A2 adjective 4 Min. Lesezeit

경험적이다

gyeongheomjeogida

When something is 경험적이다 (gyeongheomjeogida), it means it's rooted in real-world observations and experiences, not just abstract theories. Think of it like learning from doing. For instance, if you're talking about a scientist, their findings would be 경험적이다 if they came from experiments and data collection. In everyday life, a skill you gain through practice, like cooking, could be described as having an 경험적인 basis. This adjective emphasizes that knowledge or understanding comes from direct interaction with the world.

경험적이다 in 30 Sekunden

  • 경험적이다 refers to something based on experience.
  • Use it when data or understanding comes from real-world observation.
  • It's about practical learning, not just ideas.

§ What does 경험적이다 mean?

Korean Word
경험적이다 (gyeongheomjeogida)
Type
Adjective
CEFR Level
A2
Definition
Based on, concerned with, or verifiable by observation or experience.

Hello, learners! Today we're diving into a very useful Korean adjective: 경험적이다 (gyeongheomjeogida). This word is all about things that come from real-world experience, observation, or what you can actually test and see. Think of it as the Korean way to say 'empirical' or 'experiential'. It's a word you'll find quite often in discussions about knowledge, learning, and even how things are proven.

At its core, 경험적이다 is built on the noun 경험 (gyeongheom), which means 'experience'. Adding -적이다 (-jeogida) turns it into an adjective, meaning 'to be empirical' or 'to be based on experience'. So, when you hear or use this word, it means whatever you're talking about isn't just a theory or an idea; it's something that has been observed, tested, or learned through direct involvement.

§ When do people use 경험적이다?

You'll find 경험적이다 used in many different contexts. Here are some common situations:

  • Describing research or studies: If a study relies on data collected from experiments, surveys, or observations, it's 경험적이다. It's not just based on abstract ideas, but on real evidence.
  • Talking about knowledge: Knowledge gained through doing something, rather than just reading about it, is 경험적이다. Think of skills learned by practice.
  • Discussing evidence or proof: When you need to show that something is true based on what you can see or test, you'd use 경험적이다 to describe that proof.
  • In everyday conversation (less common but still useful): You might use it to emphasize that an opinion or conclusion isn't just a guess, but comes from personal experience or observations.

Let's look at some examples to make this clearer:

이 연구는 경험적인 증거에 기반을 두고 있습니다.

Translation hint
This research is based on empirical evidence.

그의 주장은 경험적이지 않고 이론적이다.

Translation hint
His argument is not empirical; it's theoretical.

Here, we see the negative form, 경험적이지 않다, meaning 'not empirical'. It directly contrasts with something theoretical.

새로운 교육 방법은 경험적인 결과를 통해 효과가 입증되었습니다.

Translation hint
The new teaching method's effectiveness was proven through experiential results.

This example shows how results or outcomes can be described as 경험적이다, meaning they are based on what was observed during the application of the method.

In summary, when you encounter 경험적이다, think about something that is grounded in direct experience, observation, or verifiable data. It's a key word for understanding how Koreans discuss facts and evidence in a practical sense.

§ What '경험적이다' means

Korean Word
경험적이다 (gyeongheomjeogida)
Word Type
Adjective
CEFR Level
A2
Definition
Based on, concerned with, or verifiable by observation or experience; empirical.

Alright, let's break down '경험적이다'. This adjective is super useful when you want to talk about something that's rooted in real-world experience, not just theory or guesswork. Think of it as the Korean way to say 'empirical' or 'experiential'.

§ Where you actually hear this word — work, school, news

You'll find '경험적이다' used in many different contexts in Korean, especially when people are discussing things that require evidence or real-world application. Here's how it pops up in everyday conversations, at work, in school, and in the news.

When you're at work, especially in fields like research, development, or even marketing, you'll hear people use '경험적이다' to emphasize that a conclusion or strategy isn't just a guess, but comes from actual data and observation. For instance, if you're presenting a new marketing plan, you might say it's '경험적이다' to highlight that it's based on past campaign results.

우리의 전략은 시장 조사 결과에 기반한 경험적이다.

(Our strategy is empirical, based on market research results.)

In academic settings, particularly in science, social sciences, or any field that involves data collection and analysis, '경험적이다' is a very common term. Professors and students use it to describe studies, theories, or findings that are supported by observable evidence rather than purely theoretical reasoning. For example, a scientific paper might discuss the '경험적이다' evidence for a particular phenomenon.

이 연구는 경험적이다 증거를 제공한다.

(This study provides empirical evidence.)

