A1 Present Tense 15 min read Leicht

Dinge verlangen & Essen bestellen (Pedir)

Nutze pedir, wenn du etwas BEKOMMEN willst (Pizza, Hilfe, Uber); nutze perguntar, wenn du eine Information WISSEN willst.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'pedir' means 'to ask for' or 'to order' and has a unique 'eu' form: 'peço'.

  • The 'eu' form is irregular: eu peço.
  • The rest of the singular forms follow the standard -ir pattern: ele pede.
  • Use 'pedir' for food, requests, and favors.
Subject + Pedir (conjugated) + Object

Overview

Hunger? Durst? Brauchst du das WLAN-Passwort im Café?
Dann brauchst du pedir. Während viele Anfänger bei allgemeinen Verben hängenbleiben, ist die Beherrschung von pedir deine Eintrittskarte, um in portugiesischsprachigen Ländern tatsächlich das zu bekommen, was du willst. Egal, ob du ein Uber bestellst oder deinen brasilianischen Freund um einen Gefallen bittest, dieses Verb ist dein bester Freund.
Es unterscheidet sich vom Stellen einer Frage (das ist ein ganz anderes Verb!), also vermeidet die richtige Verwendung große Verwirrung. Es ist eines der häufigsten Verben für den Alltag. Bereit, die Pizza zu bestellen?

How This Grammar Works

Denk an pedir als bitten oder bestellen. Im Deutschen sagen wir bitten um, aber im Portugiesischen ist das um bereits im Verb enthalten. Du sagst nicht pedir por etwas; du sagst einfach pedir es.
Es funktioniert wie eine Transaktion:
  • Subjekt (Du) + Verb (Bitten) + Objekt (Ding/Gefallen).
Wenn du jemanden bittest, etwas *zu tun*, fügst du para + Infinitiv hinzu.
  • Ich bitte dich zu helfen
    = *Eu peço para você ajudar.*

Formation Pattern

1
Pedir ist ein -ir Verb. Es ist meistens regelmäßig, aber pass auf die Eu (Ich) Form auf. Sie ist der Rebell der Gruppe.
2
Die Eu-Unregelmäßigkeit: Die erste Person ist nicht pedo. Sie ändert sich zu peço. Das ç gibt ihm einen weichen 's'-Laut.
3
Der Rest: Die anderen Formen folgen dem Standard--ir-Muster perfekt.

When To Use It

Verwende pedir in diesen drei Hauptszenarien:
* Essen/Getränke bestellen: *Eu peço uma cerveja.* (Ich bestelle ein Bier.)
* Um Gefallen/Dinge bitten: *Você pede ajuda?* (Bittst du um Hilfe?)
* Jemanden bitten, etwas ZU TUN (+ para): *Nós pedimos para sair.* (Wir bitten, gehen zu dürfen.)

Common Mistakes

* Die Por-Falle: Anfänger übersetzen ask for oft wörtlich als *pedir por*. Tu das nicht! Pedir beinhaltet bereits das for/um.
* Verwechslung Bitten vs. Fragen: Verwechslung von pedir (ein Ding verlangen) mit perguntar (Informationen verlangen). Wenn du *Eu peço uma pergunta* sagst, werden dich die Leute verwirrt ansehen.
* Das Eu Pedo-Desaster: Das ç in der ersten Person vergessen. *Eu pedo* existiert nicht. Es heißt *Eu peço*.

Contrast With Similar Patterns

Der Kampf der Bitten: Pedir vs. Perguntar.

| Verb | Bedeutung | Beispiel | Kontext |

| :--- | :--- | :--- | :--- |

| Pedir | Ein Objekt oder einen Gefallen verlangen. | *Pede um café.* | Du willst den Kaffee. |

| Perguntar | Sich erkundigen oder eine Frage stellen. | *Pergunta o preço.* | Du willst den Preis wissen. |

Quick FAQ

F: Kann ich pedir verwenden, um jemanden um ein Date zu bitten?

Ja! *Pedir em namoro*.

F: Ist solicitar dasselbe?

Solicitar ist die schicke, formelle Variante. Du pedir ein Bier, aber du solicitar einen Bankkredit.

F: Wie sage ich
Ich habe es online bestellt
?

Du verwendest immer noch pedir! *Eu pedi na Amazon*.

Present Indicative of Pedir

Subject Conjugation
Eu
peço
Você/Ele/Ela
pede
Nós
pedimos
Vocês/Eles/Elas
pedem

Meanings

The verb 'pedir' is used to request an object, a service, or to place an order in a restaurant.

