B1 adjective #4,000 am häufigsten 3 Min. Lesezeit

서럽다

seoreopda

When you feel 서럽다 (seoreopda), it means you are experiencing a deep sadness, often mixed with a sense of unfairness or injustice. It's more than just being sad; it implies a feeling of being wronged or heartbroken by a situation.

For example, imagine you worked really hard on something, but it didn't turn out well because of circumstances beyond your control. In that situation, you might feel 서럽다.

Let's dive into some common pitfalls when using the Korean adjective 서럽다 (seoreopda). This word means 'to be sorrowful' or 'to be heartbroken,' and while its core meaning is straightforward, learners often make subtle mistakes in usage that can change the nuance or even make sentences sound unnatural.

§ Confusing 서럽다 with 슬프다

One of the most frequent mistakes is using 서럽다 interchangeably with 슬프다 (seulpeuda), which also means 'to be sad.' While both express negative emotions, their intensity and specific connotations differ. 슬프다 is a general term for sadness, like feeling down or unhappy. 서럽다, however, carries a much stronger sense of sorrow, often stemming from unfairness, injustice, or a deep sense of pity for oneself.

DEFINITION
슬프다: To be generally sad, down, or unhappy.
DEFINITION
서럽다: To be sorrowful, heartbroken, often with a feeling of unfairness or self-pity.

Imagine you're just a little bit sad because it's raining. You'd use 슬프다. But if you're heartbroken because of a betrayal or a deeply unfair situation, 서럽다 is the word you need.

비가 와서 좀 슬프다. (It's a little sad because it's raining.)

부당한 대우에 마음이 서러웠다. (My heart was sorrowful/heartbroken because of the unfair treatment.)

§ Incorrect Object Usage

서럽다 is an adjective describing a feeling, so it doesn't directly take an object in the same way a verb might. You wouldn't say 'I 서럽다 the situation.' Instead, you'd say 'I feel 서럽다 because of the situation' or 'the situation makes me 서럽다.'

When expressing what causes the feeling, you often use particles like -에 (to/at/in) or -서 (because) with the cause, or structure your sentence to show the feeling is experienced by someone.

  • Incorrect: 나는 그 상황을 서러웠다. (I 서럽다-ed the situation.)
  • Correct: 나는 그 상황이 서러웠다. (I was sorrowful about that situation.) - Here, 상황 (situation) is the subject of 서럽다, meaning the situation was sorrowful to me.
  • Correct: 그 상황 때문에 서러웠다. (I was sorrowful because of that situation.)

§ Overusing 서럽다

Because 서럽다 is such an intense word, using it for mild disappointments or everyday sadness can sound overly dramatic. It's like saying 'I'm utterly devastated!' when you just dropped your ice cream. Reserve 서럽다 for situations that truly warrant such deep emotional distress.

친구에게 배신당해서 너무 서러웠다. (I was so heartbroken/sorrowful because I was betrayed by my friend.)

This usage is appropriate because betrayal is a serious matter that can cause deep sorrow. However, consider the following:

나는 시험에 떨어져서 서러웠다. (I was heartbroken/sorrowful because I failed the exam.)

While failing an exam can be disappointing, using 서럽다 might be an overstatement unless the failure has truly devastating consequences for your life. 슬프다 or 속상하다 would often be more natural here.

§ Not understanding the nuance of 'self-pity'

A key component of 서럽다, often missed by learners, is the element of self-pity or a feeling of being wronged or unfairly treated. It's not just sadness; it's a sadness mixed with a sense of injustice or hardship that particularly affects 'me.'

어릴 때 혼자 남아 서러웠던 기억이 있다. (I have a memory of feeling sorrowful/heartbroken and alone as a child.)

Here, the feeling of being left alone evokes a strong sense of self-pity and sorrow, making 서럽다 a perfect fit.

By keeping these points in mind, you can use 서럽다 more accurately and express your emotions in Korean with greater precision. Practice distinguishing it from similar words and pay attention to the context and intensity of the emotion you want to convey.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

short

Schreiben 1/5

short

Sprechen 1/5

short

Hören 1/5

short

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

슬프다 (seul-peu-da - to be sad) 아프다 (a-peu-da - to be painful)

Als Nächstes lernen

억울하다 (eok-ul-ha-da - to feel wronged/unfairly treated) 애통하다 (ae-tong-ha-da - to be mournful/grieved)

Fortgeschritten

한 (han - deep-seated resentment/sorrow) 비통하다 (bi-tong-ha-da - to be sorrowful/grieved (more formal))

Grammatikmuster

어서/아서 (reason/cause) 는데 (background/contrast) 고 (sequential action/connection) 아/어 보이다 (to seem/look like) 을/를 느끼다 (to feel something) 게 (adverbial form) 은/는 (adjective modifying noun) 어쩐지 (somehow/for some reason)

Redewendungen & Ausdrücke

"마음이 서럽다"

To feel heartbroken (literally: 'heart is sorrowful')

