A2 noun #4,000 am häufigsten 6 Min. Lesezeit

甜品

tianpin

When you're craving something sweet after a meal, the word you're looking for is 甜品 (tián pǐn). This versatile noun covers a wide range of sweet treats, from traditional Chinese desserts like red bean soup to Western pastries and cakes. Think of it as the general term for "dessert" or "sweet treats" in Chinese. So, whether you're at a restaurant, a bakery, or just talking about your favorite sweets, 甜品 is the word to use. It's a very common and practical word for anyone who enjoys something sweet!

When talking about something sweet to eat, Chinese has a few words. The most common word you’ll hear for 'dessert' is 甜品 (tián pǐn). This is a very broad term that covers everything from cakes and cookies to sweet soups and puddings. If you want to specify a sweet snack, you might hear 零食 (líng shí), which refers to general snacks, some of which are sweet. For Western-style pastries specifically, people often say 糕点 (gāo diǎn), but 甜品 is generally safe to use for any sweet dish eaten after a meal or as a treat.

When you're talking about something sweet to eat after a meal, or just sweet pastries in general, the word you want is 甜品 (tián pǐn). It literally combines the character for 'sweet' (甜, tián) with the character for 'product' or 'item' (品, pǐn). So, 'sweet product' or 'sweet item' makes perfect sense for dessert. You'll hear this term commonly in restaurants, cafes, and bakeries. It's a broad term that covers everything from a slice of cake to a bowl of sweet soup.

甜品 in 30 Sekunden

  • 甜品 means dessert or sweet pastries.
  • You'll often hear it when talking about food.
  • It's a common term for anything sweet after a meal.

§ What Does 甜品 (tián pǐn) Mean?

Alright, let's break down 甜品 (tián pǐn). This word is super practical in daily Chinese conversation, especially if you have a sweet tooth like me! Simply put, 甜品 means 'dessert' or 'sweet pastries'. It's a general term, covering pretty much any sweet dish you'd eat after a meal or as a treat. Think cakes, ice cream, puddings, sweet soups – if it's sweet and usually enjoyed on its own or at the end of a meal, it's likely a 甜品.

DEFINITION
Dessert; sweet pastries.

The two characters literally mean 'sweet' (甜, tián) and 'product/item' (品, pǐn). So, 'sweet item' – makes perfect sense, right? It's a straightforward term, and you'll hear it constantly when talking about food, ordering at restaurants, or even just chatting with friends about what you like to eat.

§ When Do People Use 甜品 (tián pǐn)?

You'll use 甜品 (tián pǐn) in a variety of situations. It's not just for fancy restaurants; it's an everyday word. Here are some common scenarios:

  • Ordering Food: When you're at a restaurant, after your main course, the waiter might ask, "您要点什么甜品吗?" (Nín yào diǎn shénme tiánpǐn ma?) which means, "Would you like to order any dessert?"
  • Talking About Preferences: If you're discussing food with friends, you might say, "我最喜欢吃甜品了!" (Wǒ zuì xǐhuān chī tiánpǐn le!) meaning, "I love eating desserts the most!"
  • Describing a Shop: If you see a shop that sells cakes, pastries, and other sweets, you can call it a 甜品店 (tiánpǐn diàn), a 'dessert shop'.
  • Hosting Guests: If you're having people over, you might offer them "饭后甜品" (fànhòu tiánpǐn), which is 'dessert after the meal'.

It's a really versatile word. Just like in English, 'dessert' can refer to a single item or the category of sweet foods in general.

§ Examples of 甜品 (tián pǐn) in Action

Let's look at some examples to help you see how 甜品 (tián pǐn) is used in full sentences. Pay attention to the context and how it flows naturally.

这家餐厅的甜品很好吃,我每次都会点。

This restaurant's desserts are very delicious, I order them every time.

你喜欢中式甜品还是西式甜品

Do you like Chinese desserts or Western desserts?

吃完饭,我们去买点甜品吧。

After eating, let's go buy some desserts.

她自己会做很多好吃的甜品

She can make many delicious desserts herself.

As you can see, 甜品 is a foundational word for anyone learning Chinese, especially if you enjoy food (and who doesn't?). Get comfortable using it, and you'll find your food conversations in Chinese become much smoother and more enjoyable. It's a simple term with a lot of utility.

§ Understanding 甜品 (tián pǐn) as a Noun

Alright, let's get straight to it. 甜品 (tián pǐn) is a noun. It means 'dessert' or 'sweet pastries'. Simple as that. You'll typically find it used in sentences just like you would use 'dessert' in English. It can be the subject of a sentence, the object of a verb, or even follow a preposition.

我喜欢吃甜品。(Wǒ xǐhuān chī tián pǐn.)

Translation hint: I like to eat dessert.

甜品很好吃。(Tián pǐn hěn hǎochī.)

Translation hint: Dessert is very delicious.

§ Using Quantifiers with 甜品 (tián pǐn)

When you're talking about specific pieces or types of dessert, you'll often need a quantifier. The most common general quantifier in Chinese is 个 (gè), but for 'dessert' you might use other specific ones depending on the context.

Common Quantifiers:
  • 个 (gè): General quantifier, can be used for individual items.
  • 份 (fèn): Used for portions or servings, like 'a serving of dessert'.
  • 块 (kuài): Used for pieces or chunks, like 'a piece of cake'.

我点了一份甜品。(Wǒ diǎn le yī fèn tián pǐn.)

Translation hint: I ordered a serving of dessert.

请给我一块甜品。(Qǐng gěi wǒ yī kuài tián pǐn.)

Translation hint: Please give me a piece of dessert.

§ 甜品 (tián pǐn) with Verbs

You'll often see 甜品 (tián pǐn) paired with verbs related to eating, making, or buying. Here are some common examples:

Common Verbs:
  • 吃 (chī): To eat
  • 做 (zuò): To make
  • 买 (mǎi): To buy
  • 喜欢 (xǐhuān): To like

她喜欢做各种甜品。(Tā xǐhuān zuò gè zhǒng tián pǐn.)

Translation hint: She likes to make all kinds of desserts.

我们去买一些甜品吧。(Wǒmen qù mǎi yī xiē tián pǐn ba.)

Translation hint: Let's go buy some dessert.

§ Location and Time with 甜品 (tián pǐn)

You can also use 甜品 (tián pǐn) when talking about where or when you have dessert. The prepositions are pretty straightforward.

Common Prepositions/Phrases:
  • 饭后 (fànhòu): After a meal
  • 在…店 (zài... diàn): At a ... shop (e.g., 在甜品店 - at a dessert shop)

饭后我们总会吃点甜品。(Fànhòu wǒmen zǒng huì chī diǎn tián pǐn.)

Translation hint: After the meal, we always eat some dessert.

这家甜品店很有名。(Zhè jiā tián pǐn diàn hěn yǒumíng.)

Translation hint: This dessert shop is very famous.

§ Putting it all Together: More Complex Sentences

Once you're comfortable with the basics, you can start building more complex sentences. Remember to keep the Chinese word order in mind: Subject + Time/Location (optional) + Verb + Object (or Complement).

昨天我在那家新开的甜品店买了一块非常好吃的蛋糕。(Zuótiān wǒ zài nà jiā xīn kāi de tián pǐn diàn mǎi le yī kuài fēicháng hǎochī de dàngāo.)