1

Ordering food

Placing an order at a restaurant or cafe.

“Eu peço uma pizza.”

“Nós pedimos a conta.”

2

Asking for favors

Requesting help or an item from someone.

“Eu peço ajuda.”

“Ele pede um favor.”

Reference Table

Reference table for Dinge verlangen & Essen bestellen (Pedir)
Subjekt Konjugation Wann du es nutzt
Eu
peço
Wenn ich für mich bestelle
Tu (inf)
pedes
Einen engen Freund bitten
Você/Ele/Ela
pede
Standard (er/sie/Sie)
Nós
pedimos
Wenn wir als Gruppe bestellen
Vocês/Eles
pedem
Über andere sprechen

Formalitätsspektrum

Formell
Gostaria de pedir um café.

Gostaria de pedir um café. (Restaurant)

Neutral
Eu peço um café.

Eu peço um café. (Restaurant)

Informell
Me vê um café.

Me vê um café. (Restaurant)

Umgangssprache
Manda um café aí.

Manda um café aí. (Restaurant)

Das Pedir-Universum

Pedir

Essen & Trinken

  • a conta die Rechnung
  • o menu die Speisekarte

Dienstleistungen

  • um Uber eine Fahrt
  • ajuda Hilfe

Beziehungen

  • desculpas Entschuldigung
  • em casamento Heiratsantrag

Pedir vs Perguntar

Pedir (Anfordern)
uma pizza Gegenstand
ajuda Gefallen
dinheiro Besitz
Perguntar (Info erfragen)
o preço Information
as horas Uhrzeit
o nome Identität

Welches 'Fragen' nutze ich?

1

Willst du eine Sache oder einen Gefallen?

YES
Nutze PEDIR
NO
Weiter zum nächsten
2

Willst du eine Information?

YES
Nutze PERGUNTAR
NO ↓

Die Konjugations-Crew

😎

Der Rebell (Unregelmäßig)

  • • Eu PEÇO
😐

Die Normalen

  • • Tu pedes
  • • Ele pede
  • • Nós pedimos
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

Eu peço um café.

I order a coffee.

2

Você pede água?

Do you order water?

3

Nós pedimos pizza.

We order pizza.

4

Eles pedem a conta.

They ask for the bill.

1

Eu peço desculpas pelo atraso.

I apologize for the delay.

2

Ela pede um favor ao amigo.

She asks a favor of her friend.

3

Vocês pedem ajuda?

Do you all ask for help?

4

Eu não peço nada.

I don't ask for anything.

1

Ele pede que eu vá com ele.

He asks that I go with him.

2

Nós pedimos uma mesa perto da janela.

We ask for a table near the window.

3

Você pode pedir o cardápio?

Can you ask for the menu?

4

Eles pedem licença para sair.

They ask for permission to leave.

1

O cliente pede um serviço de alta qualidade.

The client requests a high-quality service.

2

Eu peço encarecidamente que você reflita.

I earnestly ask that you reflect.

3

Ela pede demissão amanhã.

She resigns tomorrow.

4

Não se pede algo assim tão facilmente.

One does not ask for something like that so easily.

1

A situação pede uma atitude firme.

The situation calls for a firm attitude.

2

Ele pede o divórcio após anos de conflito.

He files for divorce after years of conflict.

3

Pedimos a vossa colaboração.

We request your cooperation.

4

Ela pede que a justiça seja feita.

She asks that justice be done.

1

O autor pede ao leitor que contemple a obra.

The author asks the reader to contemplate the work.

2

Pedir clemência é o último recurso.

Asking for clemency is the last resort.

3

A vida pede coragem.

Life calls for courage.

4

Ele pede que se cumpra o testamento.

He requests that the will be executed.

Leicht verwechselbar

How to Ask for Things & Order Food (Pedir) vs. Pedir vs Perguntar

Both mean 'ask'.

How to Ask for Things & Order Food (Pedir) vs. Pedir vs Solicitar

Both mean 'request'.

How to Ask for Things & Order Food (Pedir) vs. Pedir vs Requerer

Both mean 'demand/request'.

