این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 adjective #1,800 پرکاربردترین 4 دقیقه مطالعه

agradable

رتبه 1,800

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها agradable در ۳۰ ثانیه

توضیح agradable in your Level:

At the A1 level, 'agradable' is one of the first adjectives you learn to describe people and places. It is simple because it doesn't change for gender (masculine or feminine). You use it to say someone is nice or a place is good. For example, 'Mi profesor es agradable' or 'La casa es agradable'. It helps you express basic positive feelings about your environment without needing complex vocabulary. You should focus on using it with the verb 'ser' to describe things you like. It is a 'safe' word to use when you want to be polite. Even at this early stage, knowing 'agradable' allows you to participate in basic social interactions, such as thanking someone for a 'tarde agradable' (pleasant afternoon). It is often taught alongside other basic adjectives like 'grande', 'pequeño', and 'bueno'. Remember, it always ends in 'e', so you don't have to worry about 'o' or 'a' endings, which makes it very beginner-friendly.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you start to use 'agradable' in more varied contexts, such as describing the weather or sensory experiences like smells and sounds. You begin to distinguish it from 'simpático' (which is only for people). You might say 'Hace un tiempo agradable' to talk about the weather. You also learn to use intensifiers like 'muy' (very) or 'bastante' (quite) with it. At this level, you are expected to use it in short stories or descriptions of your daily life. For instance, describing a visit to a cafe: 'El café era rico y el ambiente era muy agradable'. You also learn the plural form 'agradables' to match plural nouns. It becomes a key word for giving opinions in a simple way. You might also start to see it used with the verb 'parecer' (to seem), as in 'Me parece agradable', which shows you are moving beyond simple 'is' statements to expressing personal impressions.

At the B1 level, you use 'agradable' to add nuance to your descriptions. You might use it in the subjunctive mood or with more complex sentence structures. For example, 'Busco un lugar que sea agradable para estudiar'. You also begin to understand its antonym 'desagradable' and how to use 'poco agradable' as a euphemism. Your usage becomes more precise; you might choose 'agradable' for a person's general demeanor but 'ameno' for a conversation. You also start to recognize it in more formal contexts, such as reading a news article about a 'clima agradable' affecting tourism. At B1, you should be able to explain *why* something is agradable using connectors like 'porque' or 'ya que'. For example, 'La oficina es agradable porque tiene muchas ventanas'. You are also more comfortable with its placement before the noun for emphasis in writing, such as 'Pasamos una agradable velada'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, 'agradable' is used with high frequency and total accuracy. you understand the subtle difference between 'agradable', 'placentero', and 'grato'. You can use it in professional settings, such as writing a formal email: 'Fue muy agradable conversar con usted sobre el proyecto'. You also use it to describe abstract concepts, like an 'agradable sorpresa' or an 'agradable coincidencia'. At this level, you are expected to use a wide range of synonyms to avoid repetition, but 'agradable' remains a core part of your vocabulary for its versatility. You can also use it in more complex grammatical constructions, such as 'Lo más agradable de las vacaciones fue...' (The most pleasant thing about the holidays was...). You understand how it functions in different Spanish-speaking regions, noting that while the word is universal, the frequency of its use might vary compared to regional alternatives like 'chévere' or 'guay'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you use 'agradable' with stylistic precision. You might use it to create a specific tone in literary analysis or advanced creative writing. You understand its etymological roots and how it relates to the verb 'agradar'. You can use it in sophisticated structures like 'Resulta agradable comprobar que...' (It is pleasant to find that...). You also use it to describe complex sensory blends, such as 'una mezcla agradable de aromas y colores'. At this level, you are aware of the pragmatic effect of using 'agradable'—it conveys a sense of moderate, stable pleasure rather than intense emotion. You can use it to critique art, music, or literature, discussing whether a piece is 'estéticamente agradable' (aesthetically pleasing). You also use it in idiomatic expressions and are comfortable with its use in highly formal or legalistic contexts where a 'trato agradable' is a standard of professional conduct.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'agradable' is a tool for subtle expression. You can use it ironically or with deep nuance in complex discourse. You understand its place within the vast spectrum of Spanish adjectives and can deploy it to achieve specific rhetorical effects. You might use it in academic papers to describe a 'clima social agradable' in a study, or in high-level diplomacy to describe the 'atmósfera agradable' of a summit. You have a complete grasp of its collocations and can use it in rare or archaic constructions if the context demands. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can discuss the philosophical implications of what makes something 'agradable' versus 'útil'. At this level, the word is not just a vocabulary item but a flexible element of your linguistic repertoire that you can manipulate to suit any possible communicative need, from the most mundane to the most profound.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

agradable در ۳۰ ثانیه

Agradable means 'pleasant' or 'nice' and describes people, places, and sensations.
It is gender-neutral, ending in -e for both masculine and feminine nouns.
Commonly used with 'ser' for traits and 'hacer' for weather descriptions.
A versatile A2 word essential for polite social interaction and basic descriptions.

