Se-bu refers to the specific, individual facts or features that make up a larger whole.
Wort in 30 Sekunden
- Specific details or features of something.
- Used to describe specific facts or parts.
- Helps make information clearer and more complete.
Overview
명사 '세부'는 어떤 대상의 구체적이고 개별적인 사실, 특징, 또는 작은 부분들을 가리키는 말입니다. 영어의 'detail'과 유사한 의미로, 어떤 정보나 계획, 설명 등이 더 명확하고 완전해지도록 만드는 요소들을 포함합니다. 예를 들어, 여행 계획의 세부 사항, 프로젝트의 세부 내용, 회의의 세부 일정 등에서 사용될 수 있습니다. '세부'는 종종 '사항', '내용', '부분' 등과 함께 쓰여 더 구체적인 의미를 나타냅니다.
'세부'는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다:
'~의 세부': 특정 대상의 구체적인 내용을 나타냅니다. (예
여행 계획의 세부, 계약서의 세부)
'세부 사항': 자세한 내용이나 항목들을 의미합니다. (예
세부 사항을 알려주세요.)
'세부 내용': 어떤 주제나 사안에 대한 구체적인 정보를 의미합니다. (예
보고서의 세부 내용)
'세부적으로': 부사 형태로 쓰여 자세하게, 구체적으로라는 의미를 더합니다. (예
세부적으로 설명해 주세요.)
일상생활에서는 약속이나 계획의 구체적인 내용을 정할 때, 쇼핑 시 제품의 상세 정보를 확인할 때, 또는 어떤 사건의 자세한 경위를 파악할 때 '세부'라는 단어를 접하거나 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 친구와 약속을 잡을 때 몇 시에 어디서 만날지 등 '세부 사항'을 정하고, 새로 산 전자기기의 사용법을 익힐 때 설명서의 '세부 내용'을 살펴보는 경우가 있습니다. 또한, 업무 환경에서는 프로젝트의 진행 상황을 보고하거나, 회의에서 결정된 사항들을 정리할 때 '세부'적인 정보가 중요하게 다루어집니다.
'세부'와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '상세', '구체', '자세' 등이 있습니다. '상세'는 '세부'와 거의 동일한 의미로 사용되며, 특히 정보나 설명이 아주 자세할 때 자주 쓰입니다. '구체'는 추상적인 것이 아니라 실제적이거나 명확한 형태를 가질 때 사용됩니다. 예를 들어, '구체적인 계획'이라고 하면 막연한 생각이 아니라 실행 가능한 계획을 의미합니다. '자세'는 어떤 일이나 행동을 빈틈없이 세심하게 하는 것을 의미하며, '자세히'와 같이 부사 형태로 많이 사용됩니다. '세부'는 이러한 단어들과 함께 문맥에 따라 선택적으로 사용될 수 있습니다.
Beispiele
여행 계획의 세부 사항을 다시 한번 확인했어요.
everydayI double-checked the details of the travel plan.
계약서의 세부 조항을 면밀히 검토해야 합니다.
formalWe must carefully review the detailed clauses of the contract.
그 가게, 어디 있는지 세부적으로 알려줄 수 있어?
informalCan you tell me the specific location of that store?
연구 논문은 실험의 세부 방법론을 명확히 기술해야 한다.
academicThe research paper must clearly describe the detailed methodology of the experiment.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
세부 사항을 알려주세요.
Please tell me the details.
세부 내용을 확인하다.
to check the specific content/details.
세부적으로 설명하다.
to explain in detail.
Wird oft verwechselt mit
'세부' and '상세' are very similar and often interchangeable, both meaning 'details'. '상세' sometimes emphasizes greater depth or thoroughness in explanation or information.
'세부' refers to the specific facts or features, while '구체' (concrete) refers to something that is actual, specific, and not abstract. You might discuss the '세부' of a '구체적인' plan.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The noun '세부' is commonly used when discussing plans, instructions, contracts, or any situation requiring specific information. It is often paired with words like '사항' (matters/items) or '내용' (content). The adverb form '세부적으로' is used to ask for or provide information in detail.
