C1 Idiom Neutral

пуд соли съесть

пуд соли съесть

to know someone well

Bedeutung

To go through many things together.

🌍

Kultureller Hintergrund

Salt was historically a sign of hospitality and wealth. The idiom is common across most Slavic languages with slight variations. The concept of 'bread and salt' is a sacred bond of protection. Similar to Russia, salt is highly respected in nomadic cultures.

💡

Use it for long-term

Only use this for people you have known for years.

Bedeutung

To go through many things together.

💡

Use it for long-term

Only use this for people you have known for years.

Teste dich selbst

Complete the sentence.

Мы с ним столько лет работаем, мы уже пуд соли ___.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: съели

The idiom is 'пуд соли съесть'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank B1

Мы с ним столько лет работаем, мы уже пуд соли ___.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: съели

The idiom is 'пуд соли съесть'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, if you've had the pet for many years!

Verwandte Redewendungen

🔗

пройти огонь, воду и медные трубы

similar

To go through everything

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!