A1 adjective Neutral #600 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

とおい

tooi /toːi/
Practice it

The word 'tooi' describes a significant physical or metaphorical distance from a reference point.

Wort in 30 Sekunden

  • Describes a long distance between two points.
  • Used for physical distance and metaphorical gaps.
  • Essential adjective for basic navigation and location.

Overview

  1. 1概要：「遠い」は、基準となる地点から目的地までの距離が大きい状態を指す基本的な形容詞です。日常会話から文学的な表現まで幅広く使用されます。2) 使用パターン：名詞を修飾する連体形（遠い場所）と、述語として用いる終止形（家が遠い）の両方で使用されます。また、程度を表す副詞（とても遠い）と一緒に使われることが一般的です。3) 一般的な文脈：日常生活では「学校まで遠い」「駅が遠い」のように距離を説明する際に使います。また、「夢が遠い」のように、目標までの道のりが長いことを比喩的に表現する場合にも用いられます。4) 類語との比較：「遠い」は距離の長さを客観的に表しますが、「遥か（はるか）」はより強調的で、想像を絶するほど遠い様子を指します。「隔たる（へだたる）」は二つのものの間に距離が存在することを強調する動詞であり、形容詞の「遠い」とは文法的な役割が異なります。

Beispiele

1

学校は家から遠いです。

everyday

The school is far from my house.

2

目的地は遥か遠くに見える。

formal

The destination looks far away in the distance.

3

遠い昔の話だ。

informal

It is a story from a long time ago.

4

遠い将来の計画を立てる。

academic

Planning for the distant future.

Häufige Kollokationen

遠い場所 Far place
遠い未来 Distant future
遠い記憶 Distant memory

Häufige Phrasen

遠い目をする

To look into the distance (lost in thought)

遠い親戚

Distant relative

遠い道のり

Long journey

Wird oft verwechselt mit

とおい vs 遠く

This is the adverbial form of 'tooi'. It is often used with verbs like 'to see' (tooku o miru).

Grammatikmuster

AはBから遠い 遠い＋名詞 とても遠い

How to Use It

Nutzungshinweise

Tooi is a neutral adjective used in both formal and informal settings. When describing distance, it is usually combined with 'kara' (from). It can also be used metaphorically for time or abstract concepts.

Häufige Fehler

Beginners sometimes confuse 'tooi' with 'tooku'. Remember that 'tooi' describes the state of a noun, while 'tooku' acts as a location or adverb. Also, avoid using 'tooi' to describe people's personalities.

Tips

💡

Use with extent adverbs

Combine with 'totemo' or 'zuibun' to emphasize the distance. It makes your description more natural and expressive.

⚠️

Avoid using for human relationships

Don't say 'Kare wa tooi' to mean someone is distant. Use 'soen' or 'kyori ga aru' instead.

🌍

Concept of distance in Japan

Japanese people often use 'tooi' to express subjective feelings of travel time. Even if the distance is short, heavy traffic can make a place 'tooi'.

Wortherkunft

The word originates from Old Japanese 'to-o-shi', which evolved into the modern 'tooi'. It fundamentally describes a state of having a large interval between points.

Kultureller Kontext

In Japan, distance is often measured by travel time rather than kilometers. Saying a place is 'tooi' often implies it takes a lot of time to reach there.

Merkhilfe

Think of 'Too-i' as 'Too-E-asy' to remember if you imagine a map where the destination is 'Too' far away. It helps to visualize a long road.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

「遠い」は形容詞で、名詞を修飾したり述語になったりします。一方「遠く」は副詞的、あるいは名詞的に使われ、場所や方向を指す際に用いられます。

反対語は「近い（ちかい）」です。距離が短いことを表します。

「遠かった」となります。以前は距離があったという状況を説明する際に使用します。

物理的な距離には使えますが、関係性については「疎遠（そえん）」という言葉が使われます。最近では「距離が遠い」と比喩的に言うこともあります。

Teste dich selbst

fill blank

私の家は駅から___です。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 遠い

駅から家までの物理的な距離を説明する文脈です。

Ergebnis: /1

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!