그 소식을 듣고 마음이 너무 서러웠어.

neutral

"서러움에 북받치다"

To be overwhelmed with sorrow

오랜만에 고향에 와서 서러움에 북받쳤다.

neutral

"서럽게 울다"

To cry sorrowfully/bitterly

그는 떠나가는 뒷모습을 보며 서럽게 울었다.

neutral

"서러운 설움"

Deep, profound sorrow

그의 노래에는 서러운 설움이 묻어 있었다.

neutral

"서럽다 못해 억울하다"

To be so sorrowful that one also feels unjustly treated

누명을 쓰고 서럽다 못해 억울한 심정이었다.

neutral

"서러움이 밀려오다"

Sorrow washes over someone

밤이 되니 갑자기 서러움이 밀려왔다.

neutral

"가슴에 서러움이 맺히다"

To have sorrow settled in one's heart (implying lasting sadness)

오랜 세월 가슴에 서러움이 맺혀 있었다.

neutral

"서러울 줄 알았으면"

If I had known it would be this sorrowful (often implying regret)

이렇게 서러울 줄 알았으면 시작도 안 했을 거야.

neutral

"세상살이가 서럽다"

Life is sorrowful/hard

힘든 일이 많아서 세상살이가 참 서럽다고 느꼈다.

neutral

"서러운 신세"

A sorrowful/pitiable plight

객지에서 홀로 지내는 서러운 신세였다.

neutral

Satzmuster

B1

너무 {something}어서/아서 서러웠어요.

너무 배고파서 서러웠어요. (I was heartbroken because I was so hungry.)

B1

{action}는데 서러웠어요.

혼자 밥 먹는데 서러웠어요. (I felt sorrowful eating alone.)

B1

{situation} + 서럽다

그 소식을 듣고 너무 서러웠어요. (I was so heartbroken after hearing the news.)

B1

{person}이/가 서러워 보이다.

친구가 울고 있어서 서러워 보였어요. (My friend was crying, so they looked sorrowful.)

B1

{reason} + 서러움을 느끼다.

외로워서 서러움을 느꼈어요. (I felt sorrowful because I was lonely.)

B1

{action} + 서럽게 울다.

엄마 품에 안겨 서럽게 울었어요. (I cried heartbrokenly in my mom's arms.)

B1

서러운 {noun}

서러운 마음이 들었어요. (I felt a heartbroken feeling.)

B1

어쩐지 서럽다.

갑자기 어쩐지 서러웠어요. (Suddenly, for some reason, I felt heartbroken.)

So verwendest du es

서럽다 (seoreopda) describes a deep, aching sorrow, often stemming from a sense of unfairness, injustice, or being wronged. It's more profound than just sadness (슬프다) and carries a nuance of feeling pitiable or wronged by circumstances. You might feel 서럽다 when you're treated unfairly, or when you experience a loss that feels particularly harsh and undeserved.

Häufige Fehler

Many learners confuse 서럽다 (seoreopda) with 슬프다 (seulpeuda). While both mean 'sad,' 슬프다 is a general term for sadness, whereas 서럽다 implies a specific kind of sorrow rooted in injustice or being unfairly treated.

For example:
• If your pet dies, you would feel 슬프다 (sad).
• If your pet dies because someone intentionally harmed it, you would feel 서럽다 (heartbroken/sorrowful due to injustice).

Another mistake is using 서럽다 in situations where a milder form of sadness or disappointment is more appropriate. 서럽다 is a strong emotion, so use it when the situation truly warrants that level of heartbroken sorrow.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

While both mean 'sad,' 서럽다 (seoreopda) carries a deeper sense of sorrow, often stemming from unfairness, injustice, or a feeling of being wronged. 슬프다 (seulpeuda) is a more general term for sadness. Think of 서럽다 as a more intense, poignant sadness.

Not really. 서럽다 typically refers to a personal, internal feeling of sorrow or heartbreak. You would usually use 슬프다 to describe a sad movie or a sad event in general. For example, '그 영화는 정말 슬퍼요' (That movie is really sad).

Here are some common conjugations:
Present Tense: 서러워요 (seoreowoyo - polite informal), 서럽습니다 (seoreopseumnida - polite formal)
Past Tense: 서러웠어요 (seoreowosseoyo - polite informal), 서러웠습니다 (seoreowosseumnida - polite formal)
Future Tense (indicating likelihood): 서러울 거예요 (seoreoul geoyeyo - polite informal)

Yes, it is used, especially when someone is expressing deep personal sorrow due to unfair circumstances or a sense of injustice. You'll hear it in emotional contexts, like when someone feels misunderstood or unfairly treated.

No, 서럽다 is purely an emotional state. It describes a feeling of sorrow or heartbreak, not physical discomfort. For physical pain, you would use words like '아프다' (apeuda - to be painful/sick).

