경험적이다
Something is 경험적이다 if it is based on real-life observation or testing rather than just theory.
Explanation at your level:
This word is for when you learn by doing. If you touch a hot stove and it hurts, that is 경험적 learning! You do not need to read a book to know it is hot. You know because you tried it.
You use this when you talk about things you have seen yourself. If you say, 'My opinion is 경험적이다,' it means you have seen it happen many times. It is like saying 'I know from experience.'
In this level, you use it to describe evidence. Instead of saying 'I think so,' you say 'I have 경험적 evidence.' It makes your point stronger in school or work. It shows you have looked at the facts.
This is common in professional contexts. You might hear, 'We need an 경험적 analysis of the market.' This means you want to look at real sales data, not just theories or predictions. It is a very useful word for being persuasive.
At this level, you understand the nuance between theoretical and empirical. You use 경험적이다 to challenge abstract arguments. It is the hallmark of a critical thinker who values data and observation over speculation or hearsay.
Mastery of this word involves understanding its philosophical weight. It links to the history of science and the limits of human knowledge. You might use it to discuss the validity of a hypothesis or the reliability of a sociological study. It is the bridge between raw experience and structured knowledge.
واژه در 30 ثانیه
- Based on experience
- Empirical
- Used in formal/academic settings
- Opposite of theoretical
When we say something is 경험적이다, we are talking about the difference between 'thinking about it' and 'seeing it happen.' It is the foundation of the scientific method.
Think of it as the proof in the pudding. Instead of guessing why a plant grows, you measure it every day—that is a 경험적 approach. It is a very useful word in academic, professional, and even daily life when you want to sound credible.
The word is a combination of 경험 (experience) and the suffix -적이다 (to be like/characteristic of). The root 경험 comes from Sino-Korean characters: 경 (to experience/undergo) and 험 (to test/verify).
Historically, this reflects the shift toward empiricism in philosophy. It evolved from ancient debates about whether we learn through innate ideas or through interacting with the world around us.
You will hear this most often in formal settings like research papers, business reports, or debates. For example, 경험적인 증거 (empirical evidence) is a classic collocation.
While you can use it in casual conversation, it might sound a bit 'smart' or 'academic.' Use it when you want to emphasize that your opinion isn't just a guess but based on actual facts.
While there aren't direct idioms for this specific word, we often use phrases like 경험을 토대로 (based on experience) or 경험으로 입증된 (proven by experience).
1. 경험적 사실 (Empirical fact) - A fact proven by testing. 2. 경험적 접근 (Empirical approach) - Solving a problem by testing. 3. 경험적 데이터 (Empirical data) - Numbers from real-world tests. 4. 경험적 연구 (Empirical study) - A study based on observation. 5. 경험적 근거 (Empirical basis) - The foundation of an argument.
As an adjective, it functions as a modifier. You can use it as 경험적인 (attributive) or 경험적이다 (predicative).
Pronunciation is straightforward: [gyeong-heom-jeog-i-da]. The 'j' sound is soft, similar to the 'j' in 'jeep'. It does not have a plural form because it is an abstract quality.
Fun Fact
The suffix -적 is derived from Chinese characters meaning 'target' or 'mark', now used to indicate 'characteristic of'.
Pronunciation Guide
Korean pronunciation
Korean pronunciation
Common Errors
- Mispronouncing '경'
- Dropping the '적' sound
- Incorrect intonation on '이'
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Requires academic context
Formal
Common in news
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Adjective suffix -적
과학적, 논리적
Examples by Level
불은 뜨겁다는 것은 경험적인 사실이다.
Fire is hot is an empirical fact.
Simple subject-predicate structure.
그의 조언은 경험적인 것이다.
우리는 경험적인 증거가 필요하다.
그것은 경험적인 관찰이다.
경험적인 자료를 모으자.
그 결과는 경험적이다.
그는 경험적인 방법을 쓴다.
경험적인 연구는 중요하다.
