Everybody-do در مقابل Does: تفاوت چیست؟
is، has یا does استفاده کن.
Grammar Rule in 30 Seconds
Words like 'everybody' feel plural but are grammatically singular, so they always take 'does' or 'verb+s'.
- Treat 'everybody' as a single group: use 'does', not 'do'. Example: 'Everybody does their best.'
- In questions, start with 'Does'. Example: 'Does everybody have a seat?'
- In negatives, use 'doesn't'. Example: 'Everybody doesn't need to come.'
مرور کلی
everybody (همه)، someone (کسی)، nothing (هیچچیز) و each (هر یک)، به عنوان ضمایر نامعین (Indefinite Pronouns) شناخته میشوند. مشکل دقیقاً از جایی شروع میشود که زبانآموزان سطح B1، با تکیه بر منطق زبان مادری خود (فارسی)، کلمه everybody را جمع تصور کرده و از فعل جمع برای آن استفاده میکنند (مثلاً میگویند everybody do).does یا is) همراه شوند. بنابراین، جمله صحیح everybody does است. درک این تفاوت بین «معنای جمعی» (Notional Agreement) و «ساختار دستوری» (Grammatical Agreement) برای تسلط بر این گرامر کاملاً حیاتی است.everybody does را درک کنید. ما با هم بررسی خواهیم کرد که چرا انگلیسیزبانان اینگونه فکر میکنند، چگونه باید این ساختار را به درستی بسازید، و از چه اشتباهات رایجی که ناشی از ترجمه ذهنی از فارسی به انگلیسی است، باید دوری کنید. یادگیری این نکته ظریف، نه تنها نمره شما را در آزمونهایی مانند آیلتس یا تافل بالا میبرد، بلکه باعث میشود در مکالمات روزمره، محیط کار یا دانشگاه، بسیار طبیعیتر و حرفهایتر به نظر برسید.everybody does به مفهومی در گرامر انگلیسی برمیگردد که به آن تطابق فاعل و فعل (Subject-Verb Agreement) میگویند. در زبان انگلیسی، فعل جمله باید از نظر تعداد (مفرد یا جمع بودن) با فاعل خود هماهنگ باشد.everybody از دو بخش every (هر) و body (شخص/فرد) تشکیل شده است.everybody، در واقع به «تکتک افرادِ درون آن گروه» اشاره میکنند (هر یک شخص). به همین دلیل، با اینکه معنای کلی کلمه شامل افراد زیادی میشود، اما از نظر گرامری، با آن گروه به عنوان یک واحدِ یکپارچه و مفرد برخورد میشود.everybody دقیقاً همان رفتاری را در جمله دارد که ضمایر سوم شخص مفرد یعنی he (او - مذکر)، she (او - مونث) و it (آن - غیرانسان) دارند.He go (بلکه میگویید He goes)، هرگز هم نباید بگویید Everybody go. شما باید بگویید Everybody goes.-body، -one یا -thing ختم میشوند و همچنین شامل کلماتی مانند each، either و neither نیز هستند:- ترکیبات با body- (اشاره به اشخاص):
everybody(همه)،somebody(یک نفری/کسی)،anybody(هر کسی/هیچکس)،nobody(هیچکس) - ترکیبات با one- (اشاره به اشخاص):
everyone(همه)،someone(کسی)،anyone(هر کسی)،no one(هیچکس) - ترکیبات با thing- (اشاره به اشیا و مفاهیم):
everything(همهچیز)،something(چیزی)،anything(هر چیزی)،nothing(هیچچیز) - سایر ضمایر نامعین مفرد:
each(هر یک)،either(هر کدام از دو تا)،neither(هیچکدام از دو تا)
-s یا -es به شکل ساده فعل است. برای مثال، میگوییم Everyone wishes (همه آرزو میکنند)، نه Everyone wish.is (و در گذشته از was) استفاده کنید، نه are یا were. برای فعل داشتن (to have)، باید از has استفاده کنید، نه have.Everything is ready (همهچیز آماده است) یا Each student has a book (هر دانشآموز یک کتاب دارد).he، she یا it رفتار کنید. قانون اصلی این است که از فرم سوم شخص مفردِ فعل استفاده کنید.-s به انتهای شکل ساده فعل انجام میشود:work(کار کردن) ←worksplay(بازی کردن) ←playsthink(فکر کردن) ←thinks