Translation hint: Yesterday, I bought a very delicious cake at that newly opened dessert shop.

Practice using 甜品 (tián pǐn) in these different contexts. The more you use it, the more natural it will become. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn!

How Formal Is It?

Formell

"宴会的最后,我们品尝了各式各样的美点。 (At the end of the banquet, we tasted a variety of beautiful desserts.)"

Neutral

"晚餐后,你想吃点甜点吗? (Would you like some dessert after dinner?)"

Informell

"吃完饭再来点甜的怎么样? (How about something sweet after the meal?)"

Child friendly

"小宝宝喜欢吃甜甜的糖糖。 (Little baby likes to eat sweet sweets.)"

Umgangssprache

"今天吃完火锅,我们去买个饭后甜筒吧。 (After eating hot pot today, let's go buy an after-meal ice cream cone.)"

Wusstest du?

While '甜品' is a general term for desserts, in some regional dialects or contexts, it might specifically refer to Cantonese-style desserts, which are famous for their variety and often incorporate ingredients like red beans, taro, and various jellies.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 1/5

short and common characters

Schreiben 1/5

short and common characters

Sprechen 1/5

two-syllable word, easy pronunciation

Hören 1/5

clear and distinct syllables

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

甜 (tián) - sweet 吃 (chī) - to eat 喜欢 (xǐ huān) - to like

Als Nächstes lernen

蛋糕 (dàn gāo) - cake 冰淇淋 (bīng qí lín) - ice cream 水果 (shuǐ guǒ) - fruit

Fortgeschritten

点心 (diǎn xīn) - dim sum; light refreshments 小吃 (xiǎo chī) - snacks 菜肴 (cài yáo) - dishes (cooked food)

Wichtige Grammatik

Nouns in Chinese do not change based on number (singular/plural). So, '甜品' can mean one dessert or many desserts depending on context.

我喜欢吃甜品。(Wǒ xǐhuān chī tiánpǐn.) - I like to eat dessert (or desserts).

Adjectives often precede the noun they modify. To describe the dessert, place the adjective before '甜品'.

这个甜品很好吃。(Zhège tiánpǐn hěn hǎochī.) - This dessert is very delicious.

When expressing possession, you can use '的 (de)' between the possessor and the noun, but it's often omitted when the relationship is close or obvious, or when referring to a category like 'Chinese dessert'.

这是我的甜品。(Zhè shì wǒ de tiánpǐn.) - This is my dessert.

To ask a question about dessert, you can use question particles like '吗 (ma)' at the end of a statement, or question words like '什么 (shénme)' (what) within the sentence.

你喜欢甜品吗?(Nǐ xǐhuān tiánpǐn ma?) - Do you like dessert?

Verbs like '吃 (chī)' (to eat) and '做 (zuò)' (to make) are commonly used with '甜品'.

我们一起做甜品吧。(Wǒmen yīqǐ zuò tiánpǐn ba.) - Let's make dessert together.

Beispiele nach Niveau

1

我喜欢吃甜品。

I like to eat dessert.

2

你喜欢什么甜品?

What kind of dessert do you like?

3

我们去买甜品吧。

Let's go buy some dessert.

4

这个甜品很好吃。

This dessert is delicious.

5

她不喜欢甜品。

She doesn't like dessert.

6

晚餐后我们吃甜品。

We eat dessert after dinner.

7

这家店有很多甜品。

This shop has many desserts.

8

我想吃冰淇淋甜品。

I want to eat ice cream dessert.

1

我最喜歡的甜品是芒果布丁。

My favorite dessert is mango pudding.

的 (de) is a possessive particle. 是 (shì) means 'is'.

2

你晚餐後想吃點什麼甜品嗎?

Would you like some dessert after dinner?

想 (xiǎng) means 'to want'. 點 (diǎn) indicates 'a little' or 'some'.

3

這家餐廳的甜品很有名,很多人都來品嚐。

The desserts at this restaurant are very famous, many people come to taste them.

的 (de) is a possessive particle. 很有名 (hěn yǒu míng) means 'very famous'.

4

她不喜歡太甜的甜品。

She doesn't like desserts that are too sweet.

不 (bù) is a negative adverb. 太 (tài) means 'too' (excessive).

5

我們去咖啡館點了一些甜品和咖啡。

We went to the cafe and ordered some desserts and coffee.

去 (qù) means 'to go'. 點 (diǎn) means 'to order'.

6

做甜品需要很多耐心和技巧。

Making desserts requires a lot of patience and skill.

需要 (xū yào) means 'to need/require'. 很多 (hěn duō) means 'a lot'.

7

這款甜品的味道非常好,口感也很棒。

The taste of this dessert is very good, and the texture is also great.

的 (de) is a possessive particle. 非常 (fēi cháng) means 'very'.

8

過生日的時候,我們通常會準備一個特別的甜品。

When celebrating a birthday, we usually prepare a special dessert.

的時候 (de shí hòu) means 'when/at the time of'. 通常 (tōng cháng) means 'usually'.

1

我最喜欢饭后吃甜品。

I like to eat dessert after a meal.

2

这家餐厅的甜品很有名。

This restaurant's desserts are very famous.

3

你喜欢吃什么甜品?

What kind of dessert do you like to eat?

4

她正在学习做各种甜品。

She is learning to make various desserts.

5

这个甜品尝起来太甜了。

This dessert tastes too sweet.

6

我们点了一个水果甜品和一份芝士蛋糕。

We ordered a fruit dessert and a cheesecake.

7

甜品是这次聚会的一大亮点。

The desserts were a highlight of the party.

8

他吃完饭总要来点甜品才满足。

He always needs some dessert after a meal to be satisfied.

1

这家餐厅的甜品种类繁多,光是看菜单就让人垂涎欲滴。

This restaurant has a wide variety of desserts, just looking at the menu makes one's mouth water.

2

我每次心情不好的时候,都会去甜品店买块蛋糕来犒劳自己。

Every time I'm in a bad mood, I go to a dessert shop to buy a cake to treat myself.

3

饭后来一份精致的甜品,是很多人的习惯,也是一种生活享受。

Having an exquisite dessert after a meal is a habit for many people and a kind of life enjoyment.

4

这道甜品的制作过程非常复杂,需要用到多种特殊的食材和技巧。

The making of this dessert is very complex, requiring many special ingredients and techniques.

5

他对甜品有着近乎痴迷的热爱,经常自己在家尝试制作各种创意甜品。

He has an almost obsessive love for desserts and often tries to make various creative desserts at home.

6

虽然知道甜品热量高,但我还是忍不住诱惑,每次都点上一份。

Although I know desserts are high in calories, I can't resist the temptation and order one every time.

7

这家新开的甜品店以其独特的口味和精美的造型,迅速吸引了大量顾客。

This newly opened dessert shop quickly attracted a large number of customers with its unique flavors and exquisite shapes.

8

为了保持身材,她严格控制饮食,很少碰甜品,即使是在节假日。

To stay in shape, she strictly controls her diet and rarely touches desserts, even during holidays.

1

这家餐厅的甜品种类繁多,每一款都看起来很诱人。

This restaurant's desserts are diverse, each one looks very appealing.