You'll also come across '경험적이다' in news reports, especially when discussing policy decisions, economic trends, or social issues. Journalists often use it to explain that certain conclusions or recommendations are drawn from real-world observations and data, making them more credible and impactful. For instance, a news article might talk about '경험적이다' data supporting a new government initiative.

그들의 주장은 경험적이다 사실에 근거한다.

(Their argument is based on empirical facts.)

So, next time you're reading a Korean newspaper, listening to a presentation at work, or studying for an exam, keep an eye out for '경험적이다'. It's a key word for understanding discussions rooted in reality.

How Formal Is It?

Formell

"이론적인 접근보다는 경험적인 데이터 분석이 중요합니다. (Rather than a theoretical approach, empirical data analysis is important.)"

Neutral

"그 연구는 경험적인 증거를 바탕으로 하고 있어요. (That research is based on empirical evidence.)"

Informell

"이건 경험적인 사실이라 직접 해봐야 알아. (This is an experiential fact, so you have to try it yourself to know.)"

Child friendly

"불이 뜨거운 건 경험으로 아는 거야. (You know fire is hot from experience.)"

Umgangssprache

"그거 진짜인지 아닌지는 해봐야 아는 거지. (Whether that's real or not, you only know by trying it.)"

Schwierigkeitsgrad

Lesen 3/5

Can be long and complex, requiring understanding of Hanja-derived vocabulary.

Schreiben 3/5

Requires accurate spelling and understanding of the formal context it's often used in.

Sprechen 3/5

Formal and multi-syllabic, may be challenging for A2 learners to pronounce naturally.

Hören 3/5

May be challenging to recognize quickly in spoken Korean due to its length and formality.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

경험 (gyeongheom) - experience 증거 (jeunggeo) - evidence 연구 (yeongu) - research 자료 (jaryo) - data

Als Nächstes lernen

경험하다 (gyeongheomhada) - to experience 경험론 (gyeongheomnon) - empiricism 실증적이다 (siljeungjeogida) - empirical, positive

Fortgeschritten

귀납적이다 (gwinapjeogida) - inductive 연역적이다 (yeonyeokjeogida) - deductive

Beispiele nach Niveau

1

이것은 경험적인 연구입니다.

This is an empirical study.

경험적인: empirical (adjectival form)

2

우리는 경험적인 증거를 찾고 있습니다.

We are looking for empirical evidence.

증거: evidence

3

그의 주장은 경험적인 데이터에 근거합니다.

His argument is based on empirical data.

근거합니다: is based on

4

이론은 경험적이어야 합니다.

A theory must be empirical.

이론: theory

5

그것은 경험적인 사실이 아닙니다.

That is not an empirical fact.

사실: fact

6

경험적인 방법으로 문제를 해결했습니다.

I solved the problem using an empirical method.

방법: method

7

그녀는 경험적인 지식을 중요하게 생각합니다.

She values empirical knowledge.

지식: knowledge

8

이것은 경험적인 관찰 결과입니다.

This is the result of empirical observation.

관찰: observation

1

그의 주장은 매우 경험적이다.

His argument is very empirical.

주장 (claim, argument) + -이다 (to be)

2

이론과 경험적인 지식 사이에는 차이가 있습니다.

There is a difference between theoretical and empirical knowledge.

~와/과 (~and) , ~사이 (between), 차이 (difference), 지식 (knowledge)

3

과학은 경험적인 증거를 중요하게 생각합니다.

Science values empirical evidence.

과학 (science), 증거 (evidence), 중요하게 생각하다 (to consider important)

4

우리는 경험적인 방법으로 문제를 해결하려고 노력했습니다.

We tried to solve the problem using empirical methods.

방법 (method), 해결하다 (to solve), 노력하다 (to try)

5

그 연구는 경험적인 데이터를 기반으로 합니다.

That research is based on empirical data.

연구 (research), 데이터 (data), 기반으로 하다 (to be based on)

6

경험적인 접근 방식이 더 효과적일 수 있습니다.

An empirical approach can be more effective.

접근 방식 (approach), 효과적이다 (to be effective)

7

이것은 경험적인 관찰을 통해서 얻은 결론입니다.

This is a conclusion obtained through empirical observation.

관찰 (observation), 통해서 (through), 얻다 (to obtain), 결론 (conclusion)

8

경험적인 연구는 많은 시간과 노력이 필요합니다.

Empirical research requires a lot of time and effort.

연구 (research), 시간 (time), 노력 (effort), 필요하다 (to be necessary/to require)

1

그녀의 판단은 항상 경험적이다.

Her judgment is always based on experience.

2

이론적인 지식보다 경험적인 학습이 중요하다고 생각해요.

I think empirical learning is more important than theoretical knowledge.

