C1 Idiom ニュートラル

пуд соли съесть

пуд соли съесть

to know someone well

意味

To go through many things together.

🌍

文化的背景

Salt was historically a sign of hospitality and wealth. The idiom is common across most Slavic languages with slight variations. The concept of 'bread and salt' is a sacred bond of protection. Similar to Russia, salt is highly respected in nomadic cultures.

💡

Use it for long-term

Only use this for people you have known for years.

意味

To go through many things together.

💡

Use it for long-term

Only use this for people you have known for years.

自分をテスト

Complete the sentence.

Мы с ним столько лет работаем, мы уже пуд соли ___.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: съели

The idiom is 'пуд соли съесть'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence. Fill Blank B1

Мы с ним столько лет работаем, мы уже пуд соли ___.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: съели

The idiom is 'пуд соли съесть'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, if you've had the pet for many years!

関連フレーズ

🔗

пройти огонь, воду и медные трубы

similar

To go through everything

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!