A2 Collocation 1 Min. Lesezeit

ge upp

give up

Jetzt üben

Bedeutung

To stop trying.

Aufgabensammlung

3 Aufgaben
Wähle die richtige Antwort Fill Blank

Han vägrade att ___ trots motgångarna.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort:
Wähle die richtige Antwort Fill Blank

Det är viktigt att aldrig ___ sina drömmar.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort:
Wähle die richtige Antwort Fill Blank

Efter många försök bestämde hon sig för att ___.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort:

🎉 Ergebnis: /3

The Swedish phrase 'ge upp' literally translates to 'give up'. The verb 'ge' comes from Old Norse 'gefa', akin to English 'give'. The particle 'upp' is cognate with English 'up'. The combination to mean 'to cease trying' or 'to surrender' is a common semantic development across Germanic languages. Its usage in this sense can be traced back several centuries within the Swedish language, reflecting a direct conceptual link to the physical act of handing over or lifting something up as a sign of cessation or surrender. This construction is a calque of similar expressions found in Middle Low German and other Old Germanic languages, indicating a shared linguistic evolution in expressing the concept of 'giving up'.

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!