3

우리는 경험적인 증거를 바탕으로 결정을 내립니다.

We make decisions based on empirical evidence.

4

그의 주장은 충분히 경험적이다.

His argument is sufficiently empirical.

5

이러한 연구는 경험적인 데이터를 통해 검증될 수 있습니다.

This research can be verified through empirical data.

6

과학은 경험적인 관찰을 중요하게 여깁니다.

Science values empirical observation.

7

그들의 접근 방식은 매우 경험적이다.

Their approach is very empirical.

8

이 방법은 오랜 시간 동안 경험적으로 효과가 입증되었습니다.

This method has been empirically proven effective over a long period.

1

이론적인 지식만으로는 부족하고, 경험적인 학습을 통해 진정한 이해에 도달할 수 있습니다.

Theoretical knowledge alone is insufficient; true understanding can be achieved through empirical learning.

2

과학 연구에서 경험적인 증거는 가설의 타당성을 입증하는 데 필수적입니다.

In scientific research, empirical evidence is essential for validating hypotheses.

3

그녀의 주장은 단순히 추측이 아니라 수년간의 경험적인 관찰에 기반을 두고 있습니다.

Her argument is not mere speculation but is based on years of empirical observation.

4

이러한 현상은 경험적인 데이터를 통해 여러 번 반복적으로 검증되었습니다.

This phenomenon has been repeatedly verified through empirical data.

5

경험적인 연구는 이론을 실제 상황에 적용하여 그 효과를 평가하는 데 중요합니다.

Empirical research is crucial for applying theories to real-world situations and evaluating their effectiveness.

6

철학에서는 경험적인 지식과 선험적인 지식을 구분하는 것이 중요한 논점입니다.

In philosophy, distinguishing between empirical knowledge and a priori knowledge is an important point of discussion.

7

그들의 결론은 어떠한 경험적인 근거도 없이 오직 직관에만 의존하고 있습니다.

Their conclusion relies solely on intuition without any empirical basis.

8

사회학자들은 설문조사와 면담을 통해 사회 현상에 대한 경험적인 자료를 수집합니다.

Sociologists collect empirical data on social phenomena through surveys and interviews.

Grammatikmuster

-이다 (to be/to be a noun) -에 기반을 두다 (to be based on) -를 통해 (through/via) -는 것이 중요하다 (it is important to...)

Redewendungen & Ausdrücke

"산전수전 다 겪다"

To go through all sorts of hardships; to experience many difficulties

그는 산전수전 다 겪은 후에 성공했다. (He succeeded after experiencing all sorts of hardships.)

neutral

"쓴맛 단맛 다 보다"

To experience both bitter and sweet times; to have a lot of life experience

인생의 쓴맛 단맛 다 본 사람만이 이해할 수 있다. (Only someone who has experienced both the bitter and sweet of life can understand.)

neutral

"눈썰미가 있다"

To have a good eye; to be observant and quick to notice things

그는 눈썰미가 있어서 한번 본 것은 잊지 않는다. (He has a good eye, so he doesn't forget anything he's seen once.)

neutral

"귀가 얇다"

To be easily swayed by what others say; to be gullible

귀가 얇아서 남의 말을 잘 믿는다. (He's gullible, so he easily believes what others say.)

neutral

"세상 물정 모른다"

To be ignorant of the ways of the world; to be naive

아직 세상 물정 모르는 어린아이 같다. (He's like a child who doesn't know the ways of the world yet.)

neutral

"경험이 많다"

To have a lot of experience

그는 이 분야에서 경험이 많다. (He has a lot of experience in this field.)

neutral

"경험을 쌓다"

To gain experience

다양한 경험을 쌓는 것이 중요하다. (It's important to gain diverse experiences.)

neutral

"경험을 토대로"

Based on experience

그의 경험을 토대로 결정을 내렸다. (We made a decision based on his experience.)

neutral

"실전 경험"

Practical experience; hands-on experience

실전 경험이 부족해서 실수를 많이 했다. (I made many mistakes due to lack of practical experience.)

neutral

"경험담"

Anecdote; personal experience story

선배의 경험담을 듣고 용기를 얻었다. (I gained courage after hearing my senior's anecdote.)

neutral

Satzmuster

A1

이것은 [명사]입니다.

이것은 경험적인 방법입니다. (This is an empirical method.)

A1

[명사]가 [형용사]입니다.

그 방법은 경험적입니다. (That method is empirical.)

A2

[주어]는 [목적어]를 [형용사]로 생각합니다.

저는 그 주장이 경험적이라고 생각합니다. (I think that argument is empirical.)

A2

[주어]는 [형용사] [명사]를 사용합니다.