You might hear phrases like:
서러워서 눈물이 나다: To cry because one is sorrowful/heartbroken.
서러운 마음: A sorrowful/heartbroken heart.
너무 서럽다: To be too sorrowful/heartbroken.

Generally, no. 서럽다 implies a significant level of sorrow or heartbreak. For mild sadness, 슬프다 would be more appropriate, or even words like '씁쓸하다' (sseupsseulhada - to be bittersweet/a bit sad).

Yes, it has a strong negative connotation as it describes a feeling of deep distress, sorrow, and often a sense of being wronged or unfairly treated. It's not a neutral or positive emotion.

While not a very common proverb word, the feeling it describes is often present in expressions about life's hardships. You might hear people say '세상살이가 서럽다' (sesangsari-ga seoreopda), meaning 'life is sorrowful/heartbreaking' due to its difficulties.

You would say '저는 서러워요' (jeoneun seoreowoyo) or '마음이 서러워요' (maeumi seoreowoyo - My heart is sorrowful/heartbroken). Adding '너무' (neomu - too much) can emphasize the intensity: '너무 서러워요'.

Teste dich selbst 90 Fragen

writing A1

Imagine you lost your favorite pen. How would you express feeling sad or sorrowful in Korean? Use a simple sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

내 펜이 없어서 서럽다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Your friend is sad because they couldn't go to a party. Write a short message in Korean using '서럽다' to describe their feeling.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구가 파티에 못 가서 서러워요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

You missed your bus and now you're late for school. Write one sentence in Korean expressing how you feel about missing the bus, using '서럽다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

버스를 놓쳐서 서럽다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A1

What is the speaker feeling?

Read this passage:

저는 오늘 숙제를 못 했어요. 그래서 저는 서러워요.

What is the speaker feeling?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Sad

The speaker could not do their homework and says '그래서 저는 서러워요' meaning 'So I am sorrowful'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Sad

The speaker could not do their homework and says '그래서 저는 서러워요' meaning 'So I am sorrowful'.

reading A1

Why is the speaker sorrowful?

Read this passage:

친구가 선물을 안 줬어요. 그래서 저는 서럽습니다.

Why is the speaker sorrowful?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Their friend did not give a gift.

The passage says '친구가 선물을 안 줬어요. 그래서 저는 서럽습니다.' which means 'My friend did not give a gift. So I am sorrowful.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Their friend did not give a gift.

The passage says '친구가 선물을 안 줬어요. 그래서 저는 서럽습니다.' which means 'My friend did not give a gift. So I am sorrowful.'

reading A1

Why is the baby sorrowful?

Read this passage:

아기가 울어요. 배가 고파서 서러워요.

Why is the baby sorrowful?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: The baby is hungry.

The passage states '배가 고파서 서러워요' meaning 'The baby is sorrowful because it's hungry.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: The baby is hungry.

The passage states '배가 고파서 서러워요' meaning 'The baby is sorrowful because it's hungry.'

listening A2

My friend left, so I was really sad.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 친구가 떠나서 정말 서러웠어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

The movie was so heartbreaking that I cried.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 영화가 너무 서러워서 울었어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

My heart is heavy after hearing that news.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그 소식을 듣고 마음이 서럽다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

너무 서러워하지 마세요.

Focus: 서러워하지

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

시험에 떨어져서 서럽다.

Focus: 서럽다

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

그녀의 이야기는 서러웠어요.

Focus: 서러웠어요

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Imagine you received a disappointing test score. Write two sentences in Korean describing how you feel, using 서럽다.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

시험 점수가 너무 안 좋아서 서러워요. 다음에는 더 열심히 공부할 거예요. (My test score was so bad, I feel heartbroken. I will study harder next time.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Your friend missed an important event. Write two sentences in Korean to express empathy for their situation, using 서럽다.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구가 중요한 행사를 놓쳐서 서러웠겠어요. 제가 위로해 줄게요. (My friend must have felt heartbroken missing an important event. I will comfort them.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Describe a time you felt sad because something didn't go as planned. Write two sentences in Korean using 서럽다.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 계획대로 되지 않아서 서러웠어요. 하지만 포기하지 않을 거예요. (I felt heartbroken because things didn't go as I planned. But I won't give up.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A2

화자는 어제 왜 서러웠나요? (Why was the speaker heartbroken yesterday?)

Read this passage:

어제는 친구와 약속이 있었지만, 친구가 갑자기 못 온다고 했어요. 그래서 저는 집에 혼자 있었고, 너무 서러웠어요. 영화를 보면서 울었어요.

화자는 어제 왜 서러웠나요? (Why was the speaker heartbroken yesterday?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 친구가 약속을 취소해서 (Because their friend canceled the appointment)

지문에서 '친구가 갑자기 못 온다고 했어요. 그래서 저는 집에 혼자 있었고, 너무 서러웠어요.'라고 언급되었습니다. (The passage states, 'My friend suddenly said they couldn't come. So I was alone at home, and I felt so heartbroken.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 친구가 약속을 취소해서 (Because their friend canceled the appointment)

지문에서 '친구가 갑자기 못 온다고 했어요. 그래서 저는 집에 혼자 있었고, 너무 서러웠어요.'라고 언급되었습니다. (The passage states, 'My friend suddenly said they couldn't come. So I was alone at home, and I felt so heartbroken.')

reading A2

화자는 왜 서러웠나요? (Why was the speaker heartbroken?)