Häufige Fehler

✗

Eu pedo

✓

Eu peço

Irregular form.
✗

Peço para um café

✓

Peço um café

No preposition needed.
✗

Eu peço uma pergunta

✓

Eu faço uma pergunta

Use pedir for things.
✗

Ele peço

✓

Ele pede

Wrong conjugation.
✗

Nós pedemos

✓

Nós pedimos

Standard -ir conjugation.
✗

Eles pedem

✓

Eles pedem

Correct, but often misspelled.
✗

Eu peço de você

✓

Eu peço a você

Wrong preposition.
✗

Eu peço que ele vai

✓

Eu peço que ele vá

Subjunctive needed.
✗

Pedir informação

✓

Perguntar informação

Wrong verb.
✗

Ele pede o favor de mim

✓

Ele me pede um favor

Indirect object usage.
✗

Solicito que pede

✓

Solicito que peça

Subjunctive.
✗

Pedir por desculpas

✓

Pedir desculpas

No preposition.
✗

Ele pediu que ele faz

✓

Ele pediu que ele fizesse

Tense sequence.

Satzmuster

Eu peço ___.

Você pede ___?

Nós pedimos ___ para o garçom.

Eles pedem que eu ___.

Real World Usage

Restaurant constant

Eu peço o prato do dia.

Texting very common

Pode pedir o Uber?

Job Interview occasional

Peço uma oportunidade.

Travel common

Peço informações.

Food App very common

Peço pelo app.

Social Media common

Peço desculpas pelo post.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Keine Präpositionen nötig

Versuch nicht, ein 'por' nach dem Verb einzubauen. Es ist schon inklusive! Sag einfach: Pedir pizza.
💬

Der 'Pede pra...' Hack

Im gesprochenen Brasilianisch kürzen wir 'para' ständig zu 'pra' ab:
Pede pra ele vir
.
⚠️

Aussprache-Alarm

Das 'ç' in 'peço' klingt wie ein scharfes 'ss'. Sag auf keinen Fall 'peco', sonst sagst du versehentlich: Eu peço.

Smart Tips

Use 'Eu peço' + item.

Eu quero um café. → Eu peço um café.

Start with 'Posso pedir...'.

Você faz um favor? → Posso pedir um favor?

Ask: 'Is it an object or info?'

Peço que horas são. → Pergunto que horas são.

Use 'Solicito' instead of 'Peço'.

Peço a sua atenção. → Solicito a sua atenção.

Aussprache

peh-soh

ç sound

The 'ç' is pronounced like 'ss'.

peh-deh

d sound

The 'd' is soft before 'e'.

Question

Você pede? ↗

Rising pitch at the end.

Einprägen

Eselsbrücke

Remember: 'Eu peço' sounds like 'I pay so' (I pay so I can have it).

Visuelle Assoziation

Imagine yourself at a counter saying 'Eu peço' while holding a giant menu.

Rhyme

Eu peço, você pede, todos pedem o que se quer.

Story

I walk into a cafe. I say 'Eu peço um café'. The waiter says 'Ele pede um café'. We both drink coffee.

Word Web

peçopedepedimospedempedidopedir

Herausforderung

Order three different things in your head using 'Eu peço' right now.

Kulturelle Hinweise

In Brazil, 'pedir' is often used with direct objects without prepositions. It is very common to hear 'me vê um café'.

In Portugal, formality is slightly higher. 'Gostaria de pedir' is preferred over 'Eu peço'.

Similar to Portugal, formal address is common in requests.

From Latin 'petere', meaning to seek or attack.

Gesprächseinstiege

“

O que você pede no café?

“

Você pede ajuda aos amigos?

“

Como você pede a conta?

“

Você já pediu um favor difícil?

Tagebuch-Impulse

Write about your favorite food to order.
Describe a time you asked for help.
Explain why asking for help is important.
Discuss the etiquette of ordering in your country.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der richtigen Form von 'pedir' aus.

Eu ___ uma água com gás. (Ich bestelle ein Sprudelwasser)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: peço
Die 'Eu'-Form ist unregelmäßig und endet auf 'ço': 'Eu peço'.
Welcher Satz ist richtig, um Essen zu bestellen? Multiple Choice

Wähle die beste Übersetzung für 'Sie bestellt einen Salat'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela pede uma salada.
Wir nutzen 'pedir' zum Bestellen und brauchen kein 'por' danach.
Finde den Fehler in diesem Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nós pedir a conta, por favor.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós pedimos a conta, por favor.
Das Subjekt ist 'Nós' (Wir), also muss das Verb 'pedimos' lauten.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Conjugate 'pedir' for 'Eu'.