우리는 경험적인 데이터를 사용합니다. (We use empirical data.)

Wortfamilie

Substantive

경험 experience
경험주의 empiricism
증거 evidence

Verben

경험하다 to experience

Adjektive

경험이 많은 experienced

Teste dich selbst 72 Fragen

fill blank A1

저는 오늘 친구와 공원에 ___습니다. (갔습니다)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 갔습니다

The sentence means 'I went to the park with my friend today.' '갔습니다' means 'went'.

fill blank A1

저는 사과를 ___니다. (좋아합니다)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 좋아합니다

The sentence means 'I like apples.' '좋아합니다' means 'like'.

fill blank A1

이것은 ___ 책입니다. (제)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

The sentence means 'This is my book.' '제' means 'my'.

fill blank A1

어제 영화를 ___습니다. (봤습니다)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 봤습니다

The sentence means 'I watched a movie yesterday.' '봤습니다' means 'watched'.

fill blank A1

저는 지금 밥을 ___습니다. (먹습니다)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 먹습니다

The sentence means 'I am eating rice now.' '먹습니다' means 'eat'.

fill blank A1

저는 ___ 학생입니다. (한국)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 한국

The sentence means 'I am a Korean student.' '한국' means 'Korea' or 'Korean'.

listening A1

Common Korean greeting

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 안녕하세요
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

Common Korean thank you

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 감사합니다
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

Korean for 'Yes, that's right.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 네, 맞아요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

안녕하세요

Focus: 안-녕-하-세-요

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

감사합니다

Focus: 감-사-합-니-다

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

Focus: 네

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Write a short sentence about something you see every day.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 매일 고양이를 봅니다. (I see a cat every day.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Write a simple sentence describing an action you do often.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 자주 책을 읽습니다. (I often read books.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Write a sentence saying what you like.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 사과를 좋아합니다. (I like apples.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A1

What is the speaker's nationality?

Read this passage:

안녕하세요. 저는 한국 사람입니다. 저는 학생입니다. 저는 학교에 갑니다.

What is the speaker's nationality?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Korean

The passage says '저는 한국 사람입니다' (I am Korean).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Korean

The passage says '저는 한국 사람입니다' (I am Korean).

reading A1

What does the speaker like?

Read this passage:

이것은 사과입니다. 사과는 맛있습니다. 저는 사과를 좋아합니다.

What does the speaker like?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Apples

The passage says '저는 사과를 좋아합니다' (I like apples).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Apples

The passage says '저는 사과를 좋아합니다' (I like apples).

reading A1

What is the speaker doing after drinking water?

Read this passage:

저는 물을 마십니다. 그리고 밥을 먹습니다. 저는 배고픕니다.

What is the speaker doing after drinking water?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Eating rice

The passage says '그리고 밥을 먹습니다' (And I eat rice).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Eating rice

The passage says '그리고 밥을 먹습니다' (And I eat rice).

listening A2

She has empirical knowledge.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그녀는 경험적인 지식을 가지고 있어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

This is an empirical study.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이것은 경험적인 연구입니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

They solved the problem using an empirical method.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인 방법으로 문제를 해결했어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

경험적인 증거가 중요합니다.

Focus: 경험적인 (gyeong-heom-jeog-in)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

우리는 경험적인 데이터를 분석했어요.

Focus: 데이터 (de-i-teo)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

그의 주장은 경험적이지 않아요.

Focus: 주장은 (ju-jang-eun)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 결론은 매우 경험적이다.

This sentence means 'His conclusion is very empirical.' The order follows subject-object-verb structure typical in Korean.

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 우리의 연구는 경험적 증거에 기반한다.

This sentence means 'Our research is based on empirical evidence.' The phrase '경험적 증거에 기반한다' means 'based on empirical evidence'.

sentence order A2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그것은 경험적인 접근이었다.

This sentence means 'It was an empirical approach.' '경험적인 접근' means 'empirical approach'.

writing B1

Explain a time you learned something through direct experience rather than from a book. Use '경험적이다' in your explanation.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

대학교 때 요리를 배웠던 경험이 있어요. 요리책만으로는 부족했고, 직접 만들고 맛보면서 '경험적으로' 배웠습니다. 그래서 저는 경험적인 학습이 중요하다고 생각해요. (I had an experience learning to cook in university. Cookbooks alone weren't enough, and I learned 'experientially' by directly making and tasting. That's why I think experiential learning is important.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Describe a job or skill that requires '경험적인' knowledge more than theoretical knowledge. Provide an example.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

