§ What '마무리하다' Means
So, you want to learn Korean, huh? Great! Let's get straight to it with a super useful verb: 마무리하다. This verb is all about finishing something. It's not just about stopping; it's about bringing something to a proper conclusion. Think of it as wrapping things up, completing a task, or putting the final touches on a project. It's a very practical word you'll hear and use a lot in everyday Korean conversations.
- Definition
- To finish; to bring something to an end or conclusion.
The verb 마무리하다 is composed of two parts: 마무리 (which means 'the end' or 'the finish') and 하다 (the verb 'to do'). So, literally, it means 'to do the finishing.' This is a common structure in Korean where a noun is combined with 하다 to form a verb. This means you can often use 마무리 as a noun by itself, like when you talk about 'the finishing touches' or 'the end result.'
§ When to Use '마무리하다'
You use 마무리하다 when you want to express the completion of a task, project, or event. It's often used in more formal or task-oriented contexts than just saying 'to end' or 'to stop.' For example, you wouldn't typically use it to say 'the rain stopped.' Instead, you'd use it for things like:
- Finishing work for the day
- Completing a report or presentation
- Wrapping up a meeting or discussion
- Bringing a sports game to an end
- Finishing a meal (in a more formal sense, like completing the last dish)
Let's look at some examples to make this clear. Pay attention to how 마무리하다 is used to indicate a proper completion.
오늘 일을 마무리해야 해요. (I need to finish work today.)
In this example, it's about completing all the work for the day, not just stopping in the middle. There's an expectation of reaching a certain point of completion.
회의를 곧 마무리할게요. (I will finish the meeting soon.)
Here, the speaker is indicating that they will bring the meeting to its conclusion, implying that all necessary topics will be covered or decisions made.
숙제를 다 마무리했어요. (I finished all my homework.)
This means the homework is completely done, no more tasks remaining. It's a completed state.
So, when you want to sound more professional or simply express that you've successfully completed a task, 마무리하다 is your go-to verb. It implies a sense of achievement and proper closure. Keep practicing with these examples, and you'll be using it like a pro in no time!
Teste dich selbst 6 Fragen
You've just completed a major project at work. Write a short email to your team leader, informing them that you have successfully '마무리하다' the project and expressing your readiness for the next task. Include specific details about what was completed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팀장님께, 안녕하세요. 말씀드렸던 신제품 개발 프로젝트를 어제부로 성공적으로 마무리했습니다. 모든 테스트를 완료하고 최종 보고서도 제출했습니다. 이제 다음 업무를 시작할 준비가 되어 있습니다. 감사합니다. [당신의 이름] 드림.
Imagine you are planning a large community event. Write a paragraph for a planning committee meeting, describing how you plan to '마무리하다' the event on the day itself, from packing up to thanking volunteers, to ensure a smooth conclusion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
행사 당일, 저희는 모든 프로그램이 끝나는 즉시 효율적으로 마무리 작업을 시작할 계획입니다. 먼저, 모든 장비와 부스를 정리하고 철수하는 팀을 미리 배정할 것입니다. 이와 동시에, 행사 성공에 크게 기여한 자원봉사자들에게 진심으로 감사 인사를 전하고 작은 기념품을 전달하여 유종의 미를 거둘 것입니다. 마지막으로, 발생할 수 있는 모든 돌발 상황에 대비하여 비상 인력을 배치하여 완벽한 마무리를 할 것입니다.
You are a renowned architect. Write a journal entry reflecting on your latest architectural masterpiece. Describe how you meticulously '마무리하다' every small detail, from the selection of materials to the final landscaping, to achieve perfection.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘, 나의 최신작, '시간의 정원'이 드디어 완성되었다. 지난 몇 년간 이 건축물을 구상하고 실현하기 위해 얼마나 많은 노력을 쏟았던가. 특히, 건물의 외관을 장식하는 특수 유리의 선정부터 내부 공간을 채우는 맞춤형 가구, 그리고 마지막으로 주변 조경의 모든 작은 디테일까지, 그 어느 것 하나 소홀함 없이 완벽하게 마무리하기 위해 혼신의 힘을 다했다. 이로써 나의 건축 철학이 다시 한번 빛을 발하는 순간을 맞이했다.
이 글의 내용으로 보아, '업무를 성공적으로 마무리하는 방식'이 개인에게 어떤 영향을 미친다고 볼 수 있습니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 업무를 성공적으로 마무리하는 방식이 개인의 직업 만족도에 큰 영향을 미친다고 합니다. 특히, 예상치 못한 문제에 직면했을 때, 유연하게 대처하여 업무를 끝까지 마무리하는 능력이 중요하다고 강조되었습니다. 이는 단순히 주어진 일을 끝내는 것을 넘어, 과정에서의 난관 극복과 최종 결과에 대한 만족감을 포함합니다.
이 글의 내용으로 보아, '업무를 성공적으로 마무리하는 방식'이 개인에게 어떤 영향을 미친다고 볼 수 있습니까?
지문에 '업무를 성공적으로 마무리하는 방식이 개인의 직업 만족도에 큰 영향을 미친다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '업무를 성공적으로 마무리하는 방식이 개인의 직업 만족도에 큰 영향을 미친다'고 명시되어 있습니다.
이 예술가에게 '마무리하다'는 어떤 의미를 가졌습니까?
Read this passage:
전설적인 예술가는 자신의 작품을 마무리할 때, 단순한 완성 이상의 의미를 부여했습니다. 그는 마지막 붓질 하나하나에 자신의 영혼과 철학을 담으려 노력했고, 이는 그의 작품이 시대를 초월하는 걸작으로 평가받는 이유가 되었습니다. 그에게 '마무리하다'는 것은 단순히 작업을 끝내는 것이 아니라, 작품에 생명을 불어넣는 최종 단계였습니다.
이 예술가에게 '마무리하다'는 어떤 의미를 가졌습니까?
지문에 '그에게 '마무리하다'는 것은 단순히 작업을 끝내는 것이 아니라, 작품에 생명을 불어넣는 최종 단계였습니다.'라고 나와 있습니다.
지문에 '그에게 '마무리하다'는 것은 단순히 작업을 끝내는 것이 아니라, 작품에 생명을 불어넣는 최종 단계였습니다.'라고 나와 있습니다.
고대 문헌에서 언급된 '지도자가 전쟁을 마무리하는 방식'이 왜 중요하다고 보았습니까?
Read this passage:
한 고대 문헌에 따르면, 지도자가 전쟁을 마무리하는 방식은 그 나라의 미래를 결정짓는 중요한 요소였다고 합니다. 단순히 승리하는 것을 넘어, 패전국과의 관계를 어떻게 설정하고, 국민들에게 평화의 메시지를 어떻게 전달하며, 재건을 어떻게 시작할 것인지가 그 지도자의 진정한 역량을 보여주었습니다. 이러한 마무리는 단순한 종료가 아닌 새로운 시작을 위한 기반이었습니다.
고대 문헌에서 언급된 '지도자가 전쟁을 마무리하는 방식'이 왜 중요하다고 보았습니까?
지문에 '지도자가 전쟁을 마무리하는 방식은 그 나라의 미래를 결정짓는 중요한 요소였다고 합니다.'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에 '지도자가 전쟁을 마무리하는 방식은 그 나라의 미래를 결정짓는 중요한 요소였다고 합니다.'라고 명확히 언급되어 있습니다.
/ 6 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Ähnliche Regeln
Mehr work Wörter
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
