A washing machine is an essential home appliance that automates the laundry process.
Wort in 30 Sekunden
- An appliance used to wash clothes automatically.
- Essential household item for laundry.
- Operated by adding water and detergent.
개요
세탁기는 세탁물을 넣고 물과 세제를 사용하여 오염 물질을 제거하는 기계입니다. 과거에는 손으로 직접 빨래를 해야 했지만, 세탁기의 발명으로 가사 노동이 획기적으로 줄어들었습니다. 2) 사용 패턴: 보통 '세탁기를 돌리다'라는 표현을 가장 많이 사용합니다. 세탁물 양에 따라 세제 양을 조절하고, 옷감의 종류에 따라 세탁 모드(표준, 울, 이불 등)를 선택하여 작동시킵니다. 3) 공통 문맥: 주로 집안일(빨래)과 관련하여 언급됩니다. '세탁기가 고장 났다', '세탁기를 새로 샀다', '세탁기에 빨래를 넣다'와 같은 문장에서 자주 쓰입니다. 4) 유사 단어 비교: '건조기'는 세탁 후 젖은 옷을 말리는 기기이며, '세탁소'는 세탁을 전문으로 하는 가게를 의미합니다. 세탁기는 가전제품 자체를 지칭하는 반면, 세탁소는 장소를 의미하므로 명확히 구분해야 합니다.
Beispiele
세탁기를 돌리고 빨래를 널었어요.
everydayI ran the washing machine and hung out the laundry.
세탁기 고장으로 인해 서비스 센터를 불렀습니다.
formalI called the service center because the washing machine is broken.
세탁기 좀 돌려줄래?
informalCan you run the washing machine for me?
최신형 세탁기는 에너지 효율이 높습니다.
academicThe latest washing machine models have high energy efficiency.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
세탁기 돌려주세요
Please run the washing machine.
세탁기 청소
Washing machine cleaning.
통돌이 세탁기
Top-loading washing machine.
Wird oft verwechselt mit
A dryer is used specifically for drying clothes after they have been washed. It is a separate appliance or a specific function in modern machines.
A laundry shop (dry cleaner) is a business where you take clothes to be professionally cleaned. It is a place, not an appliance.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term '세탁기' is a neutral, standard noun used in all registers. When speaking about the action of doing laundry, the verb '돌리다' is the most common collocation. It is universally understood and used in both formal and informal settings.
Häufige Fehler
Some learners might say '세탁기를 하다' which is incorrect. Always use '돌리다' when referring to operating the machine. Also, ensure the distinction between the machine and the act of washing (빨래) is clear.
Tips
Use the phrase '세탁기를 돌리다'
In Korean, we say '돌리다' (to spin/run) instead of just 'using' the machine. This is the most natural way to say you are doing laundry.
Check pockets before washing
Always check your pockets for coins or tissues before putting clothes in the machine. Foreign objects can damage the drum or clog the filter.
Laundry culture in Korea
Many Koreans use drying racks on balconies due to space constraints, though laundry dryers are becoming increasingly popular in modern apartments.
Wortherkunft
The word is a combination of '세탁' (laundry/washing) and '기' (machine/device). It follows the Sino-Korean pattern of naming appliances based on their function.
Kultureller Kontext
In Korea, washing machines are standard in almost every household. With the rise of single-person households, mini-washing machines have also become very popular.
Merkhilfe
Imagine a washing machine spinning like a '세탁기' (setakgi). Think of '세' (cleaning) and '탁' (the sound of clothes hitting the drum).
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen세탁물을 넣고 세제를 투입한 뒤, 원하는 세탁 코스를 선택하고 시작 버튼을 누르면 됩니다. 최근에는 자동 세제 투입 기능이 있는 제품도 많습니다.
세탁기는 옷의 오염을 제거하는 기기이고, 건조기는 젖은 옷을 뜨거운 바람으로 말리는 기기입니다. 요즘은 두 기능을 합친 '세탁건조기'도 많이 사용합니다.
세탁기를 작동시켜서 빨래를 시작한다는 의미의 관용적인 표현입니다. 실제로 세탁기가 돌아가는 동작에서 유래되었습니다.
전용 세탁조 클리너를 넣고 통세척 모드를 실행하거나, 필터를 주기적으로 비워주어야 합니다. 위생을 위해 1~2개월에 한 번씩 청소하는 것이 좋습니다.
Teste dich selbst
오늘 빨래가 많아서 ___를 돌려야 해요.
빨래를 하기 위해 사용하는 기기는 세탁기입니다.
세탁기를 사용할 때 주의할 점은?
옷감 손상을 방지하기 위해 적절한 코스를 선택하는 것이 중요합니다.
(세탁기를 / 돌렸어요 / 어제 / 나는)
주어-시간-목적어-동사 순서가 가장 자연스럽습니다.
Ergebnis: /3
Summary
A washing machine is an essential home appliance that automates the laundry process.
- An appliance used to wash clothes automatically.
- Essential household item for laundry.
- Operated by adding water and detergent.
Use the phrase '세탁기를 돌리다'
In Korean, we say '돌리다' (to spin/run) instead of just 'using' the machine. This is the most natural way to say you are doing laundry.
Check pockets before washing
Always check your pockets for coins or tissues before putting clothes in the machine. Foreign objects can damage the drum or clog the filter.
Laundry culture in Korea
Many Koreans use drying racks on balconies due to space constraints, though laundry dryers are becoming increasingly popular in modern apartments.
Beispiele
4 von 4세탁기를 돌리고 빨래를 널었어요.
I ran the washing machine and hung out the laundry.
세탁기 고장으로 인해 서비스 센터를 불렀습니다.
I called the service center because the washing machine is broken.
세탁기 좀 돌려줄래?
Can you run the washing machine for me?
최신형 세탁기는 에너지 효율이 높습니다.
The latest washing machine models have high energy efficiency.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