그것은 경험적인 사실에 기초한다.
경험적인 데이터를 분석하는 중이다.
그의 이론은 경험적인 근거가 부족하다.
경험적인 접근 방식이 더 효과적이다.
우리는 경험적인 결과를 기다린다.
경험적인 검증이 필요하다.
그의 주장은 경험적인 사실과 다르다.
경험적인 관점에서 보면 그렇다.
경험적인 교육을 강조한다.
이번 프로젝트는 경험적인 조사가 필수적이다.
경험적인 증거가 이론을 뒷받침한다.
그는 경험적인 통찰력을 가지고 있다.
경험적인 데이터는 거짓말을 하지 않는다.
우리는 경험적인 모델을 만들었다.
경험적인 실증이 중요하다.
그의 견해는 경험적인 바탕이 있다.
경험적인 오류를 줄여야 한다.
이 가설은 경험적인 검증을 통과했다.
경험적인 토대 없이 결론을 내리지 마라.
그 연구는 경험적인 엄밀함이 부족하다.
경험적인 현상을 이론화하는 것은 어렵다.
그의 철학은 경험적인 관찰을 중시한다.
경험적인 데이터 수집이 우선이다.
우리는 경험적인 증명에 집중한다.
경험적인 사실과 논리적 추론은 다르다.
경험적인 인식론의 관점에서 이 문제를 보자.
그의 주장은 경험적인 데이터에 의해 반박되었다.
경험적인 실증주의는 현대 과학의 기초이다.
경험적인 자료와 추상적인 이론 사이의 균형이 중요하다.
그는 경험적인 연구 방법론의 대가이다.
경험적인 증거가 충분하지 않다는 것이 중론이다.
경험적인 한계를 인정하는 것이 지혜이다.
경험적인 관찰이 이론을 앞서는 경우가 많다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"경험을 토대로"
Based on experience
경험을 토대로 판단했다.
neutral""
""
""
""
""
Easily Confused
Both relate to science.
Experimental (doing) vs Empirical (observing).
실험적인 시도 vs 경험적인 증거
Sentence Patterns
Subject + 은/는 + 경험적이다
그 사실은 경험적이다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
7
Formality Scale
اشتباهات رایج
경험적이다 describes the nature of knowledge, not a person's skill level.
Tips
Use with Evidence
Always pair it with words like '증거' or '데이터'.
Adjective Form
Use '경험적인' before a noun and '경험적이다' at the end of a sentence.
Connect to English
Think 'Empirical' whenever you see '경험적'.
Memorize It
Mnemonic
Think of a scientist in a lab (경험) making a mark (적) on their notes.
Visual Association
A checklist of observations.
Word Web
چالش
Try to identify one thing today that you know is true because of experience.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: To undergo and to test
بافت فرهنگی
None
Directly maps to the English word 'empirical'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Academic Research
- 경험적인 연구
- 경험적인 데이터
- 경험적인 분석
Conversation Starters
"경험적인 증거가 있나요?"
"이것은 경험적인 사실인가요?"
Journal Prompts
Write about a time you learned something through empirical experience.
سوالات متداول
8 سوالClose, but 'experimental' focuses on the act of testing, while 'empirical' focuses on the result of observation.
خودت رو بسنج
우리는 ___ 증거가 필요하다.
Empirical evidence is needed.
Which means 'empirical'?
경험적이다 is the correct translation.
경험적이다 means theoretical.
It means based on experience, not theory.
Word
معنی
Matching terms.
그 데이터는 경험적이다.
امتیاز: /5
Summary
경험적이다 means knowledge gained from real-world observation rather than just theory.
- Based on experience
- Empirical
- Used in formal/academic settings
- Opposite of theoretical
Use with Evidence
Always pair it with words like '증거' or '데이터'.
Adjective Form
Use '경험적인' before a noun and '경험적이다' at the end of a sentence.
Connect to English
Think 'Empirical' whenever you see '경험적'.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.