B2 verb #9,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

절주하다

Erklärung von 절주하다 auf deinem Niveau:

You drink alcohol. Sometimes, you drink too much. 절주하다 means you decide to drink only a little bit. It is good for your body. You are being smart with your health.

When you go to a party, you might want to drink. If you 절주하다, you stop after one or two glasses. This helps you stay healthy and feel better the next morning. It is a very helpful word for adults.

Many people struggle with drinking habits. To 절주하다 is a positive step toward better living. Instead of stopping completely, you just control how much you have. It shows you are responsible for your own well-being.

In professional or health-related contexts, 절주하다 is the preferred term over simply saying 'drinking less.' It carries a nuance of intentionality and discipline. It is often used in advice columns or medical reports regarding long-term health maintenance.

The term 절주하다 reflects a sophisticated approach to lifestyle management. It acknowledges the social role of alcohol while prioritizing physiological integrity. Using this word demonstrates a high level of vocabulary, specifically in contexts involving public health policies or personal development.

Historically and culturally, 절주하다 embodies the Confucian ideal of temperance. It is not merely about health; it is about maintaining one's character and composure. In literary or academic discourse, it serves as a marker of self-mastery, distinguishing between indulgence and the disciplined control of one's impulses.

절주하다 in 30 Sekunden

  • 절주하다 means to drink alcohol in moderation.
  • It is a formal and positive term for healthy drinking habits.
  • It combines '절' (limit) and '주' (alcohol).
  • It is often used in medical and health-related contexts.

The term 절주하다 is a vital concept in Korean culture, where drinking is often a social norm. It combines (to cut or limit) and (alcohol), literally meaning to 'limit alcohol.' Think of it as the 'happy medium' of drinking.

When you 절주하다, you aren't necessarily quitting alcohol entirely, but you are setting boundaries to protect your health. It is a proactive approach to wellness, focusing on moderation rather than total abstinence.

The word is rooted in Hanja (Sino-Korean characters). (절) means 'joint' or 'moderation,' and (주) means 'alcohol.' Historically, these characters were used in Confucian texts to advocate for self-discipline.

In ancient times, excessive drinking was viewed as a moral failing. Therefore, the concept of 절주 was encouraged by scholars to maintain a clear mind and a stable society. It has evolved from a philosophical virtue into a modern health recommendation.

You will most commonly hear this word in health campaigns or doctor-patient consultations. It is a formal, mature term that carries a sense of wisdom and self-care.

Commonly, you use it with phrases like 건강을 위해 (for the sake of health) or 습관을 갖다 (to have a habit). It is rarely used in casual, drunken party settings, as it implies a serious tone about limiting intake.

While there aren't many direct idioms, you might hear 술을 멀리하다 (to keep alcohol at a distance), which is a softer way to suggest the same goal. Another related phrase is 과음을 피하다 (to avoid overdrinking), which is the direct action required to actually 절주하다.

These expressions help people discuss health goals without sounding overly clinical or judgmental during social gatherings.

As a regular verb, it follows the standard -하다 conjugation pattern. You can say 절주합니다 (formal) or 절주해 (casual). The pronunciation requires clear articulation of the 'l' sound in the first syllable.

It is often used in the present continuous or as a future goal, such as 절주하기로 결심했다 (I decided to start drinking in moderation). It functions as an intransitive verb in most sentence structures.

Wusstest du?

It is a classical term that has gained popularity in modern health discourse.

Aussprachehilfe

UK /dʒʌl-dʒu-ha-da/

Clear consonants.

US /dʒʌl-dʒu-ha-da/

Clear consonants.

Häufige Fehler

  • Mispronouncing the 'l' sound
  • Stressing the wrong syllable
  • Merging the 'j' sounds

Reimt sich auf

금주하다 절제하다 자제하다 실천하다 권장하다

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Standard vocabulary.

Schreiben 2/5

Standard usage.

Sprechen 2/5

Clear articulation needed.

Hören 2/5

Common in media.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

건강 마시다

Als Nächstes lernen

절제하다 금주하다 자기관리

Fortgeschritten

절제의 미덕 중용

Wichtige Grammatik

-하다 Verb Conjugation

절주하다 -> 절주합니다

Noun + 하다

절주(Noun) + 하다(Verb)

Imperative -세요

절주하세요

Beispiele nach Niveau

1

나는 절주합니다.

I drink in moderation.

Simple present tense.

2

절주하세요.

Please drink in moderation.

Imperative form.

3

그는 절주해요.