s, sh, ch, x, یا z ختم میشوند، برای راحتی تلفظ باید پسوند -es را اضافه کنید:pass(عبور کردن/قبول شدن) ←passeswash(شستن) ←washescatch(گرفتن) ←catchesfix(تعمیر کردن) ←fixes
y ختم میشوند، باید حرف y را حذف کرده و به جای آن -ies قرار دهید:study(مطالعه کردن) ←studiestry(تلاش کردن) ←tries
to be | فعل to have | فعل to go | فعل to know |Everybody / Everyone (همه) | is | has | goes | knows |Somebody / Someone (کسی) | is | has | goes | knows |Anybody / Anyone (کسی/هیچکس) | is | has | goes | knows |Nobody / No one (هیچکس) | is | has | goes | knows |Everything (همهچیز) | is | has | goes | knows |Something (چیزی) | is | has | goes | knows |Anything (چیزی/هیچچیز) | is | has | goes | knows |Nothing (هیچچیز) | is | has | goes | knows |Each (هر یک) | is | has | goes | knows |Everybody wants a good job.(همه یک شغل خوب میخواهند. - دقت کنید که در فارسی میگوییم «میخواهند» که جمع است، اما در انگلیسیwantsمفرد است.)Someone is waiting for you in the lobby.(کسی در لابی منتظر شماست.)Nothing makes me happier than a cup of Persian tea.(هیچچیز مرا بیشتر از یک فنجان چای ایرانی خوشحال نمیکند.)
he یا she خواهد بود.Everybody loves the weekend.(همه آخر هفته را دوست دارند.)Everyone needs to rest after a long day of work.(همه بعد از یک روز طولانی کاری نیاز به استراحت دارند.)Something feels wrong about this contract.(یک جای این قرارداد میلنگد / یک چیزی درباره این قرارداد اشتباه به نظر میرسد.)
Each employee has their own ID card.(هر کارمند کارت شناسایی مخصوص به خود را دارد.)Nobody expects the project to be finished tomorrow.(هیچکس انتظار ندارد پروژه فردا تمام شود.)Anyone who wishes to join the meeting should email me.(هر کسی که مایل است در جلسه شرکت کند باید به من ایمیل بزند.)
does یا is).Does everybody understand the homework?(آیا همه تکالیف را متوجه شدهاند؟ - در کلاس درس)Is anyone available to help me with my luggage?(آیا کسی هست که در بردن چمدانهایم به من کمک کند؟ - در فرودگاه یا هتل)Has anyone seen my phone?(کسی گوشی من را ندیده؟ - یک سوال روزمره در خانه)
Somebody always complains about the traffic in Tehran.(همیشه یک نفری هست که از ترافیک تهران شکایت کند.)Everything looks delicious on this menu!(همهچیز در این منو خوشمزه به نظر میرسد!)Is everything okay with your new apartment?(آیا در آپارتمان جدیدت همهچیز روبهراه است؟)
everybody و everyoneeverybody را معادل they (آنها) فرض میکند.- غلط:
Everybody want to be happy. - درست:
Everybody wants to be happy. - دلیل اشتباه: کلمه
everybodyاز نظر معنایی به افراد زیادی اشاره دارد (Notional Agreement)، اما از نظر گرامری یک کلمه مفرد است (Grammatical Agreement). در زبان انگلیسی، ساختار گرامری بر معنای ظاهری غلبه دارد، بنابراین فعل باید حتماً سوم شخص مفرد باشد (با گرفتنs-).
Do به جای Does در سوالاتeverybody را جمع میپندارد، از فعل کمکی جمع (do) استفاده میکند.- غلط:
Do everybody agree with this plan? - درست:
Does everybody agree with this plan? - دلیل اشتباه: در زمان حال ساده، برای فاعلهای مفرد (مانند
he,she,itو ضمایر نامعین) باید از فعل کمکیDoesبرای سوالی کردن استفاده کنیم.