种类繁多 (zhǒnglèi fán duō) - a wide variety; 诱人 (yòurén) - attractive, tempting.

2

她特别喜欢饭后来一份甜品,尤其是巧克力蛋糕。

She particularly likes to have a dessert after a meal, especially chocolate cake.

尤其 (yóuqí) - especially; 巧克力蛋糕 (qiǎokèlì dàngāo) - chocolate cake.

3

为了保持身材,我最近尽量少吃甜品。

To stay in shape, I've been trying to eat less dessert recently.

保持身材 (bǎochí shēncái) - to stay in shape; 尽量 (jìnliàng) - as much as possible.

4

这个甜品店以其独特的法式甜品而闻名。

This dessert shop is famous for its unique French desserts.

以...而闻名 (yǐ... ér wénmíng) - to be famous for...; 独特 (dútè) - unique.

5

今天心情不好,想吃点甜品来治愈一下。

I'm in a bad mood today, I want to eat some dessert to cheer myself up.

治愈 (zhìyù) - to heal, to cure; 心情不好 (xīnqíng bù hǎo) - in a bad mood.

6

中式甜品和西式甜品在口味和制作上都有很大的区别。

Chinese desserts and Western desserts have big differences in taste and preparation.

口味 (kǒuwèi) - taste; 制作 (zhìzuò) - production, making; 区别 (qūbié) - difference.

7

他对手工制作的甜品情有独钟,认为更有家的味道。

He has a special fondness for handmade desserts, believing they have a more homemade taste.

情有独钟 (qíng yǒu dú zhōng) - to have a special fondness for; 手工制作 (shǒugōng zhìzuò) - handmade.

8

这顿饭的甜品是芒果布丁,清爽可口。

The dessert for this meal is mango pudding, refreshing and delicious.

芒果布丁 (mángguǒ bùdīng) - mango pudding; 清爽可口 (qīngshuǎng kěkǒu) - refreshing and delicious.

Häufige Kollokationen

饭后甜品 dessert after meal
中式甜品 Chinese dessert
港式甜品 Hong Kong style dessert
法式甜品 French dessert
甜品店 dessert shop
甜品师傅 dessert chef
做甜品 make dessert
吃甜品 eat dessert
喜欢甜品 like dessert
特色甜品 specialty dessert

Häufige Phrasen

你喜欢吃什么甜品?

What dessert do you like to eat?

这家甜品店的甜品很好吃。

The desserts at this dessert shop are delicious.

我饭后想吃点甜品。

I want to eat some dessert after the meal.

她很会做甜品。

She is very good at making desserts.

这个甜品太甜了。

This dessert is too sweet.

有什么推荐的甜品吗?

Do you have any recommended desserts?

我们去吃甜品吧!

Let's go eat dessert!

他不喜欢吃甜品。

He doesn't like to eat dessert.

这个甜品是新推出的。

This dessert is newly launched.

我最喜欢吃冰淇淋甜品。

I like to eat ice cream desserts the most.

Wird oft verwechselt mit

甜品 vs 糖果 (táng guǒ)

'糖果' is candy, which is a specific type of sweet, whereas '甜品' is a broader category that might include candy but also cakes, puddings, etc.

甜品 vs 糕点 (gāo diǎn)

'糕点' refers to pastries or cakes. These are types of '甜品', but '甜品' is the more encompassing term for all desserts.

甜品 vs 布丁 (bù dīng)

'布丁' is pudding, a specific dessert. '甜品' is the general category that '布丁' falls under.

Grammatikmuster

Noun + Verb + 甜品 (e.g., 吃甜品 - eat dessert) Adj + 的 + 甜品 (e.g., 好吃的甜品 - delicious dessert) 疑问词 + 甜品 (e.g., 什么甜品 - what dessert) Place + 吃甜品 (e.g., 在咖啡馆吃甜品 - eat dessert at a cafe) Verb + 的 + 甜品 (e.g., 做的甜品 - desserts that are made) 甜品 + 是 + Adj/Noun (e.g., 甜品是必不可少的 - dessert is essential)

Redewendungen & Ausdrücke

"嘴甜心苦"

Sweet talk with a bitter heart (insincere praise)

他总是嘴甜心苦,要小心。 (He always sweet talks with a bitter heart, be careful.)

neutral

"甜言蜜语"

Sweet words and honeyed phrases (flattery)

他用甜言蜜语哄女朋友开心。 (He used sweet words and honeyed phrases to make his girlfriend happy.)

neutral

"苦尽甘来"

Sweetness after bitterness; the worst is over

经历了这么多困难,终于苦尽甘来了。 (After so many difficulties, sweetness finally came after bitterness.)

neutral

"先苦后甜"

Bitterness first, then sweetness (work hard first, then enjoy)

先苦后甜才能成功。 (Only by having bitterness first and then sweetness can one succeed.)

neutral

"尝到甜头"

To taste the sweetness; to get a benefit/reward

他第一次投资就尝到了甜头。 (He tasted the sweetness from his first investment.)

neutral

"甜在心头"

Sweet in one's heart (feeling happy and content)

听到这个消息,我甜在心头。 (Hearing this news, I felt sweet in my heart.)

neutral

"甜酸苦辣"

Sweet, sour, bitter, spicy (the ups and downs of life)

人生百味,甜酸苦辣都有。 (Life has all flavors, sweet, sour, bitter, and spicy.)

neutral

"糖衣炮弹"

Sugar-coated cannonball (something seemingly pleasant but with harmful intent)

要警惕这种糖衣炮弹。 (Be wary of this kind of sugar-coated cannonball.)

neutral

"甘拜下风"

Willingly admit defeat; to acknowledge oneself inferior

他的表现太出色了,我甘拜下风。 (His performance was too outstanding, I willingly admit defeat.)

neutral

"如饮甘露"

Like drinking sweet dew (feeling refreshed and happy)

他的话语,让我如饮甘露。 (His words made me feel like drinking sweet dew.)

formal

Leicht verwechselbar

甜品 vs 甜点 (tián diǎn)

Both '甜品' and '甜点' mean dessert. They are often used interchangeably.

While very similar, 甜点 (tián diǎn) sometimes emphasizes smaller, more delicate sweet items, like pastries or cakes, whereas 甜品 (tián pǐn) can be a broader category including things like sweet soups or puddings.

我点了两份甜点,一个蛋糕,一个布丁。(Wǒ diǎn le liǎng fèn tián diǎn, yí gè dàn gāo, yí gè bù dīng.) - I ordered two desserts, a cake and a pudding.

甜品 vs 点心 (diǎn xīn)

'点心' can also refer to small snacks, some of which are sweet, leading to confusion with desserts.

'点心' is a broader term for snacks, often associated with dim sum. It can include savory items, whereas '甜品' is exclusively sweet. Sweet dim sum items are a type of '点心', but not all '点心' are '甜品'.

我们去喝早茶,吃点心。(Wǒmen qù hē zǎochá, chī diǎnxīn.) - We went for morning tea and ate dim sum (snacks).

甜品 vs 零食 (líng shí)

Snacks can sometimes be sweet, making '零食' seem similar to '甜品'.

'零食' refers to casual snacks eaten between meals, like chips, candy, or cookies. It's a very general term. '甜品' specifically refers to a sweet dish, often served after a main meal or as a more substantial sweet treat.

