A2 noun

久远

jiu3yuan3

When talking about time, 久远 (jiǔ yuǎn) means something happened a very, very long time ago. Think of it like saying "ages ago" or "in the distant past" in English.

It's often used for things that are so far back in history they feel almost legendary. You wouldn't use it for last week, but rather for ancient times or things that are historically significant due to their age.

For example, you might talk about a story from a 久远 time, or a tradition that has a 久远 history. It emphasizes how much time has passed.

Wusstest du?

This word emphasizes the passage of a significant amount of time, often implying something happened a very, very long time ago.

Aussprachehilfe

UK /tɕjoʊ˧˥ ɥɛn˨˩˦/
US /tɕjoʊ˧˥ ɥɛn˨˩˦/
jiǔ is a third tone, starting low and rising. yuǎn is also a third tone, so it's pronounced as a second tone when paired with another third tone, rising from mid to high.
Reimt sich auf
远 (yuǎn) 晚 (wǎn) 短 (duǎn)
Häufige Fehler
  • Confusing jiǔ (久) with jiǔ (九 - nine) or jiǔ (酒 - alcohol) due to similar pinyin but different tones.
  • Mispronouncing the third tone sandhi (久远) where the first third tone becomes a second tone.

Beispiele nach Niveau

1

这是很久远的事了。

This is a very distant/remote thing.

2

这个故事很古老,很久远。

This story is very old, very distant/remote.

3

我们谈论的是一个久远的时代。

We are talking about a distant/remote era.

4

那是一个久远的记忆。

That is a distant/remote memory.

5

这些照片是久远以前拍的。

These photos were taken a long, long time ago.

6

久远的历史。

Distant/remote history.

7

他讲了一个久远的故事。

He told a distant/remote story.

8

从久远的过去到现在。

From the distant/remote past to now.

1

很久以前,这里有一个古老的村庄。

A long time ago, there was an ancient village here.

2

这个故事发生在久远的过去。

This story happened in the distant past.

3

我们小时候的记忆已经很遥远了。

Our childhood memories are already very remote.

4

那是一段久远的历史。

That was a distant history.

5

这些习俗起源于久远的年代。

These customs originated in remote times.

6

这幅画描绘了一个久远的时代。

This painting depicts a distant era.

7

他常常回忆起久远的童年。

He often recalls his remote childhood.

8

这些传说流传了久远的岁月。

These legends have been passed down through distant years.

Wird oft verwechselt mit

久远 vs 古老 (gǔ lǎo)

Both mean old. '古老' is more general for 'ancient' and can apply to objects or traditions. '久远' specifically emphasizes the long duration of time.

久远 vs 陈旧 (chén jiù)

Both suggest oldness. '陈旧' often implies something is worn out or outdated. '久远' focuses on the sheer length of time passed.

久远 vs 悠久 (yōu jiǔ)

Both relate to a long time. '悠久' specifically means 'long-standing' or 'time-honored', often used positively about history or culture. '久远' is more about the distant past generally.

Leicht verwechselbar

久远 vs 历史 (lì shǐ)

Both refer to things in the past. '历史' is about recorded events, while '久远' is about a general sense of being far back in time.

'历史' refers to history, as in the study of past events or the past itself. '久远' describes something as being very old or from a long time ago, without necessarily being a historical event.

中国历史很悠久 (Zhōngguó lìshǐ hěn yōujiǔ) - Chinese history is very long-standing.

久远 vs 遥远 (yáo yuǎn)

Both mean 'distant' or 'remote'. However, '遥远' usually refers to distance in space, not time.

'遥远' is used for physical distance, like a faraway place. '久远' is for a long span of time.

那个村子在遥远的山区 (Nàgè cūnzi zài yáoyuǎn de shānqū) - That village is in a remote mountainous area.

久远 vs 古代 (gǔ dài)

Both relate to old times. '古代' specifies a historical period, while '久远' is a more general adjective.

'古代' is a noun meaning 'ancient times' or 'antiquity'. '久远' is an adjective describing something as being very old or from a long time ago.

古代的文明 (gǔdài de wénmíng) - ancient civilizations.

