B1 Idiom Neutral

ta upp en tråd

pick up a thread

Jetzt üben

Bedeutung

To return to a topic.

🌍

Kultureller Hintergrund

Swedes value 'lagom' (just the right amount) in conversation; don't over-explain when returning to a thread. Similar to Sweden, silence is respected, so 'ta upp tråden' is a welcome way to break a long pause. Very similar usage to Swedish. Also uses the thread metaphor.

💡

Use with 'där vi slutade'

Adding 'där vi slutade' (where we left off) makes the phrase sound very natural.

Bedeutung

To return to a topic.

💡

Use with 'där vi slutade'

Adding 'där vi slutade' (where we left off) makes the phrase sound very natural.

Teste dich selbst

Fill in the missing part of the phrase.

Vi måste _____ tråden där vi slutade.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: ta upp

The idiom is 'ta upp tråden'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the missing part of the phrase. Fill Blank B1

Vi måste _____ tråden där vi slutade.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: ta upp

The idiom is 'ta upp tråden'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Yes, it shows you are organized and focused.

Verwandte Redewendungen

🔗

tappa tråden

contrast

To lose the thread

🔗

knuta ihop säcken

builds on

To tie up the bag

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!