他包里有很多零食。(Tā bāo lǐ yǒu hěn duō língshí.) - He has a lot of snacks in his bag.

甜品 vs 菜 (cài)

'菜' can mean 'dish' and '甜品' is a type of dish.

'菜' is a very general term for 'dish' or 'vegetable'. While '甜品' is a type of '菜' (in the sense of a food item), you wouldn't typically call a dessert simply '菜'. You'd specify it as '甜品'.

这道菜很好吃。(Zhè dào cài hěn hǎo chī.) - This dish is delicious.

甜品 vs 甜 (tián)

'甜' means 'sweet', which is a component of '甜品'.

'甜' is an adjective meaning 'sweet'. '甜品' is a noun meaning 'dessert' or 'sweet product'. One describes a quality, the other is a category of food.

这个苹果很甜。(Zhège píngguǒ hěn tián.) - This apple is very sweet.

Satzmuster

A2

我喜欢吃甜品。

I like to eat dessert.

A2

这个甜品很好吃。

This dessert is delicious.

A2

你喜欢什么甜品?

What kind of dessert do you like?

B1

我们去咖啡馆吃甜品吧。

Let's go to a cafe for dessert.

B1

她做的甜品总是很受欢迎。

The desserts she makes are always very popular.

B1

饭后甜品是必不可少的。

Dessert after a meal is essential.

B2

这家餐厅的甜品种类很多,让人眼花缭乱。

This restaurant has a wide variety of desserts, making it dazzling.

B2

他对手工制作的甜品情有独钟。

He has a special fondness for handmade desserts.

Wortfamilie

Substantive

sweetness
item, product, quality
食品 foodstuff, food product
饮品 beverage, drink
甜点 dessert

Adjektive

sweet
美味 delicious

So verwendest du es

甜品 (tián pǐn) is a common, everyday word for 'dessert' or 'sweet pastries' in Chinese. It's a broad term that can refer to anything from traditional Chinese sweets to Western-style cakes and ice cream. You'll hear this often in restaurants, cafes, and when talking about food. It's safe to use in almost any context where you'd talk about something sweet after a meal, or as a treat.

Häufige Fehler

A common mistake for English speakers is sometimes trying to directly translate 'dessert' to something like '餐后甜点' (cān hòu tián diǎn), which literally means 'post-meal sweet snack'. While technically understandable, 甜品 is much more natural and frequently used. Just stick with 甜品 for almost all situations. Another mistake is confusing it with '点心' (diǎn xīn), which refers more specifically to dim sum or light snacks, not necessarily sweets or after-meal dishes. While some 点心 can be sweet, 甜品 is the clearer term for general desserts.

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine a **tien**y **pin**k cake that's a delicious **dessert**.

Visuelle Assoziation

Picture a beautifully arranged plate of various sweet treats, like cakes, pastries, and puddings. These are all '甜品'.

Word Web

蛋糕 (dàngāo) - Cake 冰淇淋 (bīngqílín) - Ice cream 巧克力 (qiǎokèlì) - Chocolate 饼干 (bǐnggān) - Cookie/Biscuit 糖果 (tángguǒ) - Candy

Herausforderung

Try to identify '甜品' on a menu in a Chinese restaurant or supermarket. Can you name your favorite dessert in Chinese?

Wortherkunft

The term '甜品' (tiánpǐn) in Chinese is a compound word. '甜' (tián) means 'sweet', and '品' (pǐn) means 'item', 'product', or 'thing'.

Ursprüngliche Bedeutung: Sweet item or sweet product.

Sino-Tibetan, Sinitic, Chinese

Kultureller Kontext

Desserts play a significant role in Chinese culinary culture, often served at the end of meals or as snacks throughout the day. Unlike Western desserts that are typically very sweet, many traditional Chinese desserts, such as red bean soup or various fruit-based puddings, offer a more subtle sweetness and are sometimes even enjoyed warm for their health benefits.

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

甜品 (tián pǐn) and 甜点 (tián diǎn) are often interchangeable and both mean 'dessert' or 'sweet pastries.' However, 甜点 can sometimes refer to a broader category of sweet snacks, including those that might not be served specifically after a meal. 甜品 often implies something a bit more refined or specifically served as a dessert course. For learners, don't worry too much about the subtle differences; they'll understand you either way!

Yes, generally you can. If it's sweet and meant to be eaten as a treat or at the end of a meal, 甜品 is a good word. For example, cakes, ice cream, and sweet soups are all 甜品. For very specific types of sweet foods, you might use more precise words, but 甜品 is a safe general term.

You can say: “我想点甜品。” (Wǒ xiǎng diǎn tián pǐn.) which means 'I'd like to order dessert.' Or simply: “有甜品吗?” (Yǒu tián pǐn ma?) 'Do you have dessert?'

Absolutely! Some popular Chinese 甜品 include: 汤圆 (tāng yuán) - glutinous rice balls, 月饼 (yuè bǐng) - mooncakes, 豆花 (dòu huā) - tofu pudding, and various fruit-based desserts like 芒果布丁 (máng guǒ bù dīng) - mango pudding. Many regions have their own special 甜品 too!

It really depends on the specific 甜品 and the season. Many traditional Chinese desserts, like sweet soups (e.g., 红豆沙 hóng dòu shā - red bean soup), are often served warm or hot. However, there are also many cold desserts, especially in warmer climates, like shaved ice or fruit puddings. Both are common!

Yes, absolutely! If you're talking about cakes, ice cream, or pies in a Chinese context, you would use 甜品. For example, “我喜欢吃巧克力甜品。” (Wǒ xǐ huān chī qiǎo kè lì tián pǐn.) 'I like to eat chocolate desserts.'

甜 (tián) means 'sweet.' It's a common character you'll see in many sweet-related words. 品 (pǐn) means 'item,' 'product,' or 'grade.' So, literally, it's 'sweet item' or 'sweet product.' This makes sense for 'dessert'!

Like anywhere, the price of 甜品 varies greatly. Street food desserts can be very cheap, while elaborate desserts in fancy restaurants can be expensive. Generally, many traditional Chinese desserts are quite affordable.

Not necessarily after every meal, but it's a very common practice, especially during special occasions or when dining out. Many people enjoy a small sweet treat after dinner. It's more common to have dessert as a snack throughout the day as well.

You can say: “这个甜品很甜。” (Zhè ge tián pǐn hěn tián.) meaning 'This dessert is very sweet.' If it's too sweet, you could say: “这个甜品太甜了。” (Zhè ge tián pǐn tài tián le.) 'This dessert is too sweet.'