목수 일은 '경험적인' 지식이 매우 중요합니다. 이론적으로 배우는 것보다 직접 나무를 다루고 만드는 과정을 통해 배우는 것이 훨씬 많습니다. 예를 들어, 나무의 종류나 도구 사용법은 실제로 해봐야 제대로 알 수 있습니다. (Carpentry greatly requires 'experiential' knowledge. There's much more to learn by directly handling wood and going through the building process than by learning theoretically. For example, you can only properly understand wood types or tool usage by actually doing it.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

You are discussing a new project idea with a friend. You think the idea needs more '경험적인' data to be successful. Write a short dialogue where you express this.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구: 우리 새 프로젝트 아이디어 어때? 나: 아이디어는 좋지만, 좀 더 '경험적인' 데이터가 필요할 것 같아. 실제 사용자들이 어떻게 반응하는지 봐야 해. 친구: 아, 그럼 먼저 작은 테스트를 해볼까? 나: 응, 그게 '경험적으로' 더 확실한 결과를 줄 거야. (Friend: How's our new project idea? Me: The idea is good, but I think we'll need more 'experiential' data. We need to see how actual users react. Friend: Oh, then should we do a small test first? Me: Yes, that will give us more 'experientially' reliable results.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B1

이 글에 따르면, 수영을 배울 때 가장 효과적인 방법은 무엇입니까?

Read this passage:

많은 사람들이 스포츠를 배울 때 이론적인 지식뿐만 아니라 '경험적인' 학습의 중요성을 강조합니다. 단순히 규칙을 외우는 것보다 직접 몸으로 부딪히고 연습하면서 실력을 향상시키는 것이 더 효과적이라는 것이죠. 예를 들어, 수영을 배우는 경우, 수영 강습 비디오를 보는 것만으로는 충분하지 않습니다. 실제로 물에 들어가서 팔다리를 움직여봐야 합니다.

이 글에 따르면, 수영을 배울 때 가장 효과적인 방법은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 직접 물에 들어가서 연습하는 것

글에서 '경험적인 학습의 중요성을 강조하며... 실제로 물에 들어가서 팔다리를 움직여봐야 합니다'라고 언급하고 있습니다. (The text emphasizes the importance of 'experiential learning'... and states 'you need to actually get in the water and move your limbs'.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 직접 물에 들어가서 연습하는 것

글에서 '경험적인 학습의 중요성을 강조하며... 실제로 물에 들어가서 팔다리를 움직여봐야 합니다'라고 언급하고 있습니다. (The text emphasizes the importance of 'experiential learning'... and states 'you need to actually get in the water and move your limbs'.)

reading B1

위 연구 결과에 따르면, 아이들의 학업 성취도에 긍정적인 영향을 미치는 것은 무엇입니까?

Read this passage:

최근 한 연구에 따르면, 아이들의 교육에 있어서 '경험적인' 활동이 학업 성취도를 높이는 데 긍정적인 영향을 미친다고 합니다. 예를 들어, 과학 실험이나 현장 학습과 같은 직접 참여하는 활동이 아이들의 이해를 돕고 기억에 오래 남게 한다는 것이죠. 이는 단순한 암기 학습보다 훨씬 효과적입니다.

위 연구 결과에 따르면, 아이들의 학업 성취도에 긍정적인 영향을 미치는 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인 활동

글에서 '아이들의 교육에 있어서 '경험적인' 활동이 학업 성취도를 높이는 데 긍정적인 영향을 미친다'고 명시되어 있습니다. (The text explicitly states that 'experiential activities in children's education have a positive impact on improving academic achievement'.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인 활동

글에서 '아이들의 교육에 있어서 '경험적인' 활동이 학업 성취도를 높이는 데 긍정적인 영향을 미친다'고 명시되어 있습니다. (The text explicitly states that 'experiential activities in children's education have a positive impact on improving academic achievement'.)

reading B1

이 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?

Read this passage:

어떤 직업은 자격증이나 학위보다 '경험적인' 능력을 훨씬 더 중요하게 여깁니다. 예를 들어, 숙련된 요리사나 장인 같은 직업은 수년간의 실무 경험을 통해 쌓은 기술과 노하우가 핵심입니다. 이러한 직업에서는 책으로 배운 지식만으로는 성공하기 어렵습니다.

이 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 일부 직업에서는 실무 경험이 이론적 지식보다 더 중요합니다.

글에서 '어떤 직업은 자격증이나 학위보다 '경험적인' 능력을 훨씬 더 중요하게 여깁니다'라고 언급하며, 숙련된 요리사를 예로 들고 있습니다. (The text mentions that 'some jobs value 'experiential' ability much more than certifications or degrees' and uses a skilled chef as an example.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 일부 직업에서는 실무 경험이 이론적 지식보다 더 중요합니다.

