When you really, really don't like something or someone, you can use the word 혐오하다. Think of it like saying you 'detest' or 'abhor' something. It's a strong feeling, much more than just 'not liking' something. If something makes you feel disgusted or you strongly disapprove of it, you would use 혐오하다.
When you really, really don't like something or someone, you can use the word 혐오하다. It's a strong word, much stronger than just 'don't like'. Think of it as 'to detest' or 'to abhor'.
For example, if you see something truly disgusting, you might say '나는 그것을 혐오해요' (I detest that). Or, if someone has very strong negative feelings about a certain type of food, they could say '저는 고수를 혐오합니다' (I abhor cilantro). It shows a deep and intense dislike.
When you 혐오하다 something, you have a strong feeling of dislike or disgust towards it. This isn't just a mild dislike; it's a deep-seated aversion. Think of it as feeling repugnance or a strong sense of revulsion. It's often used when talking about things like violence, injustice, or even certain foods or situations that you find utterly unacceptable or offensive. It's a powerful word that conveys a significant level of negative emotion.
혐오하다 in 30 Sekunden
- B1 verb
- Means 'to detest' or 'abhor'
- Expresses strong dislike
Schwierigkeitsgrad
Slightly longer word, but common characters.
Requires remembering the 'ㅕ' and 'ㅗ' vowels.
Pronunciation is straightforward once you know the sounds.
Clear pronunciation, easy to distinguish.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
저는 거짓말하는 사람을 혐오해요.
I detest people who lie.
그는 폭력을 혐오합니다.
He abhors violence.
많은 사람들이 전쟁을 혐오해요.
Many people detest war.
저는 차별을 혐오합니다.
I abhor discrimination.
그녀는 불공평함을 혐오했어요.
She detested unfairness.
저는 게으름을 혐오해요.
I detest laziness.
우리는 환경 파괴를 혐오합니다.
We abhor environmental destruction.
그는 부정행위를 혐오했어요.
He detested cheating.
Wortfamilie
Substantive
Adjektive
So verwendest du es
혐오하다 (hyeomohada) is a strong verb used to express deep dislike, detestation, or abhorrence towards something or someone. It's often used for strong negative feelings like disgust or loathing.
Examples:
나는 거짓말을 혐오해요. (I detest lies.)
그는 불의를 혐오한다. (He abhors injustice.)
많은 사람들이 환경 오염을 혐오합니다. (Many people detest environmental pollution.)
A common mistake is to overuse 혐오하다 for mild dislikes. It's much stronger than 'not liking' something. For milder dislikes, you might use 싫어하다 (shireohada) or 마음에 안 들다 (maeume an deulda).
Incorrect: 저는 매운 음식을 혐오해요. (I detest spicy food.) - unless you genuinely have a strong, visceral aversion.
Correct: 저는 매운 음식을 싫어해요. (I dislike spicy food.)
Another mistake is to confuse it with 단순히 싫어하다 (dan-sunhi sireohada), which means 'to simply dislike'. 혐오하다 implies a much more intense negative feeling, often bordering on disgust or moral condemnation.
Tipps
Use flashcards for '혐오하다'
Create flashcards with '혐오하다' on one side and 'to detest' or 'to abhor' on the other. This helps with memorization.
Practice sentences with '혐오하다'
Try to form your own sentences using '혐오하다'. For example, '나는 거짓말을 혐오해요' (I detest lies). This helps you understand its usage.
Understand the strong nuance of '혐오하다'
'혐오하다' carries a very strong negative connotation, similar to 'hatred'. It's not for mild dislikes. Be careful when using it.
Listen for '혐오하다' in media
Watch Korean dramas or movies and try to spot when '혐오하다' is used. Pay attention to the context to grasp its meaning. Look for scenes expressing strong disgust.
Connect '혐오하다' to emotions
Think of emotions like 'anger', 'disgust', and 'loathing' when you encounter '혐오하다'. This will help you remember its intensity.