Teste dich selbst 132 Fragen

multiple choice A1

Which of these is a 'dessert'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 蛋糕 (cake)

蛋糕 is a type of sweet pastry, making it a dessert. 米饭 (rice), 水 (water), and 蔬菜 (vegetables) are not desserts.

multiple choice A1

Which of these words means 'dessert'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (tiánpǐn)

甜品 specifically means 'dessert' or 'sweet pastries'. 水果 (fruit), 饮料 (drinks), and 主食 (staple food) are different categories.

multiple choice A1

If you want something sweet after dinner, what would you ask for?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (tiánpǐn)

After dinner, people usually eat dessert, which is 甜品. 汤 (soup), 面条 (noodles), and 饺子 (dumplings) are main course items.

true false A1

包子 (bāozi - steamed bun) is usually considered a 甜品 (dessert).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

While some 包子 can be sweet, they are generally considered a main dish or snack, not typically a dessert.

true false A1

冰淇淋 (bīngqílín - ice cream) is a type of 甜品 (dessert).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Ice cream is a sweet food eaten after a meal, making it a dessert.

true false A1

你喜欢吃甜品吗?(Nǐ xǐhuān chī tiánpǐn ma?) means 'Do you like to eat dessert?'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

你 (you) 喜欢 (like) 吃 (eat) 甜品 (dessert) 吗 (question particle). This sentence correctly asks 'Do you like to eat dessert?'.

listening A1

I like to eat dessert.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我喜欢吃甜品。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

This dessert is very delicious.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这个甜品很好吃。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A1

What dessert do you like?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 你喜欢什么甜品?
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

我喜欢吃冰淇淋甜品。

Focus: bīng qí lín tián pǐn

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

请给我一个甜品。

Focus: qǐng gěi wǒ yī gè tián pǐn

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A1

Read this aloud:

这个甜品多少钱?

Focus: zhè gè tián pǐn duō shǎo qián

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

You are at a Chinese restaurant. Write a short sentence to ask for a dessert menu.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

请给我甜品菜单。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Describe your favorite dessert in Chinese using a simple sentence. For example: '我喜欢吃蛋糕。' (I like to eat cake.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我喜欢吃甜品。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

You want to say 'This dessert is very good.' in Chinese. Write the sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这个甜品很好吃。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A1

B喜欢吃什么? (What does B like to eat?)

Read this passage:

A: 你喜欢吃甜品吗? (Do you like to eat dessert?) B: 我喜欢!我最喜欢蛋糕。 (I like it! I like cake the most.)

B喜欢吃什么? (What does B like to eat?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 蛋糕 (cake)

B说她最喜欢蛋糕。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 蛋糕 (cake)

B说她最喜欢蛋糕。

reading A1

晚餐后他们吃了什么? (What did they eat after dinner?)

Read this passage:

晚餐后,我们吃了甜品。这个甜品很好吃。

晚餐后他们吃了什么? (What did they eat after dinner?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (dessert)

文章中提到'晚餐后,我们吃了甜品'。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (dessert)

文章中提到'晚餐后,我们吃了甜品'。

reading A1

商店里有什么? (What is in the store?)

Read this passage:

商店里有很多甜品,有蛋糕、面包和饼干。

商店里有什么? (What is in the store?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (dessert)

文章中明确提到'商店里有很多甜品'。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (dessert)

文章中明确提到'商店里有很多甜品'。

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我 喜欢 甜品

The correct order is 'subject + verb + object'.

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 很 好 吃

The correct order is 'subject + adverb + adjective + verb'. '很好吃' means 'very delicious'.

sentence order A1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 你 喜欢 什么 甜品 ?

The correct order for this question is 'subject + verb + interrogative pronoun + object'.

fill blank A2

我最喜欢吃的___是冰淇淋。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence means 'My favorite ____ is ice cream.' '甜品' (dessert) fits best here.

fill blank A2

这家餐厅的___很好吃,很多人都喜欢。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence means 'This restaurant's ____ is delicious, many people like it.' '甜品' (dessert) is the most appropriate word.

fill blank A2

你晚餐想吃什么___?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence means 'What ____ do you want for dinner?' '甜品' (dessert) makes sense in this context.

fill blank A2

她不喜欢吃太甜的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence means 'She doesn't like to eat ____ that are too sweet.' '甜品' (dessert) is the best fit.

fill blank A2

生日聚会上有很多好吃的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence means 'There were many delicious ____ at the birthday party.' '甜品' (dessert) fits the context of a party.

fill blank A2

吃完饭,我们来点___吧。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence means 'After eating, let's have some ____.' '甜品' (dessert) is a common thing to have after a meal.

multiple choice A2

Which of these is a 'dessert'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 蛋糕 (cake)

蛋糕 is a type of sweet pastry, which falls under the category of 甜品.

multiple choice A2

After dinner, what do many people like to eat?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (dessert)

After dinner, people often enjoy 甜品 as a sweet treat.

multiple choice A2

Which word means 'dessert'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

甜品 specifically means dessert or sweet pastries.

true false A2

饺子 (dumplings) are a type of 甜品 (dessert).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

饺子 are savory dumplings, not a dessert.

true false A2

冰淇淋 (ice cream) is a common 甜品 (dessert).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Ice cream is a sweet food often eaten after a meal, making it a dessert.

true false A2

你喜欢吃甜品吗? (Do you like to eat dessert?) is a common question.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

It's a common and natural way to ask someone about their preference for desserts.

writing A2

You're at a Chinese restaurant. You want to order a dessert. Write a short sentence to ask the waiter for a dessert. You don't need to specify which one yet, just ask for 'dessert'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

请问,你们有什么甜品? (Excuse me, what desserts do you have?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

Your friend offers you a piece of cake after dinner. You love sweets! Write a sentence to say, 'I like dessert very much.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我非常喜欢甜品! (I like dessert very much!)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A2

You are making a list of things to buy for a party. You want to include some dessert. Write a simple sentence to say 'I need to buy some dessert.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我需要买一些甜品。 (I need to buy some dessert.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A2

根据这段话,'甜品'通常在什么时候吃? (According to this passage, when is 'dessert' usually eaten?)

Read this passage:

晚饭后,我们通常会吃一些甜品。我最喜欢吃蛋糕。你呢?

根据这段话,'甜品'通常在什么时候吃? (According to this passage, when is 'dessert' usually eaten?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 晚上 (Evening)

文章中提到 '晚饭后',意思是晚餐之后,也就是晚上。 (The passage mentions 'after dinner', which means after supper, in the evening.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 晚上 (Evening)

文章中提到 '晚饭后',意思是晚餐之后,也就是晚上。 (The passage mentions 'after dinner', which means after supper, in the evening.)

reading A2

为什么很多人来这家餐厅? (Why do many people come to this restaurant?)

Read this passage:

这家餐厅的甜品很有名。很多人来这里就是为了吃他们的甜品。听说他们的芒果布丁特别好吃。

为什么很多人来这家餐厅? (Why do many people come to this restaurant?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 因为他们的甜品很有名 (Because their desserts are famous)

文章中明确提到 '这家餐厅的甜品很有名。很多人来这里就是为了吃他们的甜品。' (The passage clearly states 'This restaurant's desserts are famous. Many people come here just to eat their desserts.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 因为他们的甜品很有名 (Because their desserts are famous)

文章中明确提到 '这家餐厅的甜品很有名。很多人来这里就是为了吃他们的甜品。' (The passage clearly states 'This restaurant's desserts are famous. Many people come here just to eat their desserts.')

reading A2

小明喜欢吃什么? (What does Xiao Ming like to eat?)