He drinks in moderation.

Present tense.

4

절주가 좋아요.

Moderation is good.

Noun form.

5

우리 절주해요.

Let's drink in moderation.

Suggestive form.

6

절주가 필요해요.

Moderation is needed.

Passive concept.

7

매일 절주해요.

I drink in moderation every day.

Adverbial usage.

8

절주할 수 있어요.

I can drink in moderation.

Potential form.

1

건강을 위해 절주하세요.

2

그는 매일 절주하기로 했습니다.

3

의사는 저에게 절주하라고 했습니다.

4

절주하는 습관은 중요합니다.

5

어제부터 절주하고 있어요.

6

절주하면 몸이 좋아집니다.

7

친구와 함께 절주하기로 했어요.

8

절주하는 것은 어렵지 않아요.

1

과도한 음주 대신 절주하는 것이 현명합니다.

2

정부에서는 국민들에게 절주를 권장합니다.

3

그는 절주를 통해 건강을 회복했습니다.

4

절주하는 삶은 더 활기찹니다.

5

술자리에서도 절주할 수 있어야 합니다.

6

절주하는 법을 배우고 싶어요.

7

그녀는 절주를 결심한 후 더 건강해졌습니다.

8

절주하는 것은 자기 관리의 시작입니다.

1

의학적으로 절주하는 것은 간 건강에 필수적입니다.

2

사회적 모임이 많아도 절주하는 태도가 필요합니다.

3

절주를 실천하는 것은 성숙한 성인의 자세입니다.

4

그는 절주를 통해 업무 효율을 높였습니다.

5

절주하는 문화가 정착되어야 합니다.

6

지속적인 절주는 장기적인 건강에 도움이 됩니다.

7

절주를 권고하는 캠페인이 시작되었습니다.

8

그는 절주를 위해 술을 집에 두지 않습니다.

1

절주하는 행위는 단순한 금주가 아닌 절제의 미덕을 보여줍니다.

2

개인의 절주 노력이 공공 보건 향상에 기여합니다.

3

그는 절주를 통해 내면의 평온을 찾았습니다.

4

절주하는 습관은 현대인의 필수적인 자기 계발입니다.

5

절주를 강요하기보다 스스로 깨닫게 하는 것이 중요합니다.

6

절주하는 삶을 지향하는 사람들이 늘고 있습니다.

7

의료진은 환자에게 엄격한 절주를 당부했습니다.

8

절주하는 능력은 자기 통제력의 척도입니다.

1

절주하는 것은 고대 철학자들이 강조한 중용의 도를 따르는 것입니다.

2

사회적 관습을 거스르지 않으면서도 절주하는 지혜가 필요합니다.

3

절주를 실천함으로써 그는 육체적 쇠락을 방지했습니다.

4

절주하는 태도는 절제된 삶의 철학을 반영합니다.

5

그는 절주를 통해 술에 대한 의존성을 완전히 극복했습니다.

6

절주하는 문화는 건전한 사회를 만드는 초석이 됩니다.

7

절주를 생활화하는 것은 장수의 비결 중 하나입니다.

8

그의 절주하는 모습에서 깊은 내면의 성숙함이 느껴집니다.

Häufige Kollokationen

건강을 위해 절주하다
절주를 실천하다
절주를 권장하다
절주하는 습관
절주를 결심하다
엄격히 절주하다
절주를 당부하다
절주를 생활화하다
절주하는 태도
절주를 다짐하다

Redewendungen & Ausdrücke

"술을 멀리하다"

To avoid alcohol.

건강을 위해 술을 멀리하세요.

neutral

"술을 끊다"

To stop drinking alcohol.

그는 술을 끊었습니다.

neutral

"술을 줄이다"

To reduce alcohol intake.

술을 줄이는 것이 좋습니다.

casual

"절제의 미덕"

The virtue of moderation.

절제의 미덕을 배우세요.

formal

"건강을 챙기다"

To take care of one's health.

절주하며 건강을 챙기세요.

neutral

"몸을 아끼다"

To take care of one's body.

몸을 아끼는 사람이 되세요.

neutral

Leicht verwechselbar

절주하다 vs. 금주

Both relate to alcohol.

금주 is zero alcohol; 절주 is limited alcohol.

금주 vs 절주

절주하다 vs. 과음

Both relate to drinking habits.

과음 is the bad habit; 절주 is the solution.

과음하지 말고 절주하세요.

절주하다 vs. 절제

Both mean moderation.

절제 is general; 절주 is specific to alcohol.

절제 vs 절주

절주하다 vs. 음주

Both contain '주'.

음주 is just drinking; 절주 is controlled drinking.

음주 vs 절주

Satzmuster

A1

Subject + 절주하다

나는 절주합니다.

A2

Subject + 목적(을 위해) + 절주하다

건강을 위해 절주합니다.

B1

Subject + 절주하기로 + 결심하다

나는 절주하기로 결심했다.

B2

Subject + 절주를 + 권장하다

의사가 절주를 권장합니다.

C1

Subject + 절주를 + 생활화하다

절주를 생활화합시다.

Wortfamilie

Substantive

절주 Moderation in drinking

Verben

절주하다 To drink in moderation

Verwandt

음주 The act of drinking alcohol

So verwendest du es

frequency

7

Förmlichkeitsskala

Formal Standard Neutral N/A

Tipps

💡

Memory Palace

Imagine a scale balancing a glass of wine.
💡

Native Context

Use it when talking about health goals.
🌍

Cultural Insight

It reflects the Korean value of self-discipline.
💡

Grammar Shortcut

It acts as an intransitive verb.
💡

Say It Right

Focus on the clear 'l' sound.
💡

Don't Make This Mistake

Don't say '술을 절주하다'.
💡

Did You Know?

It comes from ancient Confucian wisdom.
💡

Study Smart

Pair it with '건강' to remember it better.
💡

Real Life

Use it in your New Year's resolutions.
💡

Sound Natural

Use it with '실천하다'.

Einprägen

Eselsbrücke

절 (Cut) + 주 (Alcohol) = Cut the alcohol down.

Visuelle Assoziation

A person pushing away a third glass of wine.

Word Web

건강 절제 자기관리

Herausforderung

Go one week drinking only one glass per day.

Wortherkunft

Korean (Sino-Korean)

Ursprüngliche Bedeutung: Limiting alcohol

Kultureller Kontext

Sensitive topic in cultures with high alcohol consumption.

Similar to 'drinking in moderation' or 'responsible drinking'.

Public health campaigns in Korea

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Medical Checkup

  • 절주가 필요합니다
  • 절주를 권고합니다
  • 절주를 실천하세요

New Year's Resolution

  • 올해는 절주하겠습니다
  • 절주를 결심했어요
  • 절주를 시작합니다

Public Health Campaign

  • 절주 캠페인
  • 절주하는 사회
  • 절주를 습관화합시다

Social Advice

  • 절주하는 게 좋을 것 같아요
  • 절주하는 태도가 멋져요
  • 절주하는 법을 알려주세요

Gesprächseinstiege

"건강을 위해 절주하는 것에 대해 어떻게 생각하세요?"

"절주하는 것이 왜 중요할까요?"

"절주하기 위해 어떤 노력을 하시나요?"

"주변에서 절주를 실천하는 사람을 본 적 있나요?"

"절주하는 습관을 기르는 좋은 방법은 무엇일까요?"

Tagebuch-Impulse

나의 음주 습관을 돌아보고 절주 계획을 세워보세요.

절주가 나의 건강에 어떤 영향을 줄까요?

절주를 실천하기 어려운 상황은 무엇인가요?

절주를 성공했을 때의 기분을 상상해보세요.

Häufig gestellte Fragen

8 Fragen
No, it means drinking in moderation.
No, use 절제하다 for food.
Yes, it is standard and formal.
Like any -하다 verb (절주합니다, 절주해요).
Yes, especially in health contexts.
Doctors, health experts, and people concerned about health.
No, it is a positive, health-oriented word.
과음하다 (overdrinking).

Teste dich selbst

fill blank A1

건강을 위해 ___하세요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 절주

절주 is the healthy choice.

multiple choice A2

What does 절주하다 mean?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Drinking in moderation

It means limiting alcohol intake.

true false B1

절주하다 means the same as 과음하다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

They are opposites.

match pairs B1

Word

Bedeutung

Alles zugeordnet!

Matching terms to meanings.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Subject-Object-Verb order.

fill blank B2

의사는 환자에게 ___을 당부했다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 절주

Doctor suggests moderation.

multiple choice C1

Which is the best synonym for 절주하다?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 술을 절제하다

Moderation is key.

true false C1

절주하다 is a casual slang word.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

It is a formal/standard term.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

Logical sentence structure.

multiple choice C2

What is the historical root of '절'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Moderation

節 means moderation.

Ergebnis: /10

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!