The Spanish adjective agradable is a versatile word used to describe anything that produces a sensation of pleasure, comfort, or satisfaction. Rooted in the verb agradar (to please), it functions similarly to the English words 'pleasant,' 'nice,' or 'agreeable.' Unlike some adjectives that are strictly limited to physical sensations, agradable spans the physical, social, and atmospheric realms.

Sensory Experience: It describes sounds, smells, or temperatures that feel good. For instance, a soft breeze or a gentle melody.

El clima en esta ciudad es muy agradable durante la primavera.

Social Personality: When applied to people, it refers to someone who is easy to talk to, polite, and charming. It is a step above 'nice' but less intense than 'wonderful'.

Conocí a tu hermano ayer; me pareció un chico muy agradable.

Environmental Context: Used for places that have a good 'vibe' or atmosphere, such as a cozy cafe or a well-lit room.

Este restaurante tiene una iluminación muy agradable.

Pasamos una tarde agradable caminando por el parque.

Es agradable saber que todo salió bien.

Using agradable correctly involves understanding its placement and the verbs it typically accompanies. Most commonly, it follows the verb ser to describe an inherent quality, or parecer to describe an impression.

With 'Ser': Use 'ser' when the pleasantness is a defining characteristic of the subject. 'La música es agradable' (The music is pleasant).

Esa persona es muy agradable con todos sus vecinos.

With 'Parecer': Use 'parecer' to express your subjective opinion or how something strikes you. 'Me parece agradable' (It seems pleasant to me).

Tu propuesta me parece bastante agradable.

Noun Placement: As with most Spanish adjectives, it usually follows the noun: 'una tarde agradable'. Placing it before the noun ('una agradable tarde') adds a poetic or literary flair.

Fue una agradable sorpresa recibir tu carta.

El olor a café recién hecho es muy agradable.

Buscamos un lugar agradable para cenar.

You will encounter agradable in a wide variety of settings, from casual conversations to formal business reviews. It is a staple of 'polite' Spanish.

Travel & Tourism: Brochures and guides use it to describe destinations, hotels, and weather. 'Un clima agradable todo el año'.

El hotel tiene un ambiente muy agradable y familiar.

Customer Service: Reviews often mention if the staff was 'agradable' (friendly/helpful).

El camarero fue muy agradable con nosotros.

Literature & Media: Narrators use it to set a peaceful scene or describe a character's demeanor.

La voz de la locutora era suave y agradable.

Fue un encuentro agradable después de tantos años.

El jardín ofrecía una vista muy agradable.

Even though agradable is an A2 word, there are several pitfalls learners should avoid to sound more natural.

Confusing with 'Simpático': While 'simpático' is specifically for people's personalities (charming/nice), 'agradable' is broader and can apply to objects and environments.

Incorrect: La música es simpática. Correct: La música es agradable.

Gender Agreement Errors: Do not try to say 'agradabla' for feminine nouns. It is always 'agradable'.

Una persona agradable (not agradabla).

Using with 'Estar': Learners often use 'está agradable' to mean 'it's nice right now'. While understandable, 'hace un tiempo agradable' or 'es agradable' is more standard.

Hoy hace un día agradable.

No es agradable discutir en público.

Esas son noticias poco agradables.

To enrich your vocabulary, compare agradable with these related terms.

Placentero: More formal and specifically related to 'placer' (pleasure). Often used for experiences like travel or a meal.

Fue un viaje muy placentero.

Ameno: Used for things that are entertaining and keep your interest, like a book, a conversation, or a class.

La charla fue muy amena.

Encantador: Stronger than 'agradable', meaning 'charming' or 'delightful'.

Vimos un pueblo encantador en las montañas.

El trato fue muy cordial y agradable.

Es una sensación agradable sentir el sol.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Adjective-noun agreement (plurality)

Invariable adjectives in -e

Verbs of impression (parecer)

Impersonal expressions (Es + adjective)

Adjective placement rules

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

El profesor es muy agradable.

The teacher is very pleasant.

Uses 'ser' for a personality trait.

Es una casa agradable.

It is a pleasant house.

Adjective follows the noun.

Mi amigo es agradable.

My friend is nice.

Gender-neutral adjective.

La música es agradable.

The music is pleasant.

Describes a sensory experience.

Hoy es un día agradable.

Today is a pleasant day.

Describes the weather/day.

Tengo una familia agradable.

I have a nice family.

Describes a group of people.