Read this passage:

小明不喜欢吃水果,但是他很喜欢吃甜品。每次看到蛋糕和巧克力,他都特别高兴。

小明喜欢吃什么? (What does Xiao Ming like to eat?)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (Dessert)

文章中说 '他很喜欢吃甜品',并且举例说明他喜欢蛋糕和巧克力,这些都是甜品。 (The passage says 'he likes dessert very much', and gives examples of him liking cake and chocolate, which are all desserts.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品 (Dessert)

文章中说 '他很喜欢吃甜品',并且举例说明他喜欢蛋糕和巧克力,这些都是甜品。 (The passage says 'he likes dessert very much', and gives examples of him liking cake and chocolate, which are all desserts.)

fill blank B1

她最喜欢在饭后来一份美味的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence talks about eating something delicious after a meal. '甜品' (dessert) fits the context perfectly, as people often enjoy dessert after dinner. '蔬菜' (vegetable), '米饭' (rice), and '汤' (soup) are typically part of the main meal.

fill blank B1

这家餐厅的___很有名,很多人特意来品尝。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence indicates that something from the restaurant is very famous and many people come specifically to taste it. '甜品' (dessert) is a common item for which restaurants gain fame and attract customers. '服务' (service), '环境' (environment), and '价格' (price) are aspects of a restaurant but not something you 'taste'.

fill blank B1

生日派对上,除了蛋糕,还有很多其他的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence describes items at a birthday party, mentioning cake and 'other' things. '甜品' (desserts) is a natural category to include alongside cake at a party. '礼物' (gifts), '饮料' (drinks), and '装饰' (decorations) are also present at parties, but '甜品' best completes the idea of various sweet treats.

fill blank B1

她喜欢自己动手做___,比如小饼干和布丁。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence mentions making '小饼干' (cookies) and '布丁' (pudding). These are classic examples of '甜品' (desserts). '晚餐' (dinner), '早餐' (breakfast), and '快餐' (fast food) are broader meal categories, not specific to cookies and pudding.

fill blank B1

夏天的时候,冰淇淋是最受欢迎的___之一。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence states that ice cream is one of the most popular items in summer. Ice cream is a common '甜品' (dessert). While it can be a '饮料' (drink) in some forms or contain '水果' (fruit), its primary classification is dessert. '主食' (staple food) is incorrect.

fill blank B1

你喜欢吃中式___还是西式___?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence asks about preference for 'Chinese style' or 'Western style' of a certain food category. '甜品' (desserts) is a category that commonly has distinct Chinese and Western varieties, like mooncakes vs. cheesecake. '主食' (staple food), '早餐' (breakfast), and '零食' (snacks) also have variations, but '甜品' fits this comparative question particularly well.

multiple choice B1

她最喜欢在饭后吃什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The question asks what she likes to eat after a meal, and '甜品' (dessert) is the most suitable option.

multiple choice B1

这家餐厅的什么很有名?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The question implies a famous item from the restaurant, and '甜品' (dessert) is a common item to be famous for in a restaurant.

multiple choice B1

生日派对上,除了蛋糕还有很多其他的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

At a birthday party, besides cake, '甜品' (desserts) are common.

true false B1

吃完主菜后,通常会再吃一些甜品。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

In many cultures, dessert is eaten after the main course.

true false B1

甜品通常是指咸味的食物。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

甜品 (tiánpǐn) specifically refers to sweet pastries or desserts, not savory food.

true false B1

中餐里没有甜品。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

Chinese cuisine has many traditional desserts, such as tangyuan, mooncakes, and various sweet soups.

listening B1

The speaker is asking about your preference for desserts.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 你喜欢吃甜品吗?
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

The speaker is commenting on the taste of desserts at a particular shop.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这家店的甜品很好吃。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B1

The speaker expresses a desire for dessert after a meal.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我饭后想吃点甜品。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

我最喜欢的甜品是巧克力蛋糕。

Focus: 甜品 (tián pǐn)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

你吃甜品的时候喜欢喝什么?

Focus: 喜欢 (xǐ huān)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B1

Read this aloud:

我通常在午饭后吃甜品。

Focus: 午饭 (wǔ fàn)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我饭后想吃点甜品了

The correct order is Subject (我) + Time (饭后) + Verb (想吃) + Quantity (点) + Object (甜品) + 了 for completion/change of state.

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这甜品店很有名

This sentence structure is demonstrative pronoun (这) + noun (甜品店) + 很 (very) + adjective (有名).

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 他最喜欢吃的甜品是芒果

This sentence means 'The dessert he likes most is mango'. The structure is Subject (他) + Adjective (最喜欢吃) + 的 + Noun (甜品) + Verb (是) + Object (芒果).

fill blank B2

这家餐厅的___很受欢迎,尤其是他们的芒果布丁。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

句子中提到了“芒果布丁”,这是一种甜点,因此“甜品”是正确的选择。

fill blank B2

她喜欢在饭后吃点___,比如一块蛋糕或一些水果。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

“一块蛋糕或一些水果”是饭后食用的甜食,所以选择“甜品”。

fill blank B2

为了保持健康,我尽量少吃高糖的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

“高糖”提示了这里指的是含糖量高的食物,即“甜品”。

fill blank B2

这次聚餐的___种类很多,有冰淇淋、慕斯和水果塔。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

“冰淇淋、慕斯和水果塔”都是甜点,所以“甜品”是正确的。

fill blank B2

我妹妹对___很挑剔,只吃那些看起来精致又美味的。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

“精致又美味”常用来形容甜点,所以选择“甜品”符合语境。

fill blank B2

制作一份好的___需要精准的配方和精湛的烘焙技巧。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

“烘焙技巧”通常与甜点制作相关,因此“甜品”是正确的选择。

listening B2

Listen for how many kinds of desserts there are.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这家餐厅的甜品种类繁多,真是让人眼花缭乱。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

Listen for what kind of feeling the desserts bring.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我妈妈做的甜品是世界上最好吃的,每次都能带给我幸福感。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening B2

Listen for where he goes to find unique dessert flavors.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 他对手工甜品情有独钟,经常会去城里的小店寻找独特的口味。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

你喜欢吃什么甜品?

Focus: 甜品 (tián pǐn)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

饭后来一份甜品,感觉人生都圆满了。

Focus: 圆满了 (yuán mǎn le)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking B2

Read this aloud:

这家咖啡馆的甜品做得非常精致,味道也很好。

Focus: 精致 (jīng zhì)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

You're at a Chinese restaurant and want to order a dessert. Describe what kind of sweet treat you're looking for, considering common Chinese dessert ingredients like red bean, mango, or glutinous rice. Write your request in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我想点一份甜品。有没有用红豆或者芒果做的甜品?我喜欢不太甜的。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Your friend is visiting from another country, and you want to recommend a famous Chinese dessert they absolutely must try. Describe the dessert and explain why it's special. Use '甜品' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

你来中国一定要尝尝我们这里的甜品,比如这个绿豆糕,它口感很特别,甜而不腻,是很多人都喜欢的老式甜品。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

You are hosting a dinner party and need to decide on a dessert. You want something traditional but also easy to prepare. Write a short message to your family or friends discussing your dessert options.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我们晚餐的甜品,我想做一些传统的,比如汤圆或者双皮奶,这些比较容易准备,而且大家应该都喜欢。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B2

根据这段文字,关于中国甜品种类最准确的说法是什么?