Differentiate '혐오하다' from other negative verbs
Compare '혐오하다' with other negative verbs like '싫어하다' (to dislike) or '미워하다' (to hate). '혐오하다' is much stronger and often implies moral condemnation or extreme revulsion. '싫어하다' is a general dislike, '미워하다' is more personal hatred, while '혐오하다' is often for abstract concepts or groups.
Use spaced repetition for '혐오하다'
Review '혐오하다' regularly using a spaced repetition system. This ensures long-term retention of the vocabulary. Focus on the repeated exposure.
Write down example sentences for '혐오하다'
Keep a notebook of example sentences. For instance, '그는 불의를 혐오한다' (He detests injustice). This helps solidify understanding. Practice writing different scenarios where you might detest something.
Cultural context of '혐오하다'
In Korean culture, expressing strong negative emotions directly can sometimes be seen as impolite. Use '혐오하다' with caution, especially in formal settings, as it implies deep-seated aversion. It's a very powerful word.
Use a dictionary for synonyms of '혐오하다'
Look up synonyms for '혐오하다' in a Korean dictionary to understand its nuances better. This expands your vocabulary related to strong negative feelings, like 'disgust' and 'repulsion'.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenWhile both mean 'to dislike,' 싫어하다 is a general dislike, like 'I don't like coffee.' 혐오하다 is much stronger, meaning 'to detest' or 'to abhor.' It implies a deep, intense hatred, often bordering on disgust. Think of it as a spectrum: 싫어하다 (dislike) > 미워하다 (hate) > 혐오하다 (detest).
Yes, you can, but be careful. Using 혐오하다 for a person implies a very strong, almost visceral detestation, like 'I detest that person.' It's a powerful word and can sound very harsh. It's more commonly used for abstract concepts or things, but it's not incorrect to use it for people if that's the intensity of feeling you want to convey.
You'll often see 혐오하다 used when talking about things like hate speech (혐오 발언), discrimination (차별), or strong societal disapproval of certain actions or ideas. For example, '인종차별을 혐오합니다' (I detest racial discrimination).
Some close synonyms include 증오하다 (to hate, often with a sense of resentment) and 경멸하다 (to despise, to scorn). While they share a similar negative intensity, they have slightly different nuances. 혐오하다 emphasizes a deep-seated revulsion.
The noun form is 혐오, which means 'detestation' or 'abhorrence.' You'll often see it combined with other words, like 혐오감 (a feeling of detestation) or 혐오 발언 (hate speech).
혐오하다 is generally a more formal and strong word. It's not something you'd typically use in casual conversation with friends to describe a minor dislike. It carries a significant weight of emotion.
Like other -하다 verbs, it conjugates regularly.
Present informal polite: 혐오해요
Present formal polite: 혐오합니다
Past informal polite: 혐오했어요
Past formal polite: 혐오했습니다
Future informal polite: 혐오할 거예요
While grammatically possible, it's not commonly used for self-detestation in the same way. Korean often expresses self-negative feelings differently. You might say '나 자신을 싫어해요' (I dislike myself) or '자신에게 실망했어요' (I'm disappointed in myself) instead of '나를 혐오해요' for self-detestation.
Sure:
저는 폭력을 혐오합니다. (I detest violence.)
그는 거짓말을 혐오해요. (He detests lies.)
Yes, if 혐오하다 feels too intense, you can use 정말 싫어하다 (really dislike) or 아주 싫어하다 (very much dislike). These convey strong negative feelings without the extreme revulsion implied by 혐오하다.
Teste dich selbst 48 Fragen
Choose the correct meaning for '혐오하다'.
'혐오하다' means to detest or abhor, which is similar to 'to hate'.
Which sentence uses '혐오하다' correctly?
'혐오하다' is used for strong dislike or abhorrence, often towards abstract concepts or things considered morally wrong. While one could detest rice or school, detesting lies is a very common and strong use of the word.
If you really don't like something, you might say you '___' it.
'혐오해요' means to detest or abhor, indicating a strong dislike.
'혐오하다' means to really like something.
'혐오하다' means to detest or abhor, which is the opposite of liking something.
You can use '혐오하다' to say you dislike a certain food very much.
Yes, '혐오하다' can be used to express a strong dislike for food or other things.