El agua está agradable.

The water is pleasant (temperature).

Uses 'estar' for temperature state.

Es un color agradable.

It is a pleasant color.

Describes a visual quality.

Hace un tiempo muy agradable hoy.

The weather is very pleasant today.

Common expression for weather.

El camarero fue muy agradable con nosotros.

The waiter was very pleasant to us.

Preterite tense of 'ser'.

Este café tiene un ambiente agradable.

This cafe has a pleasant atmosphere.

Describes an environment.

Me parece una persona muy agradable.

She/He seems like a very pleasant person to me.

Uses 'parecer' for impressions.

Pasamos una tarde agradable en el parque.

We spent a pleasant afternoon in the park.

Describes a period of time.

Tu voz es muy agradable al oído.

Your voice is very pleasant to the ear.

Describes a sound.

Es agradable caminar por la playa.

It is pleasant to walk along the beach.

Impersonal 'es' + infinitive.

Recibimos una noticia muy agradable.

We received very pleasant news.

Describes information.

Espero que tengas una estancia agradable.

I hope you have a pleasant stay.

Subjunctive mood after 'espero que'.

Buscamos un hotel que sea agradable y barato.

We are looking for a hotel that is pleasant and cheap.

Subjunctive for unknown subjects.

No es agradable que te griten en el trabajo.

It is not pleasant to be shouted at at work.

Negative impersonal expression.

El olor de las flores es muy agradable.

The smell of the flowers is very pleasant.

Describes an olfactory sensation.

Fue una sorpresa muy agradable verte allí.

It was a very pleasant surprise to see you there.

Describes an event.

La luz de la mañana es muy agradable.

The morning light is very pleasant.

Describes lighting.

Es un hombre de trato muy agradable.

He is a man of very pleasant manner.

Specific phrase 'de trato agradable'.

Me sentí muy agradable en su compañía.

I felt very pleasant in their company.

Reflexive 'sentirse' (though 'cómodo' is more common here).

A pesar del frío, el paseo fue agradable.

Despite the cold, the walk was pleasant.

Concessive clause with 'a pesar de'.

Resultó ser una experiencia bastante agradable.

It turned out to be quite a pleasant experience.

Uses 'resultar ser'.

Mantiene una relación agradable con sus ex-colegas.

He maintains a pleasant relationship with his former colleagues.

Describes a social connection.

El diseño de la aplicación es muy agradable a la vista.

The design of the application is very pleasing to the eye.

Phrase 'agradable a la vista'.

No siempre es agradable decir la verdad.

It is not always pleasant to tell the truth.

Abstract usage.

Fue una agradable coincidencia encontrarnos.

It was a pleasant coincidence to meet each other.

Adjective before the noun for emphasis.

La textura de esta tela es muy agradable.

The texture of this fabric is very pleasant.

Describes a tactile sensation.

Hizo un comentario agradable sobre mi trabajo.

He made a pleasant comment about my work.

Describes verbal communication.

La velada transcurrió de manera muy agradable.

The evening passed in a very pleasant manner.

Adverbial phrase 'de manera agradable'.

Es imperativo crear un entorno de trabajo agradable.

It is imperative to create a pleasant work environment.

Formal register.

Su voz poseía un timbre sumamente agradable.

His voice possessed an extremely pleasant timbre.

Use of 'sumamente' as an intensifier.

Lo que más valoro es su agradable disposición.

What I value most is her pleasant disposition.

Relative clause 'Lo que...'.

La película ofrece una estética visual agradable.

The movie offers a pleasant visual aesthetic.

Academic/Critical register.

Resulta agradable constatar que aún hay gente honesta.

It is pleasant to confirm that there are still honest people.

Formal verb 'constatar'.

Bajo esa apariencia agradable se esconde un genio.

Under that pleasant appearance, a genius is hidden.

Prepositional phrase 'bajo esa...'.

Fue un intercambio de ideas muy agradable y fructífero.

It was a very pleasant and fruitful exchange of ideas.

Pairing with 'fructífero'.

La prosa del autor es fluida y sumamente agradable.

The author's prose is fluid and extremely pleasant.

Literary criticism.

Se respira un aire agradable de libertad en la ciudad.

A pleasant air of freedom is breathed in the city.

Metaphorical usage.

Es una agradable ironía que el chef odie cocinar en casa.

It is a pleasant irony that the chef hates cooking at home.

Complex abstract concept.

La armonía de los colores resulta agradable al espíritu.

The harmony of the colors is pleasant to the spirit.

Poetic/Philosophical register.

Pese a las críticas, mantuvo un tono agradable.

Despite the criticism, he maintained a pleasant tone.

Advanced concessive 'pese a'.

Su agradable conversación mitigó la espera.