Häufige Fehler
Learners might sometimes confuse '세부' with broader concepts like '전체' (whole) or '개요' (summary). Remember that '세부' specifically points to the smaller, individual components or facts.
Tips
Focus on Specifics with Se-bu
When you need to talk about the small, specific parts or facts of something, '세부' is the word to use. It helps clarify the details.
Avoid Overly General Statements
Using '세부' implies you are going into detail. Make sure you actually have specific information to share, rather than just vague ideas.
Planning and Precision
In Korean culture, detailed planning and attention to specifics are often valued, especially in business and formal settings. Using '세부' appropriately shows thoroughness.
Wortherkunft
The word '세부' (細部) is a Sino-Korean word. '세' (細) means 'fine, thin, small, detailed,' and '부' (部) means 'part, section, division.' Together, they literally mean 'fine parts' or 'detailed sections.'
Kultureller Kontext
In Korean culture, meticulousness and attention to detail are often appreciated, particularly in professional settings. Clearly outlining the '세부' of a plan or agreement can convey professionalism and reliability.
Merkhilfe
Think of '세부' as 'setting the view' to zoom in on the tiny, specific parts of a picture, like the individual threads in a fabric.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'세부'는 어떤 사물, 계획, 설명 등의 구체적이고 개별적인 사실이나 특징을 나타내고 싶을 때 사용합니다. 예를 들어, 여행 계획의 세부 사항을 정하거나, 어떤 사건의 세부적인 내용을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
'세부'와 '상세'는 매우 유사하게 사용됩니다. 둘 다 구체적이고 자세한 내용을 의미하지만, '상세'는 정보나 설명이 특히 더 깊고 자세할 때 강조하는 경향이 있습니다. 문맥에 따라 거의 바꿔 쓸 수 있는 경우가 많습니다.
'세부'는 주로 명사로 사용됩니다. 하지만 '세부적으로'와 같이 '-적으로'가 붙으면 부사로 쓰여 '자세하게, 구체적으로'라는 의미를 나타냅니다.
네, 예를 들어 '주말 여행 계획의 세부 내용을 짜다', '계약서의 세부 조항을 확인하다', '회의 일정의 세부 사항을 공유하다' 와 같이 사용할 수 있습니다.
Teste dich selbst
이번 프로젝트의 ___ 사항을 다음 주까지 정리해 주세요.
'세부'는 구체적이고 개별적인 사실이나 특징을 의미하므로, 프로젝트의 자세한 내용을 정리하라는 맥락에 가장 적합합니다.
여행 계획의 세부를 확정해야 해요.
'세부'는 어떤 것의 구체적이고 개별적인 사실이나 특징을 의미하므로 '구체적인 내용'과 가장 유사합니다.
알려주세요 / 내용을 / 세부 / 그
명사 '세부'는 '내용'을 수식하며, '그'는 '세부 내용'을 지시합니다. '알려주세요'는 서술어 역할을 합니다.
Ergebnis: /3
Summary
Se-bu refers to the specific, individual facts or features that make up a larger whole.
- Specific details or features of something.
- Used to describe specific facts or parts.
- Helps make information clearer and more complete.
Focus on Specifics with Se-bu
When you need to talk about the small, specific parts or facts of something, '세부' is the word to use. It helps clarify the details.
Avoid Overly General Statements
Using '세부' implies you are going into detail. Make sure you actually have specific information to share, rather than just vague ideas.
Planning and Precision
In Korean culture, detailed planning and attention to specifics are often valued, especially in business and formal settings. Using '세부' appropriately shows thoroughness.
Beispiele
4 von 4여행 계획의 세부 사항을 다시 한번 확인했어요.
I double-checked the details of the travel plan.
계약서의 세부 조항을 면밀히 검토해야 합니다.
We must carefully review the detailed clauses of the contract.
그 가게, 어디 있는지 세부적으로 알려줄 수 있어?
Can you tell me the specific location of that store?
연구 논문은 실험의 세부 방법론을 명확히 기술해야 한다.
The research paper must clearly describe the detailed methodology of the experiment.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