글에서 '어떤 직업은 자격증이나 학위보다 '경험적인' 능력을 훨씬 더 중요하게 여깁니다'라고 언급하며, 숙련된 요리사를 예로 들고 있습니다. (The text mentions that 'some jobs value 'experiential' ability much more than certifications or degrees' and uses a skilled chef as an example.)

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 주장은 경험적 증거에 기반하고 있습니다.

This sentence means 'His argument is based on empirical evidence.' The order follows the typical Korean sentence structure of Subject-Object-Verb, with modifiers preceding the nouns they describe.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 우리는 경험적 방법으로 문제를 해결하려고 노력했습니다.

This sentence means 'We tried to solve the problem using an empirical method.' The structure places the subject '우리는' (we) first, followed by the adverbial phrase '경험적 방법으로' (by an empirical method), the object '문제를' (the problem), and finally the verb phrase '해결하려고 노력했습니다' (tried to solve).

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 연구는 경험적 데이터를 사용하여 결론을 도출했습니다.

This sentence means 'This study drew conclusions using empirical data.' The subject '이 연구는' (this study) comes first, followed by the means '경험적 데이터를 사용하여' (using empirical data), and then the object and verb '결론을 도출했습니다' (drew conclusions).

fill blank B2

그의 주장은 충분한 ___ 증거에 기반하고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인

문맥상 '주장'을 뒷받침하는 '증거'는 관찰이나 경험에 의한 것이어야 자연스럽습니다. '경험적인'이 가장 적절합니다.

fill blank B2

이 연구는 실제 데이터에 기반한 ___ 접근 방식을 취합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인

실제 데이터에 기반한 접근 방식은 '경험적인' 특성을 가집니다.

fill blank B2

그녀의 치료법은 수많은 환자들의 ___ 결과에 의해 입증되었습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인

환자들의 '결과'를 통해 입증된 치료법은 '경험적인' 증거를 가집니다.

fill blank B2

과학자들은 ___ 데이터를 수집하여 가설을 검증합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인

가설을 검증하기 위해 과학자들은 관찰과 실험을 통한 '경험적인' 데이터를 수집합니다.

fill blank B2

이 프로그램은 ___ 학습을 강조하여 학생들이 직접 해보도록 장려합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인

학생들이 직접 해보도록 장려하는 것은 '경험적인' 학습을 의미합니다.

fill blank B2

그의 예술 작품은 사회 현상에 대한 깊은 ___ 통찰력을 보여줍니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적인

사회 현상에 대한 '통찰력'은 관찰과 경험에서 비롯될 수 있으므로 '경험적인'이 적절합니다.

fill blank C1

그의 주장은 충분히 ___ 근거를 가지고 있지 않다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적이다

문맥상 주장이 관찰이나 경험에 기반해야 한다는 의미이므로 '경험적이다'가 가장 적절합니다.

fill blank C1

과학 연구는 ___ 증거를 통해 가설을 검증해야 한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적이다

과학 연구는 관찰이나 실험을 통해 얻은 증거에 기반해야 하므로 '경험적이다'가 맞습니다.

fill blank C1

이 결론은 단지 추측이 아니라, 수년간의 관찰을 통한 ___ 결과이다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적이다

수년간의 관찰을 통해 얻은 결과는 경험에 기반한 것이므로 '경험적이다'가 적절합니다.

fill blank C1

그의 판단은 늘 객관적이고 ___ 증거에 기반한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적이다

객관적인 판단은 경험에 기반한 증거를 필요로 하므로 '경험적이다'가 가장 적합합니다.

fill blank C1

새로운 교육 방식의 효과는 ___ 연구를 통해 입증되어야 한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적이다

교육 방식의 효과를 입증하려면 실제 적용과 관찰을 통한 '경험적이다' 연구가 필요합니다.

fill blank C1

이 접근법은 과거의 성공 사례들을 바탕으로 한 ___ 방법론을 사용한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 경험적이다

과거의 성공 사례들은 경험에 기반한 것이므로 '경험적이다' 방법론이 적절합니다.

multiple choice C1

다음 중 '경험적이다'와 가장 관련이 깊은 단어는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 실험적

'경험적이다'는 실제 관찰이나 경험에 기반한다는 의미이므로, '실험적'이 가장 가깝습니다.

multiple choice C1

어떤 주장이 '경험적이다'라고 할 때, 그 주장의 특징은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 객관적인 증거로 검증 가능하다.

경험적 주장은 관찰이나 실험을 통해 얻은 객관적인 증거로 검증될 수 있습니다.

multiple choice C1

다음 문맥에서 '경험적이다'가 가장 적절하게 사용된 문장은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이 연구 결과는 철저히 경험적인 자료에 근거하고 있다.

