To invent or devise something completely new and original.
Wort in 30 Sekunden
- To conceive an original idea or method.
- Emphasizes creativity and originality.
- Used for inventions and new plans.
Overview
'창안하다'는 기존에 없던 새로운 아이디어나 방법, 계획 등을 생각해 내거나 만들어내는 행위를 나타내는 동사입니다. 주로 무언가를 처음으로 고안하거나 발명하는 맥락에서 사용되며, 독창성과 창의성이 강조되는 단어입니다.
'창안하다'는 보통 '새로운 방법', '독창적인 아이디어', '획기적인 계획' 등과 같은 명사들과 함께 자주 쓰입니다. 예를 들어, '새로운 마케팅 전략을 창안하다', '획기적인 발명품을 창안하다'와 같이 활용될 수 있습니다. 또한, '누가 그 아이디어를 창안했는가?'와 같이 누가 그것을 생각해 냈는지 주체를 묻는 질문에도 사용됩니다.
이 단어는 주로 발명, 디자인, 사업 계획, 예술 작품 제작 등 창의적인 활동이 필요한 분야에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 기술 발명가가 새로운 기계를 창안하거나, 사업가가 혁신적인 비즈니스 모델을 창안하는 경우가 그렇습니다. 또한, 교육 현장이나 연구에서도 새로운 교수법이나 연구 방법을 창안하는 맥락에서 사용될 수 있습니다.
'고안하다' 역시 새로운 것을 생각해 낸다는 의미를 가지지만, '창안하다'가 더 강한 독창성과 창의성을 내포합니다. '발명하다'는 주로 기술적이거나 과학적인 새로운 것을 만들어내는 것을 의미하며, '창안하다'보다 더 구체적인 결과물을 강조합니다. '기획하다'는 어떤 일을 이루기 위해 미리 계획을 세우는 것에 초점을 맞추지만, '창안하다'는 계획 자체의 독창성을 강조하는 편입니다.
Beispiele
이 회사는 친환경적인 제품 생산 방식을 창안했습니다.
formalThis company devised an eco-friendly product manufacturing method.
그는 어려운 문제를 해결할 기발한 아이디어를 창안해 냈어요.
informalHe came up with a brilliant idea to solve the difficult problem.
예술가는 독특한 표현 기법을 창안하여 작품에 적용했다.
academicThe artist invented a unique artistic technique and applied it to their work.
새로운 사업 계획을 창안하는 데 많은 시간이 걸렸다.
formalIt took a lot of time to conceive the new business plan.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
새로운 것을 창안하다
to create something new
독창적인 아이디어를 창안하다
to conceive an original idea
혁신적인 방법을 창안하다
to devise an innovative method
Wird oft verwechselt mit
'창안하다' implies a higher degree of originality and innovation, often creating something truly novel. '고안하다' can sometimes refer to devising a practical solution or arrangement, which might be less about pure invention and more about finding a workable method.
'발명하다' specifically refers to inventing something new, especially a machine, device, or scientific process. While related to '창안하다', '발명하다' is more focused on tangible, often technical, creations.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
This verb is generally used in formal or neutral contexts, especially when discussing innovation, invention, or creative planning. It carries a sense of originality and significance. Avoid using it for very mundane or everyday ideas unless you want to emphasize their surprising novelty.
Häufige Fehler
Learners might confuse '창안하다' with simpler verbs like '생각하다' (to think). Remember that '창안하다' specifically implies the creation of something *new* and *original*, not just having a thought. Also, ensure the object of the verb is something that can be 'devised' or 'invented'.
Tips
Think outside the box
Use '창안하다' when you want to emphasize the originality and novelty of an idea or method.
Avoid overuse in simple contexts
While '창안하다' emphasizes originality, using it for very common or simple ideas might sound exaggerated.
Value of innovation
Korean culture often values innovation and new ideas, making '창안하다' a relevant and respected verb in many fields.
Wortherkunft
The word '창안하다' (創案하다) comes from the Hanja characters: 創 (sang) meaning 'create, found, begin' and 案 (an) meaning 'plan, idea, proposal'. Together, they literally mean 'to create an idea' or 'to found a plan'.
Kultureller Kontext
In South Korea, there is a strong emphasis on innovation and technological advancement. Verbs like '창안하다' reflect this cultural value, highlighting the importance of original thinking and creating new solutions in various fields, from technology to business.
Merkhilfe
Imagine an artist 'creating' (창) a brand new 'plan' (안) with a unique flourish. The sound '창' might remind you of 'change' or 'creation'.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'창안하다'는 훨씬 더 독창적이고 혁신적인 아이디어나 방법을 생각해 내는 것을 강조합니다. '고안하다'는 기존의 것을 바탕으로 하거나 좀 더 실용적인 방법을 생각해 낼 때도 쓰일 수 있습니다.
새로운 발명품, 독창적인 예술 작품, 혁신적인 사업 모델, 혹은 문제를 해결하기 위한 기발한 방법 등 처음으로 생각해 낸 모든 것을 창안했다고 할 수 있습니다.
네, 물론입니다. 예를 들어, 친구와 저녁 메뉴를 정하기 위해 새로운 요리법을 창안했거나, 집안일을 더 효율적으로 할 방법을 창안했을 때 사용할 수 있습니다.
네, '창안하다'는 긍정적인 의미로 사용됩니다. 무언가를 새롭게 만들어내는 창의적인 행위를 나타내기 때문에 혁신적이고 발전적인 느낌을 줍니다.
Teste dich selbst
그 회사는 경쟁사보다 앞서 나가기 위해 새로운 기술을 ________.
'새로운 기술'이라는 독창적인 것을 만들어냈다는 의미이므로 '창안하다'가 가장 적절합니다.
'창안하다'와 가장 비슷한 의미는 무엇인가요?
'창조하다'는 없던 것을 새로 만들어낸다는 의미로, '창안하다'가 가진 독창적이고 새로운 것을 만들어낸다는 의미와 가장 유사합니다.
다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 만드세요: 그는 / 방법을 / 새로운 / 창안했다
주어(그는) + 목적어(새로운 방법) + 동사(창안했다) 순서로 한국어 문장을 만드는 것이 자연스럽습니다.
Ergebnis: /3
Summary
To invent or devise something completely new and original.
- To conceive an original idea or method.
- Emphasizes creativity and originality.
- Used for inventions and new plans.
Think outside the box
Use '창안하다' when you want to emphasize the originality and novelty of an idea or method.
Avoid overuse in simple contexts
While '창안하다' emphasizes originality, using it for very common or simple ideas might sound exaggerated.
Value of innovation
Korean culture often values innovation and new ideas, making '창안하다' a relevant and respected verb in many fields.
Beispiele
4 von 4이 회사는 친환경적인 제품 생산 방식을 창안했습니다.
This company devised an eco-friendly product manufacturing method.
그는 어려운 문제를 해결할 기발한 아이디어를 창안해 냈어요.
He came up with a brilliant idea to solve the difficult problem.
예술가는 독특한 표현 기법을 창안하여 작품에 적용했다.
The artist invented a unique artistic technique and applied it to their work.
새로운 사업 계획을 창안하는 데 많은 시간이 걸렸다.
It took a lot of time to conceive the new business plan.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