久远 vs 很久 (hěn jiǔ)

Both imply a long duration. '很久' is a common adverb for 'a long time', while '久远' is more formal and poetic.

'很久' is a more casual and frequently used phrase meaning 'for a long time'. '久远' carries a sense of being extremely distant in the past, often with a hint of reverence or historical weight.

我等了很久 (Wǒ děngle hěn jiǔ) - I waited for a long time.

久远 vs 往事 (wǎng shì)

Both refer to past events. '往事' is about things that happened in the past, while '久远' describes the time itself.

'往事' are past events or memories. '久远' is an adjective that describes how long ago something happened or how old it is.

往事不堪回首 (wǎngshì bù kān huíshǒu) - The past is too painful to recall.

Wortfamilie

Substantive

久远年代 distant ages
久远时代 remote times

Wortherkunft

Composed of 久 (jiǔ) meaning 'long (time)' and 远 (yuǎn) meaning 'far, distant'.

Ursprüngliche Bedeutung: The combined meaning reflects a long and distant stretch of time.

Sino-Tibetan, Sinitic branch, Chinese language group.

Kultureller Kontext

The concept of '久远' is often used in a reflective or historical context in Chinese culture. It can evoke a sense of nostalgia or the vastness of history. You might encounter it when talking about ancient legends, long-lost traditions, or events that occurred in the distant past.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Describing ancient history or legendary events.

  • 在很久远以前… (A long, long time ago…)
  • 这是个久远的传说。 (This is an ancient legend.)
  • 久远的文明 (Ancient civilization)

Talking about things that happened a long time ago and are now vague or hard to recall.

  • 那是很久远的事情了。 (That was a very distant memory.)
  • 久远的记忆 (Distant memories)
  • 这些事听起来很久远了。 (These things sound like they happened a long time ago.)

Emphasizing the passage of a significant amount of time.

  • 时光久远 (Time is distant/long ago)
  • 过了很久远的时间 (After a very long time)
  • 久远的历史 (Remote history)

Referring to things that have existed for a very long time.

  • 久远的传统 (Ancient tradition)
  • 久远的风俗 (Age-old customs)
  • 久远的建筑 (Ancient architecture)

Discussing the long-term impact or perspective of something.

  • 从久远的角度看 (From a long-term perspective)
  • 对久远的影响 (Long-term impact)
  • 着眼久远 (Looking to the distant future)

Gesprächseinstiege

"你听过什么久远的传说故事吗? (Have you heard any ancient legends or stories?)"

"你觉得未来多久远才算“久远”? (How distant in the future do you consider to be "remote"?)"

"有没有什么久远的记忆让你印象深刻? (Are there any distant memories that left a deep impression on you?)"

"你对久远的历史事件感兴趣吗? (Are you interested in ancient historical events?)"

"你觉得我们国家的哪些传统是很久远的? (Which traditions in our country do you think are very ancient?)"

Tagebuch-Impulse

描述一个你所知道的、发生得很久远的故事或传说。 (Describe an ancient story or legend that you know.)

写下你对未来“久远”的想象。 (Write down your imagination of a "remote" future.)

回忆一个你觉得很“久远”的个人记忆,并写下它。 (Recall a personal memory that feels very "distant" to you and write it down.)

思考一个对你的生活有久远影响的事件。 (Think about an event that had a long-term impact on your life.)

你认为在你的文化中,哪些习俗或传统是最久远的? (In your culture, which customs or traditions do you think are the most ancient?)

Teste dich selbst 102 Fragen

fill blank A1

这个故事发生在很___的时代。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

The sentence means 'This story happened in a very distant time.' '远' (yuǎn) means 'distant' or 'far'.

fill blank A1

那是一个很___的记忆。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence means 'That is a very distant memory.' '久远' (jiǔ yuǎn) means 'distant (in time)'.

fill blank A1

我喜欢听___的故事。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence means 'I like to hear stories from a distant past.' '久远' (jiǔ yuǎn) fits the context of 'distant' stories.

fill blank A1

很多___以前,这里没有房子。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence means 'Many ages ago, there were no houses here.' '久远' (jiǔ yuǎn) emphasizes the great distance in time.

