B1 Idiom Neutro

ta upp en tråd

pick up a thread

Pratique

Significado

To return to a topic.

🌍

Contexto cultural

Swedes value 'lagom' (just the right amount) in conversation; don't over-explain when returning to a thread. Similar to Sweden, silence is respected, so 'ta upp tråden' is a welcome way to break a long pause. Very similar usage to Swedish. Also uses the thread metaphor.

💡

Use with 'där vi slutade'

Adding 'där vi slutade' (where we left off) makes the phrase sound very natural.

Significado

To return to a topic.

💡

Use with 'där vi slutade'

Adding 'där vi slutade' (where we left off) makes the phrase sound very natural.

Teste-se

Fill in the missing part of the phrase.

Vi måste _____ tråden där vi slutade.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: ta upp

The idiom is 'ta upp tråden'.

🎉 Pontuação: /1

Recursos visuais

Banco de exercicios

1 exercicios
Fill in the missing part of the phrase. Fill Blank B1

Vi måste _____ tråden där vi slutade.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: ta upp

The idiom is 'ta upp tråden'.

🎉 Pontuação: /1

Perguntas frequentes

1 perguntas

Yes, it shows you are organized and focused.

Frases relacionadas

🔗

tappa tråden

contrast

To lose the thread

🔗

knuta ihop säcken

builds on

To tie up the bag

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!