Read this passage:

저는 고양이를 키우고 싶었어요. 그런데 부모님이 허락하지 않으셔서 좀 서러웠어요. 그래도 부모님을 이해해요.

화자는 왜 서러웠나요? (Why was the speaker heartbroken?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 부모님이 허락하지 않아서 (Because their parents didn't allow it)

지문에서 '부모님이 허락하지 않으셔서 좀 서러웠어요.'라고 언급되었습니다. (The passage states, 'I felt a bit heartbroken because my parents didn't allow it.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 부모님이 허락하지 않아서 (Because their parents didn't allow it)

지문에서 '부모님이 허락하지 않으셔서 좀 서러웠어요.'라고 언급되었습니다. (The passage states, 'I felt a bit heartbroken because my parents didn't allow it.')

reading A2

화자는 왜 서러움을 느꼈나요? (Why did the speaker feel heartbroken?)

Read this passage:

오랜만에 가족들을 만났어요. 하지만 다시 헤어질 시간이 되어서 서러웠어요. 다음에는 더 오래 같이 있고 싶어요.

화자는 왜 서러움을 느꼈나요? (Why did the speaker feel heartbroken?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 가족들과 헤어질 시간이 되어서 (Because it was time to part with their family)

지문에서 '다시 헤어질 시간이 되어서 서러웠어요.'라고 언급되었습니다. (The passage states, 'I felt heartbroken because it was time to part again.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 가족들과 헤어질 시간이 되어서 (Because it was time to part with their family)

지문에서 '다시 헤어질 시간이 되어서 서러웠어요.'라고 언급되었습니다. (The passage states, 'I felt heartbroken because it was time to part again.')

fill blank B1

시험에 떨어져서 ___ 마음이 들었다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

The context of failing an exam naturally leads to feeling sorrowful or heartbroken, not happy or joyful.

fill blank B1

친구에게 오해를 받으니 너무 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러웠다

Being misunderstood by a friend would likely make one feel sorrowful or wronged.

fill blank B1

아무도 내 생일을 축하해주지 않아 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

Not having anyone celebrate your birthday would understandably lead to a feeling of sorrow or being let down.

fill blank B1

어린 시절의 가난했던 기억이 떠올라 갑자기 ___ 졌다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러워

Recalling difficult childhood memories would likely evoke feelings of sorrow.

fill blank B1

그는 모든 것을 잃고 깊이 ___ 했다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러워

Losing everything would cause deep sorrow.

fill blank B1

내가 아무리 노력해도 알아주지 않으니 ___ 마음이 들었다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러운

When one's efforts are not recognized, it can lead to a feeling of being wronged or sorrowful.

multiple choice B1

Choose the sentence where '서럽다' is used correctly.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 아기가 서러워서 울었다. (The baby cried because it was sorrowful.)

'서럽다' describes a feeling of being heartbroken or sorrowful, typically causing one to cry. Eating, laughing, or rain falling are not direct actions of feeling sorrowful.

multiple choice B1

Which of the following situations would most likely make someone feel '서럽다'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Losing a beloved pet.

'서럽다' refers to a deep sadness or heartbreak. Losing a pet is a situation that commonly evokes such strong sorrow.

multiple choice B1

Which emotion is closest in meaning to '서럽다'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 슬프다 (To be sad)

'서럽다' specifically means to be sorrowful or heartbroken, which is a stronger form of sadness ('슬프다').

true false B1

You can use '서럽다' to describe a feeling of joy.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'서럽다' means to be sorrowful or heartbroken, which is the opposite of joy.

true false B1

If someone is feeling '서럽다', they might cry.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'서럽다' often implies a deep sadness that can lead to crying.

true false B1

'서럽다' is typically used when you feel a little bit uncomfortable.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'서럽다' describes a much stronger and deeper emotion of sorrow or heartbreak, not just mild discomfort.

listening B1

She cried all night because she was heartbroken.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그녀는 서러워서 밤새 울었어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

A sorrowful feeling suddenly welled up.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 갑자기 서러운 감정이 밀려왔어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

I was very heartbroken after hearing the news.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그 소식을 듣고 너무 서러웠습니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

정말 서러운 일이 있었어?

Focus: 서러운 (seo-reo-un)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

그의 이야기를 들으니 서러웠어요.

Focus: 서러웠어요 (seo-reo-weoss-eo-yo)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

서러운 마음을 어떻게 달래야 할까요?

