Kabul represents the act of agreeing to something or acknowledging the truth of a situation.
Wort in 30 Sekunden
- Used to express agreement or approval.
- Essential for formal and informal communication.
- Often paired with the verb etmek.
Genel Bakış
'Kabul', Türkçede hem bir eylemin sonucunu hem de zihinsel bir durumu ifade eden temel bir isimdir. Bir teklifin onaylanması (kabul etmek) veya bir durumun varlığının onaylanması (gerçeği kabul etmek) gibi geniş bir kullanım alanına sahiptir. 2) Kullanım Kalıpları: En yaygın kullanımı 'kabul etmek' fiiliyledir. Ayrıca 'kabul görmek' (be accepted/well-received) ve 'kabul edilmek' (to be accepted/admitted) gibi edilgen yapıları da sıkça kullanılır. 3) Yaygın Bağlamlar: Günlük hayatta bir daveti onaylarken, iş dünyasında bir projeyi onaylarken veya bir başvuru sonucunda (okul, iş) bir yere girmeye hak kazandığınızda bu kelime kullanılır. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Onay' (approval) daha çok resmi bir izni ifade ederken, 'kabul' hem duygusal bir benimsemeyi hem de mantıksal bir onayı kapsar. 'Razı olmak' (consent) ise daha çok bir duruma boyun eğmek veya katlanmak anlamında kullanılır.
Beispiele
Teklifinizi kabul ediyorum.
everydayI accept your offer.
Başvurunuz kabul edilmiştir.
formalYour application has been accepted.
Hatalarını kabul etmelisin.
informalYou should admit your mistakes.
Bu teori bilim dünyasında kabul görmüştür.
academicThis theory has been accepted in the scientific world.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Kabul etmek lazım
We have to admit
Kabul görmeyen fikirler
Unaccepted ideas
Kabul şartları
Acceptance criteria
Wird oft verwechselt mit
Onay implies official authorization or validation, whereas kabul is broader and includes personal agreement.
Razı olma implies yielding to a situation or consenting despite reluctance, unlike the neutral or positive acceptance of kabul.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Kabul is a highly versatile word used in almost all levels of formality. When used as a verb with 'etmek', it functions as a compound verb. It is essential to distinguish between active (kabul etmek) and passive (kabul edilmek) forms to convey the correct meaning.
Häufige Fehler
Beginners often forget to use 'etmek' and try to use 'kabul' as a standalone verb, which is grammatically incorrect. Another mistake is confusing it with 'red' (rejection) when expressing refusal. Always ensure the subject-verb agreement is correct in the passive form.
Tips
Use with etmek for verbs
Always pair 'kabul' with 'etmek' to form the verb 'to accept'. It is the most common way to use this concept in sentences.
Distinguish from permission
Do not confuse 'kabul' with 'izin' (permission). 'Kabul' is about agreement, while 'izin' is about authorization.
Hospitality and acceptance
In Turkish culture, 'kabul' is often linked to hospitality; accepting a gift or an invitation is a sign of respect and social bond.
Wortherkunft
The word is of Arabic origin, derived from 'qabūl', meaning reception or acceptance. It entered Turkish centuries ago and became a fundamental part of the vocabulary.
Kultureller Kontext
In Turkey, accepting a guest's presence or an invitation is a sign of 'misafirperverlik' (hospitality). The word is deeply rooted in social etiquette and legal processes alike.
Merkhilfe
Think of 'kabul' as 'come-bul' (imagine a gift coming and you bul-ing/finding it and saying yes). It helps to visualize accepting a package.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenKabul etmek daha genel bir benimseme sürecidir, onaylamak ise bir işin doğruluğunu resmileştirmek veya izin vermektir.
Bir daveti onaylarken, bir gerçeği kabullenirken veya bir kuruma giriş hakkı kazandığınızda kullanılır.
Bir kişi veya fikrin toplum tarafından beğenilmesi ve benimsenmesi anlamına gelir.
Bir başvurunun reddedilmesi veya bir teklifin uygun görülmemesi durumunda kullanılır.
Teste dich selbst
Teklifini memnuniyetle ___.
Özne 'ben' olduğu için 'kabul ettim' en uygun seçenektir.
Aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
Edilgen yapı burada doğru kullanılmıştır.
kabul / etmek / zorundayım / bunu
Türkçe cümle yapısında yüklem genellikle sondadır.
Ergebnis: /3
Summary
Kabul represents the act of agreeing to something or acknowledging the truth of a situation.
- Used to express agreement or approval.
- Essential for formal and informal communication.
- Often paired with the verb etmek.
Use with etmek for verbs
Always pair 'kabul' with 'etmek' to form the verb 'to accept'. It is the most common way to use this concept in sentences.
Distinguish from permission
Do not confuse 'kabul' with 'izin' (permission). 'Kabul' is about agreement, while 'izin' is about authorization.
Hospitality and acceptance
In Turkish culture, 'kabul' is often linked to hospitality; accepting a gift or an invitation is a sign of respect and social bond.
Beispiele
4 von 4Teklifinizi kabul ediyorum.
I accept your offer.
Başvurunuz kabul edilmiştir.
Your application has been accepted.
Hatalarını kabul etmelisin.
You should admit your mistakes.
Bu teori bilim dünyasında kabul görmüştür.
This theory has been accepted in the scientific world.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr social Wörter
adam
A1Man
afedersiniz
A1Excuse me or pardon me.
affedersiniz
A1excuse me or sorry
affetmek
A2to forgive
ahlak
B1Ethics, morality, or character
alaka
B1Interest, relation, or connection to something
anlatmak
A2to tell or explain
anlaşmak
A1To agree
anlaşmaz
B1having no conflict or disputes
anlaşmazlık
B1disagreement, conflict