멀다
The school is very far from my house.
Explanation at your level:
You use 멀다 when something is not near. If you are at home and your school is a long walk away, you say 'School is far'. In Korean, you say '학교가 멀어요'. It is a very useful word for travel!
At this level, you can use 멀다 to compare distances. You might say 'My house is farther than yours' using the grammar structure ~보다 멀다. It helps you describe your daily commute or travel plans clearly.
Intermediate learners use 멀다 to discuss abstract concepts. You can talk about how a goal is 'far off' or how two people have 'grown distant' in a relationship. It adds nuance to your descriptions of time and emotional states.
At the B2 level, you can use 멀다 with complex sentence structures. You might describe a 'far-fetched' idea or a 'long-term' plan. Understanding the nuances between physical distance and metaphorical distance is key here.
Advanced users employ 멀다 in literary and professional contexts. You might use it to describe the 'vast distance' between cultural perspectives or the 'long road' to achieving a complex societal goal. It is about precision and tone.
At the mastery level, 멀다 is used to evoke imagery. You might use it in poetry or formal essays to signify the 'infinite' or 'unattainable'. It becomes a tool for philosophical expression regarding space-time and human connection.
Wort in 30 Sekunden
- Means 'to be far'.
- Used for distance and time.
- Antonym is '가깝다'.
- Essential for daily conversation.
The Korean word 멀다 (meol-da) is the primary adjective used to describe distance. Think of it as the opposite of 'close' or 'near'. When you look at a map and a city is on the other side of the country, that city is 멀다.
It is not just about physical space, though! You can also use it for time. If a holiday is still weeks away, you might say the date is 멀다. It is a very versatile word that helps you explain how much effort or time is needed to reach a goal.
The word 멀다 has deep roots in Middle Korean, appearing in texts as '멀다' (meol-da) since the early periods of the language. It is considered a native Korean word, not derived from Chinese characters (Hanja).
Historically, it has remained remarkably stable in its form and meaning. Linguists trace its evolution through various vowel shifts, but it has always served the same fundamental purpose: measuring the gap between 'here' and 'there'. It reflects the basic human need to categorize spatial relationships for survival and navigation.
You will hear 멀다 in almost every daily conversation. It is used with locations, such as 집이 멀다 (the house is far), or abstract concepts like 꿈이 멀다 (the dream is far away).
In formal settings, you might use more descriptive phrases, but 멀다 remains the standard, neutral way to express distance. It is perfectly acceptable in both casual chats with friends and professional emails regarding travel or logistics.
1. 멀고도 험하다: Far and rugged; used for difficult journeys. 2. 멀리 내다보다: To look far ahead; to have foresight. 3. 멀어지다: To grow distant (physically or emotionally). 4. 멀다 싶다: To feel like something is quite far. 5. 멀리 떨어져 있다: To be located at a great distance.
As an adjective, 멀다 conjugates easily. You can say 멀어요 (polite) or 멀다 (plain form). It acts as a descriptive predicate, meaning it describes the state of a subject.
Pronunciation is straightforward: the 'eo' sound is like the 'u' in 'but'. Ensure you don't confuse it with '먹다' (to eat). The 'l' sound is soft, almost like a flap in some dialects.
Fun Fact
It has been part of the language since the earliest recorded Korean texts.
Pronunciation Guide
Sounds like 'mull-dah'.
Similar to the UK pronunciation.
Common Errors
- Mixing up 'l' and 'r'
- Dropping the final consonant
- Incorrect vowel length
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
Basic
Basic
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Adjective Conjugation
멀다 -> 멀어요
ㄹ-deletion
멀다 -> 먼
Comparison
A보다 멀다
Examples by Level
집이 멀어요.
House is far.
Basic adjective sentence.
학교가 멀어요.
School is far.
Subject + adjective.
여기가 멀어요?
Is it far here?
Question form.
멀지 않아요.
It is not far.
Negative form.
회사가 멀어요.
The office is far.
Daily life context.
멀어요, 가깝지 않아요.
It is far, not near.
Contrast.
공항이 멀어요.
The airport is far.
Travel context.
시장이 멀어요.
The market is far.
Noun + adjective.
집에서 학교까지 멀어요.
멀어서 택시를 탔어요.
생각보다 멀지 않아요.
멀리 있는 별을 봐요.
멀리 여행을 가요.
학교가 집에서 꽤 멀어요.
멀리서 친구가 왔어요.
멀리 가지 마세요.
성공까지는 아직 멀었어요.
우리는 서로 멀어졌어요.
멀리 내다보는 안목이 필요해요.
그곳은 차로 가기엔 너무 멀어요.
멀리서 봐도 예뻐요.
꿈이 멀게만 느껴져요.
멀리 떨어져 살아도 연락해요.
멀리 돌아가는 길을 택했어요.
그의 생각은 현실과 너무 멀어요.
멀고도 험한 길을 걸어왔어요.