Focus: 달래야 (dal-lae-ya)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank B2

그녀는 사랑했던 사람과 헤어져서 마음이 너무 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

The context implies sadness due to a breakup, so '서럽다' (sorrowful) is the correct fit.

fill blank B2

오랫동안 간직했던 꿈을 포기해야 할 때 정말 ___ 감정을 느꼈어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러운

Giving up a long-held dream would evoke sorrow, making '서러운' (sorrowful) the appropriate adjective.

fill blank B2

아무도 내 말을 들어주지 않을 때 나는 종종 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

Feeling unheard often leads to sorrow, so '서럽다' (to be sorrowful) is the best choice.

fill blank B2

그는 어린 시절 가난했던 기억 때문에 가끔 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

Recalling a poor childhood can bring a feeling of sorrow, making '서럽다' (to be sorrowful) suitable.

fill blank B2

친구에게 배신당했을 때, 너무 ___ 눈물이 났어요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러워서

Betrayal by a friend would cause deep sorrow, so '서러워서' (because it was sorrowful) is correct.

fill blank B2

오랜 시간 공들여 준비한 프로젝트가 실패했을 때, 마음이 너무 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

The failure of a long-prepared project would lead to sorrow, thus '서럽다' (to be sorrowful) fits the context.

listening B2

She cried all night because she was so heartbroken after the breakup.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그녀는 이별 후 너무 서러워서 밤새 울었어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

Sorrowful memories from my childhood sometimes come to mind.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 어린 시절의 서러웠던 기억들이 가끔 떠오릅니다.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

I was so heartbroken about being left alone that I couldn't say anything.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 혼자 남겨진 것이 너무 서러워서 아무 말도 할 수 없었어요.
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

그 소식을 듣고 정말 서러웠습니다.

Focus: 서러웠습니다

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

이렇게 될 줄 알았으면 덜 서러웠을 텐데.

Focus: 덜 서러웠을 텐데

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

오랜만에 고향에 가니 옛날 생각이 나서 서러웠어요.

Focus: 서러웠어요

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Describe a time you felt 서럽다. What happened and how did you overcome it?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

대학교 입학 시험에 떨어졌을 때 정말 서러웠습니다. 몇 달 동안 열심히 준비했는데 결과가 좋지 않아 너무 절망적이었죠. 하지만 친구들의 위로와 가족의 격려 덕분에 다시 일어설 수 있었습니다. 지금 생각해보면 그때의 경험이 저를 더 강하게 만들었다고 생각해요.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Imagine a character in a story who feels 서럽다. Write a short paragraph describing their feelings and what might have caused them.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그녀는 비가 내리는 창밖을 멍하니 바라보며 깊은 서러움에 잠겨 있었다. 오랜 시간 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산되면서, 모든 노력이 물거품이 된 것만 같았다. 그녀의 눈가에는 금방이라도 눈물이 맺힐 듯 촉촉했다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Write a short dialogue where one person expresses feeling 서럽다, and another person offers comfort.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A: 나 정말 서러워. 열심히 했는데 아무도 알아주지 않는 것 같아. B: 무슨 일 있었어? 괜찮아. 네 노력을 내가 알아. 얘기해봐. 내가 옆에 있을게.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B2

화자가 어릴 적 '서럽다'고 느낀 주된 이유는 무엇인가요?

Read this passage:

어릴 적, 가장 아끼던 장난감을 잃어버렸을 때 나는 너무나 서러워서 하루 종일 울었다. 부모님은 나를 위로해주셨지만, 그때의 상실감은 오랫동안 내 마음속에 남아 있었다. 지금 생각해보면 작은 일이었지만, 당시 나에게는 세상이 무너지는 것 같은 슬픔이었다.

화자가 어릴 적 '서럽다'고 느낀 주된 이유는 무엇인가요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 가장 아끼던 장난감을 잃어버려서

지문에서 '가장 아끼던 장난감을 잃어버렸을 때 나는 너무나 서러워서 하루 종일 울었다'고 명시하고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 가장 아끼던 장난감을 잃어버려서

지문에서 '가장 아끼던 장난감을 잃어버렸을 때 나는 너무나 서러워서 하루 종일 울었다'고 명시하고 있습니다.

reading B2

주인공이 '서럽다'고 느낀 상황으로 가장 적절한 것은?

Read this passage:

그는 모든 것을 잃었다고 생각하며 서러운 마음에 밤새 잠을 이루지 못했다. 사업 실패와 가족과의 불화가 겹쳐 그를 더욱 힘들게 했다. 하지만 새벽이 되어서야 그는 다시 시작할 용기를 얻었다.

주인공이 '서럽다'고 느낀 상황으로 가장 적절한 것은?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 모든 것을 잃고 절망했을 때

지문에서 '모든 것을 잃었다고 생각하며 서러운 마음에 밤새 잠을 이루지 못했다. 사업 실패와 가족과의 불화가 겹쳐 그를 더욱 힘들게 했다'고 언급하고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 모든 것을 잃고 절망했을 때

지문에서 '모든 것을 잃었다고 생각하며 서러운 마음에 밤새 잠을 이루지 못했다. 사업 실패와 가족과의 불화가 겹쳐 그를 더욱 힘들게 했다'고 언급하고 있습니다.

reading B2

이 문단에서 '서럽다'는 감정과 가장 관련 깊은 단어는 무엇인가요?