Read this passage:

在中国,甜品的种类非常丰富,从街头小吃到高级餐厅,你都能找到各种美味的甜品。很多甜品都融合了地方特色,比如广东的糖水,四川的凉糕,以及北方的面点甜品。

根据这段文字,关于中国甜品种类最准确的说法是什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 中国甜品种类繁多,各地都有特色。

文章中提到“种类非常丰富”,并且列举了广东、四川、北方的不同特色甜品,说明各地都有特色。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 中国甜品种类繁多,各地都有特色。

文章中提到“种类非常丰富”,并且列举了广东、四川、北方的不同特色甜品,说明各地都有特色。

reading B2

王阿姨选择甜品的主要标准是什么?

Read this passage:

王阿姨最喜欢在饭后来一份清淡的甜品。她觉得甜品不仅能为用餐画上完美的句号,还能带来愉悦的心情。最近,她爱上了用新鲜水果制作的甜品,因为它们健康又美味。

王阿姨选择甜品的主要标准是什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 健康清淡

文章中明确提到“她觉得甜品不仅能为用餐画上完美的句号,还能带来愉悦的心情。最近,她爱上了用新鲜水果制作的甜品,因为它们健康又美味”,突出了健康和清淡。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 健康清淡

文章中明确提到“她觉得甜品不仅能为用餐画上完美的句号,还能带来愉悦的心情。最近,她爱上了用新鲜水果制作的甜品,因为它们健康又美味”,突出了健康和清淡。

reading B2

这段文字主要说明了什么?

Read this passage:

很多外国人第一次尝试中国甜品时,可能会对其独特的口味感到惊讶。例如,有些甜品会加入豆沙、芝麻糊或姜汁,这些味道在西方甜品中并不常见。但一旦习惯,便会发现其别具一格的魅力。

这段文字主要说明了什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 中国甜品与西方甜品的口味差异及其魅力。

文章主要讲述了外国人对中国甜品口味的惊讶,以及这些独特口味的魅力,对比了中西方甜品。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 中国甜品与西方甜品的口味差异及其魅力。

文章主要讲述了外国人对中国甜品口味的惊讶,以及这些独特口味的魅力,对比了中西方甜品。

fill blank C1

这家餐厅的___精致又美味,吸引了众多食客前来品尝。(This restaurant's ___ are exquisite and delicious, attracting many diners.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

Context indicates something exquisite and delicious that attracts diners, pointing to 'desserts'.

fill blank C1

为了庆祝节日,我们特意准备了各种各样的___,让客人们大饱口福。(To celebrate the festival, we specially prepared various kinds of ___, allowing guests to feast.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The phrase '大饱口福' (to feast) often implies a variety of delightful foods, and '甜品' fits well for a celebratory occasion.

fill blank C1

她对手工___情有独钟,经常在周末尝试制作新的口味。(She has a special fondness for handmade ___, often trying to make new flavors on weekends.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The action of 'making new flavors' is commonly associated with desserts.

fill blank C1

在享用完丰盛的晚餐后,来一份清爽的___是再好不过的选择。(After enjoying a sumptuous dinner, a refreshing ___ is the best choice.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

A refreshing item after a rich dinner is typically a dessert.

fill blank C1

这家咖啡馆的特色是各种创意___,吸引了许多年轻人前来打卡。(The specialty of this cafe is various creative ___, attracting many young people to check in.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

Creative options in a cafe context that attract young people to 'check in' often refer to unique desserts.

fill blank C1

虽然他平时不爱吃甜食,但对这款巧克力的___却赞不绝口。(Although he usually doesn't like sweets, he highly praised this chocolate ___.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

Despite not liking sweets, praising a specific chocolate item points to a dessert.

multiple choice C1

她最喜欢在饭后来一份美味的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

Contextually, '饭后' (after meal) is typically followed by '甜品' (dessert).

multiple choice C1

这家餐厅的___以其独特的创意和精致的摆盘而闻名。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

'创意' (creativity) and '精致的摆盘' (exquisite plating) are often associated with desserts in high-end restaurants.

multiple choice C1

为了保持身材,她尽量避免摄入过多的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

When trying to maintain one's figure, '甜品' (desserts) are commonly avoided due to high sugar and calorie content.

true false C1

在正式的商务宴会上,通常不会提供甜品。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

In most formal dinners, including business banquets, dessert is a standard course.

true false C1

中餐的甜品种类通常比西餐少很多。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

Chinese cuisine boasts a wide variety of desserts, from dim sum pastries to various sweet soups and puddings, which is comparable to, if not more diverse than, Western desserts.

true false C1

“甜品”这个词可以用来指代任何一种甜味的食物,包括糖果。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

While '甜品' refers to sweet foods, it specifically denotes desserts or pastries served after a meal, not all sweet items like candy (糖果) in general.

listening C1

The restaurant's desserts are varied; just the tiramisu has several flavors.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这家餐厅的甜品种类繁多,光是提拉米苏就有好几种口味。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C1

Every time I'm in a bad mood, eating some dessert makes me happy immediately; it's truly my 'happy medicine.'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 我每次心情不好,吃点甜品就会立刻开心起来,这真是我的“快乐药”。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C1

To stay in shape, I have to say 'no' to those tempting desserts, which is really torture.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 为了保持身材,我不得不对那些诱人的甜品说“不”,真是煎熬。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

你觉得甜品在中国饮食文化中扮演了怎样的角色?

Focus: 甜品 (tián pǐn), 扮演 (bàn yǎn), 角色 (jué sè)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

你有没有特别喜欢的甜品,它有什么独特的魅力让你念念不忘?

Focus: 独特 (dú tè), 魅力 (mèi lì), 念念不忘 (niàn niàn bù wàng)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C1

Read this aloud:

如果让你用一道甜品来形容你的家乡,你会选择哪一道?为什么?

Focus: 形容 (xíng róng), 家乡 (jiā xiāng), 选择 (xuǎn zé)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这家 以其 精致的 甜品 而闻名

This sentence describes a place famous for its exquisite desserts. The order follows a typical Chinese sentence structure: subject + prepositional phrase + adjective + noun + predicate.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 她 对 甜品 有 一种 与生俱来的 热爱

This sentence means 'She has an innate love for desserts.' The structure is subject + prepositional phrase + verb + measure word + adjective + noun.

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 饭后 我们 通常 会点 一份 甜品 来 结束 这顿 美餐

This sentence translates to 'After dinner, we usually order a dessert to end the wonderful meal.' It follows a time phrase + subject + adverb + verb + object structure, with '来' indicating purpose.

fill blank C2

她對甜點的熱愛近乎癡迷,每當提到精緻的法式___,她都會眼睛發亮,滔滔不絕。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

根據語境,提到法式的「甜品」最能引起「她」的興趣和熱情。

fill blank C2

在追求健康飲食的今天,許多人開始關注那些既美味又低糖的創意___,以滿足味蕾又不增加負擔。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

句子上下文在討論美味、低糖且滿足味蕾的食物,因此「甜品」是最佳選項。

fill blank C2

這家餐廳的服務無可挑剔,從開胃菜到主菜,再到最後令人驚艷的___,每一道都彰顯了廚師的匠心獨具。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

通常在用餐的最後一道是「甜品」,這符合語境中「最後令人驚艷」的描述。

fill blank C2

這家咖啡館的招牌___是提拉米蘇,口感綿密,咖啡香濃郁,總是吸引著絡繹不絕的顧客。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