fill blank A1

这些传统从___流传下来。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence means 'These traditions have been passed down from a distant past.' '久远' (jiǔ yuǎn) implies a very long time ago.

fill blank A1

我们谈论着___的往事。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence means 'We are talking about distant past events.' '久远' (jiǔ yuǎn) describes the '往事' (wǎngshì) meaning past events that are far in time.

multiple choice A1

Choose the correct translation for “久远” in the following sentence: “这是一个久远的故事。”

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: a long story

“久远” means distant or remote in time, so “久远的故事” means a story from a long time ago, or a long story.

multiple choice A1

Which of the following describes something that happened a long time ago?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远的事情 (jiǔ yuǎn de shì qíng)

“久远” refers to things that are distant in time. The other options refer to present or near-future events.

multiple choice A1

If something is “久远”, it means it is...

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: very old

“久远” means distant or remote in time, implying something is very old.

true false A1

A story from “很久以前” (hěn jiǔ yǐ qián - a long time ago) can be described as “久远的故事” (jiǔ yuǎn de gù shì).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

“久远” refers to something distant in time, so it's appropriate to describe a story from a long time ago as “久远的故事”.

true false A1

The word “久远” can be used to describe something that happened yesterday.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

“久远” means distant in time, so it's not suitable for describing something that happened only yesterday. It's for things much further in the past.

true false A1

You can use “久远” to talk about a very old building.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

While primarily for time, “久远” can be used to describe something that has existed for a very long time, like an old building, implying its age. For example, “久远的建筑” (jiǔ yuǎn de jiàn zhù - ancient building).

writing A1

Write a short sentence about something that happened a long time ago. Use "久远".

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这是很久远的事情了。 (This is a very distant matter.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Describe a memory that feels very old or distant using "久远".

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

那是一个久远的记忆。 (That is a distant memory.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing A1

Imagine you are talking about ancient history. Use "久远" in a simple sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这是久远的历史。 (This is distant history.)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading A1

这本书讲了一个什么故事?

Read this passage:

这本书讲了一个久远的故事。故事里有很多人和事。

这本书讲了一个什么故事?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 一个久远的故事 (a distant story)

文章中明确提到“这本书讲了一个久远的故事”。 (The passage clearly states 'This book tells a distant story.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 一个久远的故事 (a distant story)

文章中明确提到“这本书讲了一个久远的故事”。 (The passage clearly states 'This book tells a distant story.')

reading A1

他们看到了什么?

Read this passage:

我们去了很远的地方,看到了很多久远的东西。那些东西很有意思。

他们看到了什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 很多久远的东西 (many distant things)

文章中明确提到“看到了很多久远的东西”。 (The passage clearly states 'saw many distant things.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 很多久远的东西 (many distant things)

文章中明确提到“看到了很多久远的东西”。 (The passage clearly states 'saw many distant things.')

reading A1

这个电影讲的是什么?

Read this passage:

这个电影讲的是一个久远的传说。传说里有龙和仙女。

这个电影讲的是什么?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 一个久远的传说 (a distant legend)

文章中明确提到“这个电影讲的是一个久远的传说”。 (The passage clearly states 'This movie tells a distant legend.')

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 一个久远的传说 (a distant legend)

文章中明确提到“这个电影讲的是一个久远的传说”。 (The passage clearly states 'This movie tells a distant legend.')

multiple choice A2

Choose the correct translation for '久远'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: distant (in time)

久远 (jiǔyuǎn) specifically refers to something being distant or remote in terms of time.

multiple choice A2

Which sentence uses '久远' correctly?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这个故事很很久远了。(This story is very ancient.)