His pleasant conversation mitigated the wait.

High-level verb 'mitigar'.

No hay nada más agradable que el sosiego del campo.

There is nothing more pleasant than the tranquility of the countryside.

Use of 'sosiego' (tranquility).

El encuentro, aunque breve, fue de lo más agradable.

The meeting, although brief, was most pleasant.

Superlative construction 'de lo más'.

ترکیب‌های رایج

clima agradable

ambiente agradable

persona agradable

sorpresa agradable

trato agradable

voz agradable

tarde agradable

estancia agradable

olor agradable

música agradable

عبارات رایج

¡Qué agradable!

Un rato agradable

De manera agradable

Resulta agradable

Hacerse agradable

Poco agradable

Bastante agradable

Sumamente agradable

Agradable a la vista

Agradable al oído

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

agradable vs simpático

agradable vs agradecido

agradable vs agradado

اصطلاحات و عبارات

"Hacer la vida agradable"

"Un agradable despertar"

"Tener un trato agradable"

"Ambiente agradable y familiar"

"Una agradable velada"

"Ser de lo más agradable"

"Agradable sorpresa"

"Clima templado y agradable"

"Voz dulce y agradable"

"Compañía agradable"

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

agradable vs agradecido

Means 'thankful', not 'pleasant'.

agradable vs agradado

Past participle of 'agradar' (pleased).

agradable vs agradable

The quality of being pleasant.

الگوهای جمله‌سازی

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

plural

Don't forget the 's' for plural nouns: 'personas agradables'.

vs bueno

Bueno is generic; agradable is specifically about pleasure/comfort.

vs simpatico

Simpático is for personality; agradable is for anything pleasant.

اشتباهات رایج

Using 'agradabla' for feminine nouns.
Confusing 'agradable' with 'agradecido' (thankful).
Using 'simpático' to describe a place or the weather.
Forgetting the 's' in the plural 'agradables'.
Overusing it when a more specific word like 'delicioso' or 'divertido' is better.

نکات

Expand your adjectives

Don't just say 'bien'. Use 'agradable' to sound more descriptive and advanced.

Gender neutrality

Remember that 'agradable' works for both 'el hombre' and 'la mujer'.

Be polite

Use 'agradable' to describe your experience when thanking a host.

Small talk

Saying 'Hace una temperatura agradable' is a perfect way to start a conversation.

Word order

Try putting it before the noun in creative writing: 'Una agradable brisa'.

Listen for the 'd'

Native speakers often soften the 'd' in 'agradable'. Listen closely!

Intonation

Smile while saying it; the word itself sounds pleasant!

Avoid 'agradabla'

This is a common mistake for beginners. Stick to 'agradable'.

Use 'ameno'

If a book or talk is pleasant because it's interesting, use 'ameno' instead.

Root connection

Connect it to 'agradar' (to please) to remember its meaning.

حفظ کنید

روش یادسپاری

A-GRAD-able: If you get an A-GRADE, it is very AGRADABLE (pleasant).

ریشه کلمه

بافت فرهنگی

Using 'agradable' is a safe way to be polite without being overly intimate.

Often used to describe the welcoming nature of a host.

Reflects the cultural importance of maintaining a pleasant social atmosphere.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"¿Qué es lo más agradable de vivir en tu ciudad?"

"¿Te parece agradable el clima de hoy?"

"¿Quién es la persona más agradable que conoces?"

"¿Cuál es el lugar más agradable para leer un libro?"

"¿Qué música te parece más agradable para trabajar?"

موضوعات نگارش

Describe un momento agradable que pasaste esta semana.

¿Cómo sería tu lugar de trabajo agradable ideal?

Escribe sobre una persona agradable que conociste en un viaje.

¿Qué olores te resultan más agradables y por qué?

Describe una sorpresa agradable que recibiste.

سوالات متداول

10 سوال

Se dice 'persona agradable'. Los adjetivos que terminan en 'e' no cambian según el género.

Sí, es muy común decir 'hace un clima agradable' o 'un día agradable'.

'Simpático' se usa solo para personas y su carácter. 'Agradable' se usa para personas, cosas, lugares y sensaciones.

El plural es 'agradables'. Por ejemplo: 'Esos chicos son muy agradables'.

Es neutro. Se puede usar en una conversación con amigos o en una carta formal.

Generalmente se usa con 'ser', pero se puede usar 'estar' para temperaturas: 'El agua está agradable'.

Es una forma educada de decir que algo es un poco malo o desagradable.

El antónimo principal es 'desagradable'.

Sí, para describir un sabor suave o placentero, aunque 'rico' o 'delicioso' son más comunes.

Viene del verbo 'agradar', que significa causar gusto o placer.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید