A1 Idiom Neutral

Iets op de lange baan schuiven.

To put something on the long track.

Bedeutung

Postponing a task for a long time.

🌍

Kultureller Hintergrund

Dutch people value efficiency, so using this phrase can sometimes sound like an excuse. The phrase is used identically in Flanders, though sometimes with a slightly more formal tone.

💡

Use it in meetings

It sounds very professional when you need to suggest delaying a decision.

Bedeutung

Postponing a task for a long time.

💡

Use it in meetings

It sounds very professional when you need to suggest delaying a decision.

Teste dich selbst

Fill in the missing word.

Ik schuif mijn werk op de lange ____.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: baan

The idiom is 'op de lange baan'.

🎉 Ergebnis: /1

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the missing word. Fill Blank A1

Ik schuif mijn werk op de lange ____.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: baan

The idiom is 'op de lange baan'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is neutral.

Verwandte Redewendungen

🔗

In de ijskast zetten

similar

To put something on ice/hold.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!