提拉米蘇是一種「甜品」,這與咖啡館提供特色「甜品」的語境相符。

fill blank C2

她從小就對烘焙充滿熱情,夢想著有一天能開一家屬於自己的___店,用甜蜜的創作帶給人們快樂。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

語境中提到「烘焙」和「甜蜜的創作」,因此「甜品店」是合理的選擇。

fill blank C2

慶祝宴會上,擺放著琳瑯滿目的各式___,從精緻的馬卡龍到傳統的糕點,應有盡有,讓人垂涎欲滴。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

「馬卡龍」和「傳統糕點」都屬於「甜品」,這與宴會上擺放各種誘人「甜品」的描述一致。

multiple choice C2

Choose the most appropriate word to complete the sentence: 这家餐厅的___种类繁多,令人垂涎欲滴。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

The sentence talks about a variety of appetizing items, and among the choices, '甜品' (dessert) best fits the context of being 'drool-inducing' and having 'many types' in a restaurant setting. '菜肴' (dishes) could also be many, but '甜品' specifically refers to sweets, which often evoke such a reaction.

multiple choice C2

Which of the following would NOT typically be categorized as 甜品?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 红烧肉 (Braised pork)

芝士蛋糕, 提拉米苏, and 布丁 are all types of desserts. 红烧肉 (braised pork) is a savory main dish, not a dessert.

multiple choice C2

在高级宴会上,人们通常会在主食之后享用精致的___。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 甜品

In formal banquets, it is customary to have '甜品' (dessert) after the main course. '开胃菜' (appetizer) is before the main course, '汤品' (soup) can be before or with, and '饮品' (drinks) are usually throughout, but '甜品' specifically follows the main meal.

true false C2

“甜品”一词可以指代任何含有糖分的食物。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

While '甜品' (dessert) is typically sweet, it specifically refers to dishes served at the end of a meal or as a sweet treat. Not all foods containing sugar are considered '甜品' (e.g., sugary drinks, some savory dishes with a hint of sugar).

true false C2

在中国的传统饮食文化中,甜品通常作为正餐的最后一道菜。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

This is generally true. In traditional Chinese dining, sweet dishes, while sometimes not as elaborate as Western desserts, are indeed served towards the end of a meal, often as a concluding course.

true false C2

如果一个人对坚果过敏,他应该避免食用所有被称作“甜品”的食物。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

This is false. While some '甜品' (desserts) may contain nuts, many do not. Being allergic to nuts does not mean one must avoid all desserts, but rather check the ingredients of specific desserts.

listening C2

The restaurant's desserts are varied; just the tiramisu comes in several flavors.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这家餐厅的甜品种类繁多,光是提拉米苏就有好几种口味。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

She has a special fondness for handmade desserts and goes to that popular internet-famous shop every weekend.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 她对手工甜品情有独钟,每个周末都会去那家网红店。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

Although the doctor advised him to eat less dessert, he always finds the temptation of chocolate cake hard to resist.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 虽然医生嘱咐他少吃甜品,但他对巧克力蛋糕的诱惑总是难以抗拒。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

你觉得中式甜品和西式甜品最大的区别是什么?

Focus: 中式甜品 (zhōng shì tián pǐn), 西式甜品 (xī shì tián pǐn), 区别 (qū bié)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

如果让你设计一款全新的甜品,你会加入哪些元素?

Focus: 设计 (shè jì), 全新 (quán xīn), 甜品 (tián pǐn), 元素 (yuán sù)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

在特殊的节日,比如春节或圣诞节,你最期待的甜品是什么?为什么?

Focus: 特殊 (tè shū), 节日 (jié rì), 期待 (qī dài), 甜品 (tián pǐn), 为什么 (wèi shén me)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

Imagine you're reviewing a new dessert shop. Describe your favorite dessert from their menu, explaining its taste, texture, and how it made you feel. Use '甜品' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我最近去了一家新的甜品店,他们的芒果糯米饭是我的最爱。芒果的甜度和糯米的软糯完美结合,每一口都充满了热带风情。这款甜品让我感觉非常满足和愉悦,简直是味蕾的享受。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

You are writing a short story. A character is reminiscing about a childhood memory involving a specific dessert. Describe this memory and the dessert in detail, incorporating '甜品'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

小时候,每逢奶奶生日,她都会亲手制作一道独特的甜品——红豆沙。那细腻的口感和甜而不腻的味道,是童年最美好的记忆之一。每次品尝这道甜品,我都会想起奶奶慈祥的笑容和温暖的怀抱。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing C2

You're planning a dinner party and want to impress your guests with a homemade dessert. Describe the dessert you plan to make, its ingredients, and why you chose it. Include '甜品'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

为了这次晚宴,我决定亲手制作一款法式焦糖布丁作为甜品。它的主要食材包括鸡蛋、牛奶、糖和香草。我之所以选择这款甜品,是因为它的口感丝滑,味道浓郁,而且制作过程也充满乐趣,我相信它会给客人们带来惊喜。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading C2

小明和他的朋友们在咖啡馆里做了什么?

Read this passage:

在一个阳光明媚的下午,小明和朋友们来到了一家新开的咖啡馆。菜单上琳琅满目的甜品让他们眼花缭乱。最终,小明选择了一份提拉米苏,而他的朋友则点了芝士蛋糕和马卡龙。他们边品尝着美味的甜品,边愉快地聊着天,享受着悠闲的时光。

小明和他的朋友们在咖啡馆里做了什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 他们品尝甜品并聊天。

文章中提到他们“边品尝着美味的甜品,边愉快地聊着天”。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 他们品尝甜品并聊天。

文章中提到他们“边品尝着美味的甜品,边愉快地聊着天”。

reading C2

以下哪种甜品是意大利的代表?

Read this passage:

甜品在世界各地都有着不同的形式和风味。例如,法国的马卡龙以其精致的造型和丰富的口味闻名,意大利的提拉米苏则以咖啡和奶酪的完美结合征服了无数食客。而在中国,红豆沙、汤圆等传统甜品则承载着深厚的文化底蕴和地方特色。

以下哪种甜品是意大利的代表?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 提拉米苏

文章中明确提到“意大利的提拉米苏则以咖啡和奶酪的完美结合征服了无数食客”。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 提拉米苏

文章中明确提到“意大利的提拉米苏则以咖啡和奶酪的完美结合征服了无数食客”。

reading C2

根据文章,为什么低糖、低脂的甜品越来越受欢迎?

Read this passage:

随着健康饮食观念的普及,越来越多的人开始关注甜品的营养成分和制作方式。低糖、低脂、天然食材制作的甜品越来越受到消费者的青睐。一些甜品店也积极推出创新产品,将传统甜品与现代健康理念相结合,满足不同人群的需求。

根据文章,为什么低糖、低脂的甜品越来越受欢迎?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 因为健康饮食观念的普及。

文章中提到“随着健康饮食观念的普及,越来越多的人开始关注甜品的营养成分和制作方式。低糖、低脂、天然食材制作的甜品越来越受到消费者的青睐。”

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 因为健康饮食观念的普及。

文章中提到“随着健康饮食观念的普及,越来越多的人开始关注甜品的营养成分和制作方式。低糖、低脂、天然食材制作的甜品越来越受到消费者的青睐。”

/ 132 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!