B1 adjective Formell 1 Min. Lesezeit

高效的

gāo xiào de /kaʊ ɕiɑʊ tɤ/
Practice it

Efficient means achieving the best possible results with the least amount of wasted time or resources.

Wort in 30 Sekunden

  • Refers to achieving maximum productivity with minimal wasted effort.
  • Commonly used in professional and academic settings.
  • Implies both speed and high quality in execution.

Overview

  1. 1概览：高效的（gāoxiào de）是一个高度实用的形容词，由“高”（high）和“效”（efficiency/effect）组成。它不仅仅指速度快，更强调在有限的时间或资源内实现目标的最优化。在现代竞争激烈的职场和学习环境中，这一词汇是评价个人能力和系统表现的核心指标。

Beispiele

1

我们需要寻找一种更高效的工作方法。

everyday

We need to find a more efficient way of working.

2

该团队展现出了极高的高效运作能力。

formal

The team demonstrated highly efficient operational capabilities.

3

这个软件真高效，几秒钟就处理完了数据。

informal

This software is so efficient; it processed the data in seconds.

4

高效的资源配置是经济增长的关键。

academic

Efficient resource allocation is the key to economic growth.

Häufige Kollokationen

高效的工作 Efficient work
高效的沟通 Efficient communication
高效的团队 Efficient team

Häufige Phrasen

高效节能

Highly efficient and energy-saving

高效办公

Efficient office work

高效执行

Efficient execution

Wird oft verwechselt mit

高效的 vs 快速的

Fast refers only to speed, whereas efficient includes the concept of quality and resource management.

Grammatikmuster

高效的 + 名词 非常/十分 + 高效的 变得 + 高效的

How to Use It

Nutzungshinweise

The term '高效的' is widely used in both formal and informal contexts. It is a positive adjective that implies competence and intelligence. It is often used to describe systems, processes, or people's habits.

Häufige Fehler

Learners often use it to replace 'fast' in every situation. Remember that it must involve a balance of effort and result. Avoid using it for things that are fast but low quality.

Tips

💡

Focus on the ratio of output

Always remember that efficiency is about the ratio between input and output. If you produce a lot with little effort, you are efficient.

⚠️

Avoid confusing with fast

Don't mistake speed for efficiency. Doing the wrong thing quickly is not being efficient; it is merely being busy.

🌍

Efficiency in modern Chinese culture

In modern China, 'efficiency' is highly valued in the workplace, often associated with the '996' culture or intense urban development pace.

Wortherkunft

Derived from Chinese characters: '高' (high) and '效' (effect/result). It reflects the modern industrial emphasis on productivity.

Kultureller Kontext

In the context of China's rapid economic development, efficiency has become a core social value. It reflects the national drive for modernization and progress.

Merkhilfe

Think of 'High Effect' (高+效). If you get high effects with low effort, you are efficient.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

快速的仅指动作发生的频率或时间短，而高效的强调在短时间内产生了高质量的结果。快速不一定高效，因为如果方法错误，快速可能导致大量返工。

当你想要赞美某人的工作方法科学、节省时间，或者形容某种机器、系统运行顺畅时都可以使用。它适用于正式的职场评价和非正式的日常交流。

可以通过制定明确的学习目标、使用番茄工作法以及定期复盘来提升效率。高效学习的核心在于专注力和方法论的结合。

最直接的反义词是“低效的”，形容工作缓慢、资源浪费严重或产出极低。也可以用“拖沓的”来形容行为上的低效率。

Teste dich selbst

fill blank

为了提高工作效率，我们需要采用更___的沟通方式。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 高效的

语境是提高效率，因此需要高效的方法。

Ergebnis: /1

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!