Read this passage:

영화 속 주인공은 사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 깊이 서러워했다. 그의 눈에서는 마르지 않는 눈물이 흘러내렸고, 그의 표정은 세상의 모든 고통을 담고 있는 듯했다. 관객들은 그의 서러움에 깊이 공감하며 함께 눈물을 흘렸다.

이 문단에서 '서럽다'는 감정과 가장 관련 깊은 단어는 무엇인가요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 슬픔

지문에서 '사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 깊이 서러워했다'라고 직접적으로 언급하고 있으며, '눈물'과 '고통' 등의 단어도 '슬픔'과 연관되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 슬픔

지문에서 '사랑하는 사람을 잃은 슬픔에 깊이 서러워했다'라고 직접적으로 언급하고 있으며, '눈물'과 '고통' 등의 단어도 '슬픔'과 연관되어 있습니다.

fill blank C1

그녀는 이별 후 그의 빈자리가 너무 커서 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러웠다

이별 후의 슬픈 감정을 나타내는 '서러웠다'가 문맥에 가장 적절합니다.

fill blank C1

모든 것을 잃고 혼자 남겨진 그는 한없이 ___ 눈물을 흘렸다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러운

모든 것을 잃고 남겨진 상황에서 느끼는 슬픔과 고통을 표현하는 '서러운'이 자연스럽습니다.

fill blank C1

오랜 시간 준비했던 프로젝트가 실패로 돌아가자, 그는 갑자기 ___ 감정을 주체할 수 없었다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러운

노력했던 프로젝트의 실패는 슬프고 가슴 아픈 감정을 유발하므로 '서러운'이 적절합니다.

fill blank C1

아무도 그의 힘든 상황을 알아주지 않자, 그는 세상에 홀로 남겨진 듯 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러웠다

아무도 자신의 어려움을 알아주지 않는 상황에서 느끼는 고독과 슬픔을 '서러웠다'로 표현할 수 있습니다.

fill blank C1

어린 시절의 가난 때문에 꿈을 포기해야 했던 순간이 아직도 ___ 기억으로 남아있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러운

가난 때문에 꿈을 포기해야 했던 과거는 슬프고 마음 아픈 기억이므로 '서러운'이 가장 적합합니다.

fill blank C1

그녀는 오해로 인해 친구들에게 외면당하자, 한없는 ___ 마음에 눈물을 쏟았다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러운

오해로 인해 친구들에게 외면당하는 상황은 슬프고 억울한 감정을 유발하므로 '서러운'이 적절합니다.

multiple choice C1

다음 중 '서럽다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 슬프다

'서럽다'는 '슬프다'와 같이 감정적인 고통이나 비애를 나타냅니다.

multiple choice C1

친구가 승진해서 축하해 주었지만, 내 처지가 너무 ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러웠다

자신과 비교하여 자신의 처지가 비참하게 느껴질 때 '서럽다'는 표현을 사용합니다.

multiple choice C1

부당한 대우를 받을 때 흔히 느끼는 감정은 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서럽다

부당한 대우를 받을 때 억울하고 슬픈 감정을 '서럽다'라고 표현합니다.

true false C1

억울한 일을 당해서 마음이 아플 때 '서럽다'고 표현할 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'서럽다'는 부당한 일로 인해 마음이 아프고 슬플 때 사용됩니다.

true false C1

매우 기쁜 일이 생겼을 때 '서럽다'는 감정을 느낀다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'서럽다'는 슬픔과 고통의 감정을 나타내므로 기쁜 일과는 상반됩니다.

true false C1

어떤 상황에서든 감정이 없이 무덤덤할 때 '서럽다'고 말할 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'서럽다'는 강한 감정, 특히 슬픔과 억울함을 나타내는 표현입니다.

writing C1

Imagine you've received some incredibly disappointing news about a long-held dream. Describe how you feel, using '서럽다' naturally in your response.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

오랫동안 간직했던 꿈이 무산되었다는 소식을 들었을 때, 정말 이루 말할 수 없이 서럽다. 모든 노력이 허사가 된 것 같아 가슴이 너무 아프다. 이 좌절감을 어떻게 극복해야 할지 막막하기만 하다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

Recall a moment when you felt deeply wronged or unfairly treated, leading to a sense of '서럽다'. Write about the situation and your emotions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구에게 오해를 받아 모두 앞에서 비난받았을 때 정말 서러웠다. 진실을 말해도 아무도 믿어주지 않는 상황이 너무나 억울하고 가슴 아팠다. 그때의 불공평함이 아직도 생생하게 느껴진다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C1

You are writing a short story. A character experiences a profound loss. Describe their '서럽다' feeling in a way that conveys their deep sorrow and helplessness.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그녀는 사랑하는 사람을 잃은 후 말없이 창밖을 응시했다. 세상이 온통 회색빛으로 변한 것 같았고, 자신의 존재가 한없이 서럽게 느껴졌다. 어떤 위로도 닿지 않는 깊은 슬픔과 무력감이 그녀를 짓눌렀다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C1

화자는 어떤 감정을 느끼고 있습니까?