Nobody و Nothing- غلط:
Nobody doesn't know the answer.(هیچکس جواب را نمیداند.) - درست:
Nobody knows the answer. - دلیل اشتباه: در زبان انگلیسی، کلماتی مانند
nobody،no oneوnothingذاتاً بار منفی دارند. وقتی شما از این کلمات استفاده میکنید، جمله به خودی خود منفی شده است. اگر فعل را هم منفی کنید (مثلاً ازdoesn'tاستفاده کنید)، دچار خطای «نفی مضاعف» شدهاید. بنابراین، فعلِ بعد از این کلمات باید همیشه مثبت و البته مفرد باشد.
their برای everybody)everybody مفرد است، ضمیر ملکیِ بعد از آن هم باید مفرد باشد (مثلاً his یا her). اما از آنجا که ما جنسیت افرادِ گروه را نمیدانیم، گفتن his or her طولانی و خستهکننده است.everybody در ادامه جمله، از ضمیر جمع they یا their استفاده میشود که به آن Singular They میگویند.- نکته حرفهای: جمله
Everybody has their own opinion.(هر کس نظر خودش را دارد) کاملاً درست و در انگلیسی امروزی بسیار رایج است. دقت کنید که فعل اول (has) مفرد است، اما ضمیر ملکی در ادامه جمله (their) جمع است. این استثنایی است که بومیزبانان (Native speakers) همواره از آن استفاده میکنند.
All (همه) در مقابل Every (هر) است.- کلمه
Everybody/Everyone: همانطور که یاد گرفتیم، این کلمات مفرد هستند و فعل مفرد میگیرند. - عبارت
All the people/All of us: کلمهAllوقتی با یک اسم قابل شمارش جمع (مانندpeopleیاstudents) میآید، از نظر گرامری جمع محسوب میشود و باید با فعل جمع همراه شود.
Everybody is here. (همه اینجا هستند.) | All the people are here. (همه مردم اینجا هستند.) | Everybody مفرد است (is)، اما All the people جمع است (are). |Everyone has a car. (همه ماشین دارند.) | All of my friends have cars. (همه دوستانم ماشین دارند.) | Everyone مفرد است (has)، اما All of my friends جمع است (have). |Does everybody know? (آیا همه میدانند؟) | Do all the students know? (آیا همه دانشآموزان میدانند؟) | در سوال، برای everybody از Does و برای all the students از Do استفاده میکنیم. |All:All با یک اسم غیرقابل شمارش (Uncountable Noun) بیاید، فعل آن مفرد خواهد بود. مثلاً:All the water is gone. (تمام آب تمام شده است.)All همیشه جمع است، در حالی که Everybody همیشه مفرد است.everybody و everyone وجود دارد؟everyone کمی رسمیتر (Formal) از everybody به نظر میرسد. در مکالمات روزمره بیشتر از everybody و در نوشتار رسمی بیشتر از everyone استفاده میشود.nobody مفرد است، چرا در فارسی میگوییم «هیچکس نمیداند» (با فعل منفی) اما در انگلیسی میگوییم nobody knows (با فعل مثبت)؟nobody خودش بار منفی دارد، پس فعل باید به شکل مثبت و مفرد (مثلاً knows) بیاید تا معنای منفی به کل جمله منتقل شود.None چطور؟ آیا فعل آن مفرد است یا جمع؟None (هیچکدام) کمی انعطافپذیرتر است. در گرامر سنتی و رسمی، None مفرد در نظر گرفته میشود (مثلاً None of the students is here). اما در انگلیسی روزمره و مدرن، وقتی بعد از None of یک اسم جمع میآید، استفاده از فعل جمع بسیار رایج و کاملاً پذیرفته شده است (مثلاً None of the students are here).nobody یا nothing، فعل همیشه و بدون استثنا مفرد است.Conjugating 'Do' with Different Subjects
| Subject Type | Subject Example | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|---|
|
1st Person
|
I / We
|
do
|
don't
|
Do I/we...?
|
|
2nd Person
|
You
|
do
|
don't
|
Do you...?