'경험적이다'는 실제 관찰이나 데이터에 기반한다는 의미이므로, 연구 결과가 자료에 근거한다는 문장이 가장 적절합니다.

true false C1

과학적 지식은 대부분 경험적인 증거를 바탕으로 발전한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

과학은 관찰, 실험 등을 통해 얻은 경험적 증거를 기반으로 합니다.

true false C1

순수 수학 이론은 대부분 경험적인 방법에 의해 증명된다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

순수 수학은 논리적 추론과 증명에 의존하며, 경험적인 방법과는 거리가 있습니다.

true false C1

어떤 사람이 '경험적이다'라고 말하는 것은 그가 많은 인생 경험을 가지고 있다는 의미이다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'경험적이다'는 사물이나 주장이 관찰이나 경험에 기반한다는 뜻이지, 사람이 많은 경험을 했다는 뜻은 아닙니다.

writing C2

현대 사회에서 인공지능의 역할에 대해 설명하고, 인공지능이 인간의 경험을 어떻게 모방하거나 대체할 수 있는지 경험적인 관점에서 서술하시오.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

인공지능은 데이터 기반 학습을 통해 인간의 경험적 지식을 모방하고 특정 영역에서는 대체할 수 있는 수준에 이르렀습니다. 예를 들어, 의료 진단이나 자율주행 기술은 수많은 경험적 데이터를 학습하여 인간 전문가 못지않은 판단력을 보여줍니다. 이는 인공지능이 단순히 정보를 처리하는 것을 넘어, 과거의 경험을 토대로 미래를 예측하고 행동하는 경험적인 특성을 지니게 되었음을 의미합니다. 그러나 아직까지는 인간만이 지닌 복잡한 감정이나 창의적인 경험 영역은 모방하기 어렵다는 한계가 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

자신의 전공 분야에서 '경험적이다'는 개념이 어떻게 적용될 수 있는지 구체적인 사례를 들어 설명하시오.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 경제학을 전공하는데, 경제학에서 '경험적이다'는 개념은 실증 분석을 통해 이론의 타당성을 검증하는 데 중요하게 적용됩니다. 예를 들어, 특정 정책이 고용 시장에 미치는 영향을 분석할 때, 과거의 데이터와 통계적 방법을 활용하여 정책 시행 전후의 고용률 변화를 경험적으로 관찰하고 평가합니다. 이는 단순히 이론적인 예측을 넘어 실제 시장의 반응과 사람들의 행동 양식을 경험적으로 파악하여 정책의 효과를 입증하는 과정입니다. 이처럼 경제학에서는 다양한 사회 현상에 대한 경험적인 증거를 바탕으로 이론을 발전시키고 현실 문제에 대한 해결책을 모색합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

어떤 새로운 기술이나 제품이 '경험적'으로 검증되기 위해 어떤 과정을 거쳐야 한다고 생각하는지 서술하시오.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

새로운 기술이나 제품이 경험적으로 검증되기 위해서는 여러 단계의 엄격한 과정이 필요합니다. 먼저, 초기 프로토타입 단계에서 소규모 사용자들을 대상으로 한 파일럿 테스트를 통해 기본적인 기능성과 사용자 경험을 평가해야 합니다. 이후, 보다 다양한 환경과 조건에서 대규모 베타 테스트를 진행하여 실제 사용 상황에서의 성능과 안정성을 경험적으로 확인합니다. 이 과정에서 수집된 사용자 피드백과 데이터는 제품 개선에 중요한 자료가 되며, 문제점을 파악하고 해결함으로써 제품의 완성도를 높입니다. 최종적으로는 시장 출시 후에도 지속적인 사용자 모니터링과 데이터 분석을 통해 장기적인 사용성을 경험적으로 검증하고 개선해나가야 합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C2

위 글에서 '경험적으로 습득하는 데 결정적인 역할을 한다'는 표현이 의미하는 바는 무엇입니까?

Read this passage:

최근 한 연구에 따르면, 아이들의 언어 발달에 있어 부모와의 상호작용이 매우 중요하다고 한다. 특히, 아이들이 부모의 말을 듣고 직접 따라 하며 배우는 과정은 단순히 어휘를 암기하는 것을 넘어, 언어의 미묘한 뉘앙스와 사회적 맥락을 경험적으로 습득하는 데 결정적인 역할을 한다. 이는 언어 학습이 추상적인 지식 전달을 넘어 실제적인 소통 경험을 통해 이루어진다는 점을 시사한다. 따라서, 부모와 아이 간의 활발한 대화는 아이의 언어 능력 향상에 필수적인 요소로 강조된다.

