Diese Seite in deiner Sprache
English العربية Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun Neutral #5,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

버스표

beoseupyo /bʌsʰpʰjo/

A bus ticket is a document proving payment for travel on a bus.

Jetzt üben

버스표 in 30 Sekunden

  • A physical ticket used to pay for a bus ride.
  • Commonly used for intercity or express buses today.
  • Often replaced by electronic transport cards in urban areas.

개요

'버스표'는 '버스'와 '표'가 결합된 단어로, 대중교통인 버스를 이용하기 위해 구매하는 승차권을 의미합니다. 과거에는 종이 형태의 표를 직접 구매하여 기사에게 보여주거나 요금함에 넣었으나, 현대에는 교통카드 시스템의 발달로 그 사용 빈도가 크게 줄어들었습니다. 2) 사용 패턴: 주로 '버스표를 사다', '버스표를 끊다', '버스표를 내다'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 목적지까지의 거리에 따라 요금이 달라지는 시외버스나 고속버스에서는 여전히 필수적인 아이템입니다. 3) 일반적인 상황: 시외버스 터미널의 매표소나 무인 발권기에서 구매하는 상황이 가장 일반적입니다. 여행을 떠나기 전이나 통근 시에 승차권을 확보하는 과정에서 이 단어를 자주 접하게 됩니다. 4) 유사어 비교: '승차권'은 버스뿐만 아니라 기차, 지하철 등 모든 교통수단을 포괄하는 더 넓은 의미의 단어입니다. 반면 '버스표'는 오직 버스 이용에만 국한된 구체적인 명칭입니다.

Beispiele

1

매표소에서 버스표를 샀습니다.

everyday

I bought a bus ticket at the ticket office.

2

버스표를 미리 예매하는 것이 좋습니다.

formal

It is better to book the bus ticket in advance.

Häufige Kollokationen

버스표를 사다 to buy a bus ticket
버스표를 끊다 to issue/purchase a bus ticket

Häufige Phrasen

버스표가 매진되다

The bus tickets are sold out

Wird oft verwechselt mit

버스표 vs. 승차권
A broader term that includes all types of transport tickets. Use this if you are not sure if it's specifically a bus.

Grammatikmuster

명사 + 를 + 사다/끊다

So verwendest du es

Nutzungshinweise

The term is used neutrally. It is becoming less common in daily urban life due to digital cards. Use '승차권' for a more formal tone.

Häufige Fehler

People sometimes confuse it with '버스비' (bus fare/money). '버스표' is the physical ticket, while '버스비' is the actual cost of the ride.

Tipps

💡

Use with '끊다' for buying tickets

In Korean, you often use the verb '끊다' (to cut/issue) when buying a ticket. For example, '버스표를 끊다' is a very natural way to say you are purchasing a ticket.
⚠️

Do not confuse with transport cards

Remember that '버스표' refers to a paper ticket. Using a plastic '교통카드' (transport card) is different from buying a '버스표'.
🌍

The decline of paper tickets

Due to the widespread use of T-money and other smart cards, physical bus tickets are becoming rare in South Korea. They are now mostly found in long-distance travel.

Wortherkunft

Derived from the English loanword 'Bus' and the Sino-Korean word 'Pyo' (票, ticket). It is a standard compound noun in modern Korean.

Kultureller Kontext

Reflects the transition from analog to digital ticketing in Korea. Still essential for long-distance intercity travel.

Merkhilfe

Think of a 'Bus' + 'Pyo' (Ticket). Imagine holding a physical paper in your hand to board the bus.

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen
시내버스에서는 교통카드를 주로 사용하여 거의 쓰지 않습니다. 하지만 시외버스나 고속버스에서는 여전히 창구나 기계를 통해 표를 구매해야 합니다.
버스표는 버스 전용 승차권이며, 승차권은 버스, 기차, 비행기 등을 모두 포함하는 상위 개념입니다. 상황에 따라 혼용할 수 있습니다.
보통 버스 터미널 내의 매표소나 무인 발권기에서 구매할 수 있습니다. 최근에는 모바일 앱을 이용한 예매도 흔합니다.

Teste dich selbst

fill blank

터미널 매표소에서 목적지까지 가는 ___를 샀습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 버스표

매표소에서 구매하는 것은 승차권인 '버스표'가 적절합니다.

Ergebnis: /1

Verwandte Inhalte

Dieses Wort in anderen Sprachen

汽车票 Chinesisch
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!