Podar means to trim or cut back parts of a plant for health and shape.
Wort in 30 Sekunden
- To cut parts of plants like branches or leaves.
- Used for plant health, shape, and growth control.
- Common in gardening and agriculture.
Overview
O verbo 'podar' é fundamental no vocabulário relacionado a plantas e jardinagem. Refere-se ao ato de remover seletivamente partes de uma planta, como galhos secos, folhas doentes ou excesso de vegetação. O objetivo principal da poda é melhorar a saúde da planta, estimular o crescimento de novos ramos ou flores, controlar o tamanho e a forma, ou remover partes danificadas que possam atrair pragas ou doenças. É uma prática essencial para a manutenção de árvores frutíferas, arbustos ornamentais e até mesmo plantas de interior.
O verbo 'podar' é geralmente usado com um objeto direto que especifica o que está sendo podado (ex: 'podar as roseiras', 'podar a árvore') ou a parte que está sendo removida (ex: 'podar os galhos secos'). Pode ser usado em diferentes tempos verbais (presente, passado, futuro) e modos (indicativo, imperativo, subjuntivo). A ação de podar pode ser realizada com diferentes ferramentas, como tesouras de poda, serras ou facões, dependendo do tamanho do que precisa ser cortado.
Este verbo é frequentemente encontrado em contextos de jardinagem doméstica, agricultura, paisagismo e horticultura. Conversas sobre cuidados com plantas, manutenção de jardins, cultivo de frutas e vegetais, ou mesmo sobre a estética de árvores e arbustos em espaços públicos e privados são cenários comuns para o uso de 'podar'. Também pode aparecer em guias de jardinagem, manuais técnicos e artigos sobre botânica.
Existem outros verbos que podem se relacionar com a ideia de cortar, mas 'podar' tem um sentido específico. 'Cortar' é um termo mais genérico e pode se referir a qualquer tipo de corte. 'Aparar' é similar a 'podar', mas geralmente implica um corte mais superficial para dar forma ou remover pequenas irregularidades, como em 'aparar a grama' ou 'aparar o cabelo'. 'Remover' é mais amplo e pode significar tirar algo sem necessariamente cortar. 'Desbastar' é um tipo de poda que visa reduzir a densidade da copa de uma árvore, removendo galhos internos para melhorar a circulação de ar e a penetração de luz.
Beispiele
Preciso podar as roseiras para que elas deem mais flores.
everydayI need to prune the rose bushes so they produce more flowers.
O jardineiro foi contratado para podar as árvores do parque.
formalThe gardener was hired to prune the park's trees.
Vou dar uma boa podada nessas plantas que estão crescendo demais.
informalI'm going to give these plants a good trim, they're growing too much.
A poda de formação é crucial para o desenvolvimento estrutural de videiras jovens.
academicFormative pruning is crucial for the structural development of young grapevines.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
hora de podar
time to prune
podar para dar forma
to prune for shape
podar com cuidado
to prune carefully
Wird oft verwechselt mit
'Cortar' is a general term for making an incision or dividing something. 'Podar' specifically refers to cutting parts of plants for shaping or health.
'Aparar' often implies a lighter trimming, usually for neatness or shape, like trimming hair or grass. 'Podar' can involve removing larger or more significant parts of a plant.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The verb 'podar' is primarily used in the context of horticulture and gardening. It is a neutral term, suitable for both informal and formal discussions about plant care. Ensure you use it when referring to the specific act of cutting plant parts to control growth or health.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'podar' with general terms like 'cortar' (to cut) or 'remover' (to remove). Remember that 'podar' has a specific horticultural meaning. Avoid using it for cutting non-plant objects.
Tips
Trim plants for better health
Regularly prune dead or diseased branches to keep your plants healthy and prevent the spread of issues.
Avoid over-pruning
Cutting too much at once can stress the plant. Research the specific needs of your plant before pruning.
Gardening traditions
Pruning is an ancient practice, with specific techniques and philosophies developed across different cultures and regions over centuries.
Wortherkunft
The word 'podar' comes from the Latin 'putare', which originally meant 'to clean' or 'to prune'. Over time, its meaning evolved specifically to the act of trimming plants.
Kultureller Kontext
In many cultures, gardening and the careful tending of plants, including pruning, are highly valued activities. The practice often reflects a connection with nature and a desire for order and beauty in one's surroundings.
Merkhilfe
Think of 'pruning' in English, which sounds similar and involves cutting branches. Imagine a gardener carefully 'podando' the plants.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenPodar é um tipo específico de corte, focado em remover partes de plantas para controlar crescimento, saúde ou forma. Cortar é um termo mais geral que pode se referir a qualquer tipo de divisão ou separação por meio de uma lâmina.
A época ideal para podar varia muito dependendo do tipo de planta. Geralmente, a poda de formação é feita em plantas jovens, a poda de limpeza (remoção de galhos secos ou doentes) pode ser feita a qualquer momento, e a poda de frutificação ou floração segue épocas específicas para estimular a produção.
As ferramentas mais comuns incluem tesouras de poda para galhos finos, serrotes de poda para galhos mais grossos e, em alguns casos, motosserras para árvores grandes. É importante usar ferramentas afiadas e limpas para evitar danos à planta.
Se feita incorretamente, ou em excesso, a poda pode sim prejudicar a planta, enfraquecendo-a ou até levando-a à morte. É importante saber o que, quando e como podar cada espécie específica.
Teste dich selbst
É importante ______ os galhos secos da árvore para que ela cresça forte.
A frase fala sobre remover galhos secos para o bem da árvore, o que corresponde à definição de podar.
O que significa 'podar as roseiras'?
Podar refere-se ao ato de cortar partes de plantas, como galhos e folhas.
Forme uma frase sobre cuidar de plantas.
A frase completa usa o verbo 'podar' de forma correta e contextualizada.
Ergebnis: /3
Summary
Podar means to trim or cut back parts of a plant for health and shape.
- To cut parts of plants like branches or leaves.
- Used for plant health, shape, and growth control.
- Common in gardening and agriculture.
Trim plants for better health
Regularly prune dead or diseased branches to keep your plants healthy and prevent the spread of issues.
Avoid over-pruning
Cutting too much at once can stress the plant. Research the specific needs of your plant before pruning.
Gardening traditions
Pruning is an ancient practice, with specific techniques and philosophies developed across different cultures and regions over centuries.
Beispiele
4 von 4Preciso podar as roseiras para que elas deem mais flores.
I need to prune the rose bushes so they produce more flowers.
O jardineiro foi contratado para podar as árvores do parque.
The gardener was hired to prune the park's trees.
Vou dar uma boa podada nessas plantas que estão crescendo demais.
I'm going to give these plants a good trim, they're growing too much.
A poda de formação é crucial para o desenvolvimento estrutural de videiras jovens.
Formative pruning is crucial for the structural development of young grapevines.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