Read this passage:

오랜 시간 공들여 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 취소되자 그는 이루 말할 수 없이 서러웠다. 모든 노력이 한순간에 물거품이 된 것 같아 가슴이 찢어지는 듯했다. 애써 웃어 보이려 했지만, 결국 눈물을 참지 못하고 말았다.

화자는 어떤 감정을 느끼고 있습니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러움과 절망

화자는 '이루 말할 수 없이 서러웠다', '가슴이 찢어지는 듯했다'와 같은 표현으로 프로젝트 취소에 대한 깊은 슬픔과 절망감을 드러내고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 서러움과 절망

화자는 '이루 말할 수 없이 서러웠다', '가슴이 찢어지는 듯했다'와 같은 표현으로 프로젝트 취소에 대한 깊은 슬픔과 절망감을 드러내고 있습니다.

reading C1

이 글에서 '서럽다'가 의미하는 바는 무엇입니까?

Read this passage:

어릴 적, 사탕 하나를 잃어버리고도 세상이 무너진 듯 서럽게 울었던 기억이 있다. 돌이켜보면 사소한 일이었지만, 그 순간만큼은 온 세상이 나에게 등을 돌린 것만 같았다. 그 서러움은 어린 나에게는 감당하기 힘든 감정이었다.

이 글에서 '서럽다'가 의미하는 바는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 억울하고 슬프다

글쓴이는 사탕 하나를 잃어버린 '사소한 일'에도 '세상이 무너진 듯' 울었으며, '온 세상이 나에게 등을 돌린 것만 같았다'고 표현하여 억울하고 슬픈 감정을 '서럽다'로 나타내고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 억울하고 슬프다

글쓴이는 사탕 하나를 잃어버린 '사소한 일'에도 '세상이 무너진 듯' 울었으며, '온 세상이 나에게 등을 돌린 것만 같았다'고 표현하여 억울하고 슬픈 감정을 '서럽다'로 나타내고 있습니다.

reading C1

주인공이 '서러움'을 느낀 주된 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

그는 평생을 바쳐 일궈온 사업이 한순간에 무너지는 것을 지켜보며 말없이 눈물만 흘렸다. 그 누구에게도 위로받을 수 없는 깊은 서러움이 그의 심장을 짓눌렀다. 모든 것을 잃은 상실감에 그는 한동안 헤어 나오지 못했다.

주인공이 '서러움'을 느낀 주된 이유는 무엇입니까?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 평생 일궈온 사업의 몰락

문장에서 '평생을 바쳐 일궈온 사업이 한순간에 무너지는 것을 지켜보며' '깊은 서러움'을 느꼈다고 명시되어 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 평생 일궈온 사업의 몰락

문장에서 '평생을 바쳐 일궈온 사업이 한순간에 무너지는 것을 지켜보며' '깊은 서러움'을 느꼈다고 명시되어 있습니다.

multiple choice C2

다음 중 '서럽다'의 의미와 가장 유사한 것은?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 슬프다 (to be sad)

'서럽다'는 단순히 슬픈 것을 넘어 억울하고 가슴 아픈 감정을 포함합니다. '슬프다'가 가장 유사한 일반적인 감정 표현입니다.

multiple choice C2

어떤 상황에서 '서럽다'라는 표현을 사용하는 것이 가장 적절할까요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 오랫동안 노력했던 일이 실패로 돌아갔을 때 (when something you've worked hard for fails)

'서럽다'는 주로 개인적인 노력이나 기대가 좌절되어 마음이 아프고 억울한 감정을 표현할 때 사용됩니다. 다른 선택지들은 긍정적이거나 중립적인 상황입니다.

multiple choice C2

다음 문장 중 '서럽다'의 활용이 어색한 것은?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 갑자기 큰 돈을 벌게 되어 너무 서러웠다. (I suddenly made a lot of money, so I was so heartbroken.)