|
|
3rd Person Singular
|
He / She / It
|
does
|
doesn't
|
Does he/she...?
|
|
Indefinite Pronoun
|
Everybody / Everyone
|
does
|
doesn't
|
Does everybody...?
|
|
3rd Person Plural
|
They / All people
|
do
|
don't
|
Do they...?
|
Contractions with Everybody
| Full Form | Contraction | Usage Note |
|---|---|---|
|
Everybody does
|
Everybody's
|
Only used when 'does' is an auxiliary for a continuous verb (rare) or meaning 'is'. Usually not contracted for main verb 'does'.
|
|
Everybody does not
|
Everybody doesn't
|
Very common in speech and writing.
|
Meanings
The rule governing how the verb 'do' (and other verbs) must agree with indefinite pronouns like 'everybody' and 'everyone'.
Main Verb Usage
Using 'does' as the primary action verb meaning to perform or execute.
“Everybody does their chores on Saturday.”
“Does everybody do the same work?”
Auxiliary Verb (Questions)
Using 'does' to form a question about a group.
“Does everybody know the answer?”
“Does everybody want to go to the park?”
Auxiliary Verb (Negatives)
Using 'doesn't' to negate an action for a group.
“Everybody doesn't like spicy food.”
“It seems everybody doesn't do what they are told.”
Reference Table
| ضمیر (Pronoun) | شکل درست فعل (مفرد) | مثال (Example) | شکل غلط فعل (جمع) |
|---|---|---|---|
|
Everybody
|
is / has / wants
|
Everybody wants to go.
|
are / have / want
|
|
Everyone
|
is / has / goes
|
Everyone is excited.
|
are / have / go
|
|
Somebody
|
needs / does
|
Somebody needs to help.
|
need / do
|
|
Someone
|
has / is
|
Someone has my keys.
|
have / are
|
|
Anybody
|
knows / wants
|
Does anybody know the time?
|
know / want
|
|
Anyone
|
is / can
|
Anyone can learn this.
|
are / can
|
|
Nobody
|
likes / is
|
Nobody is at home.
|
like / are
|
|
No one
|
sees / has
|
No one has the answer.
|
see / have
|
طیف رسمیت
Does everyone present possess the readiness to proceed? (Starting a meeting or trip)
Does everybody have everything they need? (Starting a meeting or trip)
Everybody ready? (Starting a meeting or trip)
Everybody good? (Starting a meeting or trip)
ضمایری که همیشه مفرد هستن
همیشه مفرد
- Everybody Everybody is
- Somebody Somebody has
- Anybody Anybody does
- Nobody Nobody wants
فاعلهای مفرد در مقابل جمع
چک کردن فعل: Do یا Does؟
آیا فاعل کلماتی مثل everybody، someone یا nobody است؟
گروهبندی ضمایر
همیشه مفرد
- • Everybody
- • Someone
- • Anything
- • Nobody
همیشه جمع
- • They
- • We
- • Both
- • Few
مثالها بر اساس سطح
Everybody does the work.
Todo el mundo hace el trabajo.
Does everybody like pizza?
¿A todos les gusta la pizza?
Everybody doesn't go.
No todos van.
Everybody does their best.
Todos hacen lo mejor que pueden.
Does everybody have a pen?
¿Todos tienen un bolígrafo?
Everybody doesn't want to play.
No todos quieren jugar.
Why does everybody do that?
¿Por qué todos hacen eso?
Everybody does the same thing.
Todos hacen lo mismo.
Does everybody do their own laundry here?
¿Todos lavan su propia ropa aquí?
Everybody doesn't necessarily agree with you.
No todos están necesariamente de acuerdo contigo.
If everybody does their part, we will finish early.
Si todos hacen su parte, terminaremos temprano.
Does everybody understand the instructions?
¿Todos entienden las instrucciones?
Hardly everybody does what is expected of them.
Casi nadie hace lo que se espera de ellos.
Does everybody really think this is a good idea?
¿Realmente todos piensan que esta es una buena idea?
Everybody doesn't have the same opportunities.
No todos tienen las mismas oportunidades.
Everybody does, in fact, need to sign the form.
Todos, de hecho, necesitan firmar el formulario.