___ um café.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: peço
Irregular form.
Which verb is for information? Multiple Choice

Eu ___ que horas são.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pergunto
Perguntar is for info.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eu peço para um suco.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu peço um suco.
No preposition.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

um / peço / café / eu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu peço um café.
Subject-Verb-Object.
Conjugate for 'Nós'. Conjugation Drill

Nós ___ a conta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pedimos
Standard -ir.
Match the verb form. Match Pairs

Match 'Eles' with the form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pedem
3rd person plural.
Change to negative. Sentence Transformation

Eu peço café. ->

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu não peço café.
Add 'não' before verb.
Select the correct form. Multiple Choice

Ela ___ um favor.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pede
3rd person singular.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Vervollständige den Satz. Lückentext

Vocês ___ sobremesa? (Bestellt ihr einen Nachtisch?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pedem
Verbinde das Subjekt mit der richtigen Verbform. Match Pairs

Ordne die Paare zu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Eu::pe\u00e7o","Tu::pedes","Ele::pede","N\u00f3s::pedimos"]
Korrigiere den Fehler. Error Correction

Eu pedo um favor para você.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu peço um favor para você.
Wähle den richtigen Kontext. Multiple Choice

Wann würdest du 'pedir' benutzen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Einen Burger bestellen.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

ajuda / ele / pede / professor / ao

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele pede ajuda ao professor.
Übersetze das ins Portugiesische. Übersetzung

Wir bitten um die Rechnung.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós pedimos a conta.
Ergänze die richtige Präposition (falls nötig). Lückentext

Ela pediu ___ um copo de água.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: (keine Präposition)
Welcher Satz bedeutet, dass jemand nach einer Beziehung fragt? Multiple Choice

Wähle den romantischen Kontext.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele pediu ela em namoro.
Finde den Grammatikfehler. Error Correction

Tu pede muito dinheiro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu pedes muito dinheiro.
Vervollständige den Satz. Lückentext

Vou ___ um Uber. (Ich werde einen Uber bestellen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pedir
Ordne die Wörter. Sentence Reorder

silêncio / a / professora / pede

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A professora pede silêncio.
Übersetze ins Deutsche. Übersetzung

O que você pede?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Was bestellst du?

Score: /12

FAQ (8)

Only in the 'eu' form. The rest is regular.

No, use 'perguntar'.

No, never use 'para' after 'pedir' for objects.

Eu peço ajuda.

The conjugation is the same, but usage varies slightly.

Only for 'eu'.

Eu peço que você vá.

Yes, for requests and resignations.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

pedir

Minor spelling differences.

French partial

demander

Portuguese distinguishes pedir/perguntar.

German moderate

bitten

German has distinct verbs for favor vs info.

Japanese low

tanomu

Verb conjugation is entirely different.

Arabic moderate

talaba

Arabic root system is unique.

Chinese low

yào

No conjugation in Chinese.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Fragen stellen: Das Verb 'Perguntar'
Next
„Es gibt“ sagen (Há)

Verwandte Videos

Unterschied zwischen PEDIR und PERGUNTAR | Portugiesisch lernen YouTube

Unterschied zwischen PEDIR und PERGUNTAR | Portugiesisch lernen

Portugiesisch mit Elias
Verben auf -ir konjugieren: pedir & Co. | Brasilianisches Portugiesisch YouTube

Verben auf -ir konjugieren: pedir & Co. | Brasilianisches Portugiesisch

Sprachen lernen

Related Grammar Rules

A1

Portugiesische -ER Verben: Präsens (comer, beber)

### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und entdeckst, dass das Verb-System viel logischer aufgebaut is...
A1

Portugiesisches Verb SER: Wer du bist (sein - permanent)

### Overview Willkommen in der Welt der portugiesischen Verben! Wenn du gerade erst mit Portugiesisch anfängst, wirst d...
A1

Präsens: Regelmäßige -IR Verben (Abrir, Partir & Co.)

Overview Hast du dich je gefragt, warum Portugiesisch drei verschiedene Verbtypen hat? Die `-ar` und `-er` Gruppen kenns...
A1

Das Verb 'Ter' (Haben/Alter)

Overview Wolltest du schon immer jemandem sagen, dass du Hunger hast, erklären, dass du 25 Jahre alt bist, oder mit dein...
A1

Das Verb 'Fazer': Tun und Machen

### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und entdeckst ein Wort, das so vielseitig ist, dass es fast wie...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!