'서럽다'는 억울하고 가슴 아픈 부정적인 감정을 나타냅니다. 큰 돈을 벌게 되는 것은 긍정적인 상황이므로 '서럽다'는 어울리지 않습니다.

true false C2

'서럽다'는 단순히 슬픔을 넘어 억울하거나 불쌍한 감정을 내포한다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

'서럽다'는 단순한 슬픔을 넘어 자신의 처지에 대한 비통함, 억울함, 불쌍함 등의 복합적인 감정을 포함합니다.

true false C2

기분이 매우 좋고 행복할 때 '서러운 마음이다'라고 표현할 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

'서럽다'는 부정적인 감정을 나타내는 형용사이므로, 기분이 좋거나 행복할 때 사용하는 것은 적절하지 않습니다.

true false C2

누군가에게 심하게 야단을 맞거나 부당한 대우를 받았을 때 '서러웠다'고 말할 수 있다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

억울하거나 부당한 대우를 받았을 때 느끼는 감정은 '서럽다'와 잘 연결됩니다.

writing C2

Imagine you're a character in a historical Korean drama who has just experienced a profound betrayal. Write a short journal entry expressing your '서럽다' feelings. Focus on describing the emotional pain and the sense of injustice.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

오늘 밤, 제 마음은 갈기갈기 찢어졌습니다. 믿었던 이에게 배신당하니 이 서러움은 감출 길이 없네요. 어찌 이런 비통함을 견딜 수 있을까요. 흘러내리는 눈물이 제 억울함을 대변하는 듯합니다. 이 절망감 속에서 과연 내일이 올지 의문입니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

You are writing a letter to a friend about a recent setback in your life – perhaps a missed opportunity or a broken dream. Describe how you feel '서럽다' in this context, focusing on the feelings of disappointment and loss.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

친구에게, 요즘 내 마음이 너무 서럽다. 오랫동안 준비했던 기회를 놓치고 나니, 이 상실감은 말로 다 표현할 수가 없어. 꿈이 산산조각 난 것 같아 너무 아쉬워. 이 좌절감 속에서 다시 일어설 수 있을까 하는 의문이 드네.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

Write a short poem (3-4 lines) about a cold, rainy day that evokes a '서럽다' feeling. Focus on imagery that conveys loneliness and melancholy.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

창밖 빗소리 쓸쓸히 흐르고, 내 마음도 따라 서럽게 젖네. 어둠 짙은 골목길에 홀로 서서, 오늘도 그대 생각에 눈물짓네.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C2

화자는 왜 '서러웠을까요'?

Read this passage:

어릴 적, 어머니는 늘 제가 잘 되기를 바라셨습니다. 그러나 저는 어머니의 기대를 저버리고 방황했습니다. 어느 날, 병상에 누워있는 어머니를 보며 그동안의 제 불효에 너무나 서러웠습니다. 회한의 눈물이 뺨을 타고 흘러내렸습니다. 이제는 더 이상 되돌릴 수 없는 시간 앞에서 저는 한없이 작아졌습니다.

화자는 왜 '서러웠을까요'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

화자는 어머니의 기대를 저버리고 불효했던 자신의 행동 때문에 서러워하고 있습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

화자는 어머니의 기대를 저버리고 불효했던 자신의 행동 때문에 서러워하고 있습니다.

reading C2

필자는 어떤 상황에서 '서러움'을 느꼈나요?

Read this passage:

오랜 시간 공들여 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산되었습니다. 밤새워 노력했던 시간들이 한순간에 물거품이 되니, 이루 말할 수 없는 서러움이 밀려왔습니다. 이 모든 노력이 아무런 의미도 없었다는 사실이 저를 더욱 힘들게 했습니다. 이제 무엇을 위해 다시 시작해야 할지 막막하기만 합니다.

필자는 어떤 상황에서 '서러움'을 느꼈나요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

필자는 오랜 시간 공들여 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산되면서 서러움을 느꼈습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

필자는 오랜 시간 공들여 준비했던 프로젝트가 마지막 순간에 무산되면서 서러움을 느꼈습니다.

reading C2

이 글에서 '서러움'과 가장 밀접하게 관련된 감정은 무엇인가요?

Read this passage:

그녀는 사랑하는 사람과의 이별 후 깊은 슬픔에 잠겼습니다. 함께 나눴던 소중한 추억들이 주마등처럼 스쳐 지나가자, 그녀의 마음은 서러움으로 가득 찼습니다. 이제 다시는 그와 함께할 수 없다는 현실이 그녀를 더욱 아프게 했습니다. 밤마다 베개를 적시는 눈물만이 그녀의 고통을 증명했습니다.

이 글에서 '서러움'과 가장 밀접하게 관련된 감정은 무엇인가요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

사랑하는 사람과의 이별 후 느끼는 서러움은 주로 상실감과 관련이 깊습니다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

사랑하는 사람과의 이별 후 느끼는 서러움은 주로 상실감과 관련이 깊습니다.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그는 서럽게도 사랑하는 사람을 잃었다.

This sentence expresses deep sorrow due to loss. '서럽게도' (sorrowfully) modifies the verb '잃었다' (lost).

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 오랫동안 기다렸던 합격 소식이 오지 않아 서러웠다.

This sentence describes the heartbreak of not receiving long-awaited news. '서러웠다' (was sorrowful) is the main predicate.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 그녀의 서러운 눈물을 보니 나도 마음이 아팠다.

This sentence illustrates empathy for someone else's sorrow. '서러운' (sorrowful) modifies '눈물을' (tears).

/ 90 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!