久远 is used to describe something that happened a long time ago, like a story or a memory. It doesn't describe the physical distance of an object or a person's residence.

multiple choice A2

If something is '久远', it means it happened:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: a long time ago

久远 refers to being remote in time, meaning a long time has passed since it happened.

true false A2

'久远' can describe a place that is physically far away.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

久远 specifically refers to distance in time, not physical distance in space. For physical distance, you would use words like 遥远 (yáoyuǎn).

true false A2

A memory from your childhood can be described as '久远'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

Childhood memories are from a long time ago, so they are 'distant in time' and can be described as 久远.

true false A2

You can say '这个电影很久远' to mean 'This movie is very old'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

When referring to a movie that was made a long time ago, it is appropriate to use 久远 to describe its age, indicating it is distant in time.

listening A2

The story is from a long time ago.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 那是很久远以前的故事了。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

Distant memories.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远的回忆。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening A2

This custom originated in the distant past.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这个习俗起源于久远的过去。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

久远的历史。

Focus: jiǔ yuǎn

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

很久远的事情。

Focus: hěn jiǔ yuǎn

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking A2

Read this aloud:

那是久远的记忆。

Focus: nà shì jiǔ yuǎn de jì yì

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
fill blank B1

这个故事发生在______的古代。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence talks about an ancient story, so '久远' (distant in time) fits best.

fill blank B1

那是一个______的记忆,现在已经模糊了。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The memory is now vague, implying it's from a distant past, making '久远' the correct choice.

fill blank B1

我们谈论的是一个______的未来。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

When discussing a future that is far off, '久远' (distant in time) is the appropriate word.

fill blank B1

这些______的传说吸引了很多人。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

Legends are typically from a distant past, so '久远' works best here.

fill blank B1

从______的过去到现在,变化太大了。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence implies a long period of time ('从...到现在'), making '久远' (distant in time) fitting for '过去' (past).

fill blank B1

他回想起______的童年。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

Recalling a childhood suggests a distant past, so '久远' is the best fit.

writing B1

Describe a place you visited that felt very ancient or from a distant time. Use 久远 in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我去了一个久远的古镇,那里的建筑和生活方式都让我感觉回到了过去。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Write a sentence about a historical event that happened a long, long time ago. Use 久远.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

那是一个久远的历史事件,对后世产生了深远的影响。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B1

Imagine you are talking about an old legend or story. How would you describe its age using 久远?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这是一个久远的传说,讲述了一个关于英雄的故事。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B1

这个村庄的什么特点吸引了游客?

Read this passage:

这个村庄有久远的历史,许多传统都保留至今。游客们喜欢来这里感受久远的气息,了解古老的故事。虽然时间久远,但这里的文化依然充满活力。

这个村庄的什么特点吸引了游客?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它久远的历史和保留的传统

文章中提到“游客们喜欢来这里感受久远的气息,了解古老的故事”,这表明游客被其久远的历史和传统所吸引。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它久远的历史和保留的传统

文章中提到“游客们喜欢来这里感受久远的气息,了解古老的故事”,这表明游客被其久远的历史和传统所吸引。

reading B1

文章中“久远的帝国”最终怎么样了?

Read this passage:

很久以前,有一个久远的帝国,它的辉煌持续了数百年。然而,再久远的帝国最终也会走向衰落。这个帝国的灭亡,给后人留下了许多思考。

文章中“久远的帝国”最终怎么样了?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它走向了衰落

文章明确指出“然而,再久远的帝国最终也会走向衰落。”

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它走向了衰落

文章明确指出“然而,再久远的帝国最终也会走向衰落。”

reading B1

关于这个古城,下列哪项描述是正确的?

Read this passage:

在中国的南方,有一个久远的古城,它的城墙已经斑驳,但依然屹立不倒。城里住着世代相传的居民,他们守护着久远的文化和习俗。这里的时间仿佛停滞了,一切都那么宁静和古朴。

关于这个古城,下列哪项描述是正确的?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它保留着久远的文化和习俗

文章中提到“他们守护着久远的文化和习俗”。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它保留着久远的文化和习俗

文章中提到“他们守护着久远的文化和习俗”。

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 童年的记忆是非常久远的

This sentence means 'Childhood memories are very distant.'