위 글에서 '경험적으로 습득하는 데 결정적인 역할을 한다'는 표현이 의미하는 바는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 실제 소통을 통해 언어의 사용법을 체득하는 것

글에서 '언어의 미묘한 뉘앙스와 사회적 맥락을 경험적으로 습득한다'고 하였고, 이는 실제적인 소통 경험을 통해 언어 학습이 이루어진다는 점을 강조합니다. 따라서 '실제 소통을 통해 언어의 사용법을 체득하는 것'이 가장 적절합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 실제 소통을 통해 언어의 사용법을 체득하는 것

글에서 '언어의 미묘한 뉘앙스와 사회적 맥락을 경험적으로 습득한다'고 하였고, 이는 실제적인 소통 경험을 통해 언어 학습이 이루어진다는 점을 강조합니다. 따라서 '실제 소통을 통해 언어의 사용법을 체득하는 것'이 가장 적절합니다.

reading C2

기후 변화 정책 수립에 있어 '경험적인 분석'이 필수적인 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

Read this passage:

기후 변화에 대응하기 위한 정책 수립은 이론적인 예측뿐만 아니라 실제 기상 데이터와 생태계 변화에 대한 경험적인 분석을 필수적으로 요구한다. 과학자들은 과거 수십 년간의 기온, 강수량, 해수면 높이 변화 등을 면밀히 관찰하고, 이를 통해 미래 기후 모델의 정확성을 높여왔다. 이러한 경험적인 접근 방식은 정책 입안자들이 더욱 현실적이고 효과적인 대책을 마련하는 데 중요한 기반이 된다.

기후 변화 정책 수립에 있어 '경험적인 분석'이 필수적인 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 과거 데이터를 통해 미래 기후 모델의 정확성을 높일 수 있기 때문이다.

지문에서 '과거 수십 년간의 기온, 강수량, 해수면 높이 변화 등을 면밀히 관찰하고, 이를 통해 미래 기후 모델의 정확성을 높여왔다'고 언급하며, 경험적인 분석이 미래 기후 모델의 정확성을 높이는 데 기여함을 명시하고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 과거 데이터를 통해 미래 기후 모델의 정확성을 높일 수 있기 때문이다.

지문에서 '과거 수십 년간의 기온, 강수량, 해수면 높이 변화 등을 면밀히 관찰하고, 이를 통해 미래 기후 모델의 정확성을 높여왔다'고 언급하며, 경험적인 분석이 미래 기후 모델의 정확성을 높이는 데 기여함을 명시하고 있습니다.

reading C2

과학적 이론이 타당성을 인정받기 위해 '경험적인 증거'가 필요한 주된 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

어떤 이론이 과학적 타당성을 인정받기 위해서는 반드시 경험적인 증거에 의해 뒷받침되어야 한다. 단순히 논리적인 추론만으로는 부족하며, 실제 세계에서 관찰 가능한 현상이나 실험 결과를 통해 이론의 예측이 일치함을 입증해야 한다. 이러한 경험적 검증 과정은 과학적 지식이 객관적이고 신뢰할 수 있음을 보장하는 핵심적인 절차이다.

과학적 이론이 타당성을 인정받기 위해 '경험적인 증거'가 필요한 주된 이유는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이론이 실제 세계와 일치하는지 객관적으로 확인하기 위함이다.

지문에서 '실제 세계에서 관찰 가능한 현상이나 실험 결과를 통해 이론의 예측이 일치함을 입증해야 한다. 이러한 경험적 검증 과정은 과학적 지식이 객관적이고 신뢰할 수 있음을 보장하는 핵심적인 절차이다'라고 설명하며, 이론이 실제 세계와 일치하는지 객관적으로 확인하는 것이 중요함을 강조합니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 이론이 실제 세계와 일치하는지 객관적으로 확인하기 위함이다.

지문에서 '실제 세계에서 관찰 가능한 현상이나 실험 결과를 통해 이론의 예측이 일치함을 입증해야 한다. 이러한 경험적 검증 과정은 과학적 지식이 객관적이고 신뢰할 수 있음을 보장하는 핵심적인 절차이다'라고 설명하며, 이론이 실제 세계와 일치하는지 객관적으로 확인하는 것이 중요함을 강조합니다.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그의 지식은 경험적이다.

The correct order to form the sentence 'His knowledge is empirical.'

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 연구는 경험적인 방법을 따른다.

The correct order to form the sentence 'The research follows an empirical method.'

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 명백히 경험적인 결과가 있다.

The correct order to form the sentence 'There are clearly empirical results.'

/ 72 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!