Seldom does everybody agree on such complex matters.
Rara vez todos están de acuerdo en asuntos tan complejos.
Does everybody not realize the gravity of the situation?
¿Acaso no todos se dan cuenta de la gravedad de la situación?
Everybody does their utmost to succeed, yet many fail.
Todos hacen lo máximo para tener éxito, pero muchos fracasan.
Not everybody does as they are told in this rebellious town.
No todos hacen lo que se les dice en este pueblo rebelde.
Should everybody do as the law prescribes, order is maintained.
Si todos hicieran lo que prescribe la ley, se mantendría el orden.
Does everybody, regardless of status, not deserve respect?
¿No merece respeto todo el mundo, independientemente de su estatus?
Everybody does their part, don't they?
Todos hacen su parte, ¿verdad?
It is required that everybody do their duty.
Se requiere que todos cumplan con su deber.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners think they are interchangeable in grammar because they are interchangeable in meaning.
Both are singular, but 'each' focuses on individuals more than 'everybody'.
Using 'their' with 'everybody' makes learners think the verb should also be plural.
اشتباهات رایج
Everybody do homework.
Everybody does homework.
Do everybody like it?
Does everybody like it?
Everybody don't know.
Everybody doesn't know.
Everybody are happy.
Everybody is happy.
Does everybody does it?
Does everybody do it?
Everybody do not have time.
Everybody doesn't have time.
Why do everybody cry?
Why does everybody cry?
Everybody do their best, don't he?
Everybody does their best, don't they?
If everybody do it, it's okay.
If everybody does it, it's okay.
Everybody in the office do it.
Everybody in the office does it.
Seldom everybody do that.
Seldom does everybody do that.
It is vital that everybody does it.
It is vital that everybody do it.
Everybody do as they please.
Everybody does as they please.
الگوهای جملهسازی
Does everybody ___?
Everybody does ___ in my family.
Why does everybody ___ these days?
Everybody doesn't have to ___ if they don't want to.
Real World Usage
Does everybody want to grab pizza tonight?
Everybody does their best to meet the deadlines here.
Does everybody want fries with their order?
Everybody does this trend differently!
Does everybody have their boarding pass ready?
Everybody does the exercise on page 10.
به ته کلمه دقت کن
one یا body دارن، همیشه مفرد هستن. این یه تقلب عالیه که یادت بمونه فعل رو مفرد بیاری: Everyone is invited to the party.
گول All رو نخور!
all واقعاً جمعه، ولی everybody مفرده. این دوتا رو با هم قاطی نکن: All the students are here, but everybody is quiet.
استفاده از They برای اشاره مجدد
everybody یا someone اشاره کنی، از they یا their استفاده کن: "If someone calls, tell them I'll be back."یه قانون جهانی
Everybody knows that rule in English.
Smart Tips
Pause and think of the word 'BODY'. You only have one body. One body = Singular = Does.
Always start with 'Does'. Never start with 'Do' if the next word is 'everybody'.
Don't change the verb! Keep the verb singular even if the pronoun is plural.
Use 'everyone' instead of 'everybody' for a more professional tone, but keep the 'does'.
تلفظ
The 's' in Does
The 's' in 'does' is pronounced like a /z/ sound, not an /s/.
Linking Everybody and Does
In fast speech, the 'y' in 'everybody' and the 'd' in 'does' link smoothly.
Question Intonation
Does everybody KNOW? ↗
Rising intonation at the end of the question.
حفظ کنید
روش یادسپاری
EveryBODY is ONE body. Since a body is singular, the verb must be singular (does).
تداعی تصویری
Imagine a large group of people all standing inside one giant hula-hoop. They are many people, but they are inside ONE circle. One circle = Singular verb.
Rhyme
When 'everybody' is the one you see, add an 'S' to the verb, naturally!
Story
Once there was a king who addressed his entire kingdom as 'Everybody'. He treated the whole crowd as if they were just one giant person named 'Everybody'. When 'Everybody' did something, the king said, 'Everybody DOES it!'
شبکه واژگان
چالش
Look around the room or think of your office. Write 5 questions starting with 'Does everybody...' about the people there.