If someone says '저는 전쟁을 혐오해요', it means they love war.
'저는 전쟁을 혐오해요' means 'I detest war', so they do not love war.
This sentence means 'I like apples.' In Korean, the subject usually comes first, then the object, and finally the verb.
This sentence means 'I am a student.' '저는' is 'I', and '학생입니다' is 'am a student'.
This sentence means 'This is a book.' '이것은' means 'this', and '책입니다' means 'is a book'.
Imagine you encounter a food that smells really bad to you. Write a short sentence in Korean expressing your strong dislike for it using '혐오하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 음식 냄새를 혐오해요.
You see someone being very cruel to an animal. Write a sentence in Korean expressing your detestation for such behavior using '혐오하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
잔인한 행동을 혐오해요.
You are discussing a political issue with a friend and you strongly disagree with a particular viewpoint. Write a sentence in Korean expressing that you detest that viewpoint using '혐오하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 의견을 혐오합니다.
이 단락에 따르면, 사람들은 무엇을 혐오합니까?
Read this passage:
많은 사람들이 거짓말하는 것을 혐오합니다. 진실은 항상 중요하다고 생각합니다. 거짓말은 관계를 파괴할 수 있습니다.
이 단락에 따르면, 사람들은 무엇을 혐오합니까?
첫 번째 문장에서 '거짓말하는 것을 혐오합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
첫 번째 문장에서 '거짓말하는 것을 혐오합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
화자가 혐오하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
저는 흡연을 혐오합니다. 담배 연기는 건강에 해롭고, 옷에도 냄새가 배요. 저는 흡연자가 있는 곳에 가는 것을 피합니다.
화자가 혐오하는 것은 무엇입니까?
첫 번째 문장에서 '저는 흡연을 혐오합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
첫 번째 문장에서 '저는 흡연을 혐오합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
화자가 혐오하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
그는 불공평한 대우를 혐오합니다. 모두가 공정하게 대우받아야 한다고 믿습니다. 불공평한 상황을 보면 그는 항상 화를 냅니다.
화자가 혐오하는 것은 무엇입니까?
첫 번째 문장에서 '그는 불공평한 대우를 혐오합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
첫 번째 문장에서 '그는 불공평한 대우를 혐오합니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
'그는' is the subject, '거짓말을' is the object, and '혐오합니다' is the verb.
'저는' is the subject, '폭력을' is the object, and '혐오해요' is the verb.
'많은 사람들이' is the subject, '차별을' is the object, and '혐오한다' is the verb.
저는 폭력을 ___.
The sentence means 'I detest violence.' '혐오해요' is the correct form of '혐오하다' to fit the sentence.
그는 거짓말을 아주 ___.
The sentence means 'He greatly detests lies.' '혐오합니다' is the formal and correct form of '혐오하다' here.
저는 그런 부당한 대우를 ___.
The sentence means 'I detest such unfair treatment.' '혐오한다' is the plain form of '혐오하다'.
많은 사람들이 차별을 ___.
The sentence means 'Many people detest discrimination.' '혐오한다' is the appropriate verb form.
그는 비도덕적인 행동을 ___.
The sentence means 'He detested immoral behavior.' '혐오했습니다' is the past tense formal form.
어떤 사람들은 특정 음식을 ___.
The sentence means 'Some people also detest certain foods.' '혐오하기도 한다' is the correct usage meaning 'also detest'.
다음 중 '혐오하다'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'혐오하다'는 강하게 싫어하거나 증오하는 감정을 나타냅니다. '미워하다'도 비슷한 강한 부정적인 감정을 의미합니다.
그는 거짓말을 하는 사람들을 ______. (적절한 동사를 고르세요)
거짓말을 하는 사람들에 대해 부정적인 감정을 나타내므로 '혐오한다'가 가장 적절합니다.
어떤 행동이 '혐오스럽다'고 느꼈을 때, 그 행동에 대한 당신의 감정은 무엇입니까?
'혐오스럽다'는 강한 싫음과 증오의 감정을 표현할 때 사용됩니다.
'혐오하다'는 주로 긍정적인 감정을 나타낼 때 사용됩니다.
