não gostei de eles ___ (ir) embora cedo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: irem
Finde den Fehler Error Correction

Ela saiu sem tu perceber.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela saiu sem tu perceberes.
Wähle den richtigen Kontext Multiple Choice

Wann würdest du 'Para serem' benutzen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Talking about 'them' (eles/elas)
Vervollständige das Sprichwort Lückentext

O segredo para ___ (ter) sucesso é trabalhar muito.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: teres
Übersetze 'Beim Ankommen' Übersetzung

Wie sagt man 'Beim Ankommen' (bezogen auf 'uns')?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ao chegarmos

Score: /12

FAQ (8)

It is a conjugated infinitive form used to specify the subject.

When the subject of the infinitive is different from the main verb.

Add -es, -mos, -des, -em to the infinitive.

Yes, the forms are identical for regular verbs.

Yes, but it looks like the base infinitive.

Yes, but spoken Brazilian often uses 'para a gente' + impersonal.

Using the impersonal form when a specific subject is needed.

Yes, they follow the future subjunctive irregularities.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Subjunctive clauses

Spanish lacks a personal infinitive.

French low

Subjunctive clauses

French does not conjugate the infinitive.

German low

Dass-clauses

German uses finite verbs in subordinate clauses.

Japanese none

Verb stems + particles

Japanese has no personal infinitive.

Arabic none

Masdar

Arabic Masdar is fixed.

Chinese none

Serial verb constructions

Chinese has no verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Next
Der persönliche Infinitiv: Verben mit Persönlichkeit (Infinitivo Pessoal)

Continue With

B2 Requires

Der persönliche Infinitiv: Verben mit Persönlichkeit (Infinitivo Pessoal)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, von der du dachtest, sie sei wie das Italienische oder Spanische, n...
B2 Requires

Der Persönliche Infinitiv: Dein Trick gegen den Subjuntivo

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in Lissabon oder versuchst, in einem Büro in São Paulo eine kompl...
B2 Requires

Persönlicher Infinitiv: Verben nach Präpositionen konjugieren

### Overview Als Deutschsprachiger, der Portugiesisch lernt, bist du gewohnt, dass sich Verben fast immer nach dem Subj...
B2 Recommends

Timing & Subjekte: Persönlicher Infinitiv (antes/depois de)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Lissabon oder São Paulo. Du möchtest sagen: „Bevor wir gehen, bez...
C1 Builds On

Der persönliche Infinitiv im formellen und literarischen Kontext (Infinitivo Pessoal)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, die so logisch aufgebaut ist wie das Deutsche, aber plötzlich eine...
C1 Requires

Dinge tun, ohne dass andere es wissen: Persönlicher Infinitiv mit 'Sem'

### Overview Als fortgeschrittener Lerner auf C1-Niveau hast du dich sicher schon oft gefragt, wie man Sätze elegant ve...
C2 Builds On

Den persönlichen Infinitiv meistern (Infinitivo Pessoal)

### Overview Der Infinitivo Pessoal, oder der persönliche Infinitiv, ist eines der faszinierendsten und zugleich präzis...

Verwandte Videos

Der persönliche Infinitiv im Portugiesischen YouTube

Der persönliche Infinitiv im Portugiesischen

Portugiesisch mit Eli
Infinitivo Pessoal - Portugiesisch Grammatik YouTube

Infinitivo Pessoal - Portugiesisch Grammatik

Lerne Portugiesisch

Related Grammar Rules

B2

Timing & Subjekte: Persönlicher Infinitiv (antes/depois de)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Lissabon oder São Paulo. Du möchtest sagen: „Bevor wir gehen, bez...
C2

Den persönlichen Infinitiv meistern (Infinitivo Pessoal)

### Overview Der Infinitivo Pessoal, oder der persönliche Infinitiv, ist eines der faszinierendsten und zugleich präzis...
C1

Der persönliche Infinitiv im formellen und literarischen Kontext (Infinitivo Pessoal)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine Sprache, die so logisch aufgebaut ist wie das Deutsche, aber plötzlich eine...
B2

Persönlicher Infinitiv: Verben nach Präpositionen konjugieren

### Overview Als Deutschsprachiger, der Portugiesisch lernt, bist du gewohnt, dass sich Verben fast immer nach dem Subj...
C1

Dinge tun, ohne dass andere es wissen: Persönlicher Infinitiv mit 'Sem'

### Overview Als fortgeschrittener Lerner auf C1-Niveau hast du dich sicher schon oft gefragt, wie man Sätze elegant ve...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!