멀리서나마 응원하겠습니다.
목표가 멀어지는 기분이에요.
멀리 있는 미래를 계획해요.
그는 멀리서 온 손님이에요.
멀리서 들리는 소리.
멀리서 보면 희극 가까이서 보면 비극.
이상과 현실의 거리는 멀다.
멀리 내다보는 통찰력이 필요하다.
그의 태도는 대화와는 멀었다.
멀리 있는 산이 더 아름답다.
멀리서 비치는 희망의 빛.
그는 멀리 떠나기로 결심했다.
멀리서 들려오는 종소리.
멀리서 보면 평화로워 보인다.
멀고 아득한 옛날이야기.
그의 성취는 나와는 멀고도 먼 이야기다.
멀리서 지켜보는 것만으로도 충분하다.
멀리 있는 별을 향한 동경.
멀리서 불어오는 바람의 향기.
멀리서 보면 한 점에 불과하다.
멀리서 찾아온 인연.
멀리서 보면 모든 것이 작아 보인다.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"멀고도 험하다"
A difficult and long journey.
그 길은 멀고도 험하다.
neutral"멀리 내다보다"
To have foresight.
항상 멀리 내다보고 결정해라.
neutral"멀어지다"
To become distant.
우리는 마음이 멀어졌다.
neutral"멀리서나마"
Even from a distance.
멀리서나마 응원할게.
casual"멀리 가지 않다"
Not going far; close by.
멀리 가지 않을게.
casual"멀다 싶다"
To feel like it is quite far.
조금 멀다 싶으면 택시를 타자.
casualEasily Confused
Similar sound
To eat vs to be far
먹어요 vs 멀어요
Adverb vs Adjective
Adverb usage
멀리 가다 vs 집이 멀다
Sentence Patterns
Subject + 에서 + 멀다
집에서 멀다.
Subject + ~보다 + 멀다
학교보다 멀다.
멀리 + Verb
멀리 떠나다.
멀어지다
마음이 멀어지다.
멀고도 + Adjective
멀고도 험하다.
Wortfamilie
Nouns
Verbs
Adjectives
Verwandt
How to Use It
10
Formality Scale
Häufige Fehler
Confusing the 'l' sound with 'k'.
멀다 is an adjective, use 멀리 for adverbial usage.
Irregular conjugation (ㄹ-deletion).
It describes a state, not an action.
In some dialects, 너무 is only for negatives, though usage is changing.
Tips
Memory Palace
Place a 'mule' at the far end of your room.
Native Speakers
Use it to explain why you are late.
Cultural Insight
Often used in songs about missing people.
Grammar Shortcut
Remember the ㄹ-deletion for '먼'.
Say It Right
Focus on the 'eo' sound.
Mistake
Don't write '멀은'.
Did You Know?
It is one of the first adjectives taught.
Study Smart
Pair it with '가깝다'.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a 'mule' that has to walk a very long way.
Visual Association
A map with two points very far apart.
Word Web
Herausforderung
Describe your commute to work using '멀다'.
Wortherkunft
Native Korean
Original meaning: To be at a distance
Kultureller Kontext
None.
Equates to 'far' or 'distant'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Travel
- 공항이 멀어요
- 멀리 돌아가요
Relationships
- 마음이 멀어졌어요
Work
- 회사가 집에서 멀어요
Planning
- 아직 멀었어요
Conversation Starters
"집이 학교에서 멀어요?"
"가장 멀리 여행 가본 곳은 어디예요?"
"성공까지 아직 멀었다고 생각하세요?"
"멀리 있는 친구가 보고 싶을 때가 있어요?"
"멀리 내다보는 계획이 있나요?"
Journal Prompts
Describe your commute to work/school.
Write about a time you traveled a long distance.
Reflect on a goal that feels far away.
Write about a relationship that has grown distant.
Häufig gestellte Fragen
8 FragenNo, it is an adjective.
Use [Subject]가 멀어요.
멀리.
Yes, e.g., 'The date is far away'.
It is neutral.
No, it is a native word.
멀어요, 멀었다, 멀면.
Yes, to describe distance in relationships.
Teste dich selbst
우리 집은 학교에서 ___.
Describes distance.
Which is the opposite of 멀다?
Antonym.
멀다 is a verb.
It is an adjective.
Word
Bedeutung
Word forms.
Subject + adverb + adjective.
Ergebnis: /5
Summary
멀다 describes the gap between two points, whether in space or in your heart.
- Means 'to be far'.
- Used for distance and time.
- Antonym is '가깝다'.
- Essential for daily conversation.
Memory Palace
Place a 'mule' at the far end of your room.
Native Speakers
Use it to explain why you are late.
Cultural Insight
Often used in songs about missing people.
Grammar Shortcut
Remember the ㄹ-deletion for '먼'.
Beispiel
우리 집은 학교에서 멀지 않아요.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr travel Wörter
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.