'혐오하다'는 매우 부정적인 감정, 즉 싫어하거나 증오하는 감정을 나타낼 때 사용됩니다.
음식에 대한 강한 거부감을 표현할 때 '이 음식은 혐오스러워요'라고 말할 수 있습니다.
어떤 대상에 대한 강한 싫음이나 거부감을 표현할 때 '혐오스럽다'는 표현을 사용할 수 있습니다.
친구나 가족에게 '저는 당신을 혐오합니다'라고 말하는 것은 일반적인 애정 표현입니다.
'혐오합니다'는 매우 강하고 부정적인 감정이므로, 친한 사람에게 애정 표현으로 사용하기에 부적절합니다.
그는 불의를 혐오하여 항상 약자 편에 섰다. (He always stood up for the weak because he ___ injustice.)
문맥상 '불의'를 싫어한다는 의미가 가장 적절하므로 '혐오하여'가 맞습니다. (The context suggests disliking 'injustice', so '혐오하여' is appropriate.)
저는 거짓말하는 사람을 ___ 합니다. (I ___ people who lie.)
매우 싫어한다는 의미를 강조하므로 '혐오'가 가장 적절합니다. (To emphasize a strong dislike, '혐오' is the most suitable.)
그는 자신을 배신한 동료를 깊이 ___ 했다. (He deeply ___ the colleague who betrayed him.)
배신당한 상황에서 부정적인 감정을 나타내는 '혐오'가 적절합니다. (In a situation of betrayal, '혐오' (to detest) is appropriate to express negative feelings.)
환경 오염을 ___ 하는 그는 환경 운동에 적극적으로 참여했다. (___ environmental pollution, he actively participated in environmental movements.)
환경 운동에 참여하는 이유가 환경 오염에 대한 부정적인 감정임을 나타내므로 '혐오'가 맞습니다. (The reason for participating in environmental movements is a negative feeling towards environmental pollution, so '혐오' is correct.)
그녀는 위선적인 행동을 ___ 하여 항상 정직하게 살려고 노력했다. (She ___ hypocritical behavior and always tried to live honestly.)
정직하게 살려고 노력하는 이유가 위선적인 행동에 대한 부정적인 감정임을 나타내므로 '혐오하여'가 적절합니다. (The reason for trying to live honestly is a negative feeling towards hypocritical behavior, so '혐오하여' is appropriate.)
나는 폭력을 ___ 하며 어떠한 형태의 폭력도 용납하지 않는다. (I ___ violence and do not tolerate any form of it.)
폭력을 용납하지 않는다는 내용과 어울리는 '혐오'가 적절합니다. (To express not tolerating violence, '혐오' (to detest) is suitable.)
He detests inequality towards the weak.
Society should abhor violence.
I detest people who lie.
Read this aloud:
그는 불의를 혐오한다고 여러 번 말했습니다.
Focus: 혐오한다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
정치인들은 부패를 혐오한다고 하지만, 실제로는 다릅니다.
Focus: 부패를 혐오한다고
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 특정한 종류의 음식을 혐오합니다. 예를 들어, 고수를 싫어해요.
Focus: 혐오합니다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 48 correct
Perfect score!
Summary
Use 혐오하다 to express strong detestation or abhorrence towards something or someone.
- B1 verb
- Means 'to detest' or 'abhor'
- Expresses strong dislike
Use flashcards for '혐오하다'
Create flashcards with '혐오하다' on one side and 'to detest' or 'to abhor' on the other. This helps with memorization.
Practice sentences with '혐오하다'
Try to form your own sentences using '혐오하다'. For example, '나는 거짓말을 혐오해요' (I detest lies). This helps you understand its usage.
Understand the strong nuance of '혐오하다'
'혐오하다' carries a very strong negative connotation, similar to 'hatred'. It's not for mild dislikes. Be careful when using it.
Listen for '혐오하다' in media
Watch Korean dramas or movies and try to spot when '혐오하다' is used. Pay attention to the context to grasp its meaning. Look for scenes expressing strong disgust.
Beispiel
나는 폭력과 차별을 혐오한다.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