نکات فرهنگی
Using 'everybody does' is a sign of basic education and literacy. Native speakers rarely miss this in formal settings.
In some Southern dialects, you might hear 'Everybody do' or 'All y'all do', but this is highly regional.
In meetings, 'Does everybody...' is the standard way to check for consensus without being too aggressive.
From Old English 'ælc' (each) + 'bodig' (body).
شروعکنندههای مکالمه
Does everybody in your family do the same job?
Why does everybody do so much shopping on Black Friday?
Does everybody in your country do military service?
Does everybody have the right to free healthcare?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesEverybody ___ a great job yesterday.
Does everybody ___ their own cooking?
Find and fix the mistake:
Everybody do not like the new teacher.
Everybody does their homework.
Which one is correct?
1. Everybody, 2. All people, 3. He
Why ___ everybody do that?
A: Does everybody have a seat? B: No, everybody ___.
Score: /8
Practice Bank
13 exercisesI'm pretty sure nobody ___ what's going on.
If anyone ___, tell them to wait for me in the lobby.
کدوم جمله درسته؟
No one want to be the first person to leave.
Why do everybody look so serious?
ترجمه کن به انگلیسی: 'آیا همه پاسپورتشون رو دارن؟'
کلمات رو مرتب کن:
فاعلها رو به فعل درست وصل کن:
Each of the players ___ a specific role.
کدوم جمله درسته؟
I think someone are knocking on the door.
این کلمات رو مرتب کن تا سوال ساخته بشه:
ترجمه کن: 'هیچکس نمیخواد بره خونه.'
Score: /13
سوالات متداول (8)
English grammar treats it as a single collective unit or 'every single person' individually. It's just a rule of the language, similar to how 'the team' is often singular.
Only in the imperative (giving a command) or the subjunctive. For example: 'Everybody do your best!' (Command). In normal statements, it's always 'does'.
No, they are identical in grammar. 'Everyone' is just slightly more common in formal writing.
This is incorrect in standard English. You should always use `everybody doesn't`.
Yes! 'Nobody', 'somebody', and 'anybody' all follow the same singular rule: `Nobody does`, `Somebody does`.
Song lyrics often use informal dialects or 'poetic license' where grammar rules are ignored for rhythm or style.
This is tricky! We say: `Everybody does their best, don't they?` We use a singular verb but a plural tag.
It is `Does everybody have`. After 'does', the main verb always stays in the base form.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Todo el mundo / Todos
Spanish has two ways to say it; English only has the singular 'everybody'.
Tout le monde
Agreement is very similar in both languages.
Alle / Jeder
German 'Alle' (plural) is the most common translation, leading to 'Everybody do' errors.
みんな (Minna)
Japanese has no subject-verb agreement at all.
الجميع (Al-jami')
Arabic agreement is more flexible than the strict English singular rule.
所有人 (Suǒyǒu rén)
No morphological markers for agreement in Chinese.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
لهجه در مقابل زبان: تفاوت چیست؟
### Overview تعیین مرز دقیق میان یک «زبان» (`language`) و یک «گویش» (`dialect`) یکی از چالشبرانگیزترین و در عین حال جذ...
Nowadays در مقابل Now-a-days: تفاوت چیست؟
### Overview زبانها موجوداتی زنده و در حال تغییر هستند و به مرور زمان، شکل پذیرفتهشدهی کلمات نیز تکامل مییابد. یکی ا...
Let them در مقابل Let they: تفاوت چیست؟
### Overview تفاوت بین `let them` و `let they` یکی از مبانی اصلی دستور زبان انگلیسی است که مستقیماً با نحوه صحیح استفاد...
Quite در مقابل Quiet: تفاوت چیست؟
### Overview یادگیری زبان انگلیسی برای ما فارسیزبانان، به دلیل تفاوتهای ساختاری عمیق بین زبان فارسی و انگلیسی، همواره...
Said در مقابل Told: تفاوت چیست؟
### Overview یادگیری تفاوت بین افعال `say` و `tell` یکی از چالشهای همیشگی زبانآموزان ایرانی در سطح متوسط (B1) است. در...