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 那段历史已经非常久远了

This sentence means 'That period of history is already very distant.'

sentence order B1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这是一个久远的古代故事

This sentence means 'This is an ancient story from a distant past.'

writing B2

Describe a memory from your distant past using 久远. What makes this memory feel so remote to you?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我有一个久远的记忆,是关于我小时候在乡下奶奶家度过的夏天。那时候没有手机和网络,每天都在田野里玩耍,无忧无虑。现在回想起来,那些画面虽然美好,但已经感觉很模糊,仿佛是上辈子的事情了,非常久远。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Imagine you are writing a historical novel. Use 久远 to describe a period of history that feels very remote from modern times. What challenges would people face then?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

在那个久远的时代,人们的生活与现在截然不同。没有电力,没有便捷的交通,他们的挑战是生存。疾病常常夺走生命,饥荒也时有发生。与自然抗争是他们每日的功课,现代人很难想象那样的艰辛,那个时代确实太久远了。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing B2

Think about a cultural tradition or practice that has a 久远 history. Explain its significance and how it has persisted over time.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

春节是中国一个久远的传统节日,其历史可以追溯到几千年前。它不仅仅是庆祝新年的开始,更承载着团圆、祈福和感恩的深厚文化意义。尽管时代变迁,春节的许多习俗,如吃饺子、贴春联、发红包,依然被中国人所珍视和传承,这份久远的历史让它独具魅力。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
reading B2

根据这段文字,关于这座寺庙,哪项描述是正确的?

Read this passage:

在中国西北的沙漠深处,有一座古老的寺庙,它的历史可以追溯到非常久远的时期。据说,这座寺庙是由一位高僧在唐朝时期修建的。尽管经过了无数的风沙侵蚀和历史变迁,寺庙的主体结构依然屹立不倒,向世人诉说着它那久远的故事。许多考古学家都对它充满了兴趣,希望能够揭开它更多的秘密。

根据这段文字,关于这座寺庙,哪项描述是正确的?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它的历史非常久远。

文章中明确指出“它的历史可以追溯到非常久远的时期”以及“由一位高僧在唐朝时期修建的”,这都表明了其历史的久远。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它的历史非常久远。

文章中明确指出“它的历史可以追溯到非常久远的时期”以及“由一位高僧在唐朝时期修建的”,这都表明了其历史的久远。

reading B2

根据这段文字,文字的诞生对于人类文明有什么重要意义?

Read this passage:

在人类文明的久远历史中,文字的诞生无疑是一个重要的里程碑。从最初的象形文字到如今的拼音文字,每一种文字都记录了当时社会的风貌和思想。文字的演变过程漫长而复杂,它反映了人类思维的进步,也帮助我们将久远的故事和知识传承至今。没有文字,我们可能无法了解遥远的过去。

根据这段文字,文字的诞生对于人类文明有什么重要意义?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它帮助记录和传承了久远的故事和知识。

文章提到“它反映了人类思维的进步,也帮助我们将久远的故事和知识传承至今”,直接指出了文字的这一重要作用。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 它帮助记录和传承了久远的故事和知识。

文章提到“它反映了人类思维的进步,也帮助我们将久远的故事和知识传承至今”,直接指出了文字的这一重要作用。

reading B2

科学家们通过研究什么来了解宇宙早期的状态?

Read this passage:

当科学家们研究宇宙时,他们经常会提到“久远”这个词。宇宙的年龄是如此巨大,以至于我们很难想象它的起始和演变。许多星系的光线从非常久远的地方传来,这些光线可能已经在宇宙中旅行了数十亿年才到达地球。通过研究这些久远的光线,科学家们能够了解宇宙早期的状态,这对于理解宇宙的起源和未来至关重要。

科学家们通过研究什么来了解宇宙早期的状态?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 遥远星系传来的久远光线。

文章明确指出“通过研究这些久远的光线,科学家们能够了解宇宙早期的状态”。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 遥远星系传来的久远光线。

文章明确指出“通过研究这些久远的光线,科学家们能够了解宇宙早期的状态”。

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 那个 事件 已经 变得 非常 久远 了 。

This sentence describes how an event has become very 'distant' or 'remote' in time.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 他们 的 友谊 可以 追溯 到 一个 久远 的 时代 。

This sentence talks about a friendship that dates back to a 'remote' or 'distant' era.

sentence order B2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这些 传说 讲述 着 久远 的 过去 。

This sentence describes legends that tell stories of a 'distant' past.

fill blank C1

在遥远的过去,人类与大自然和谐共处,那是一个多么___的时代啊!

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

“久远”指时间上的遥远,符合语境中“遥远的过去”和对“时代”的修饰。

fill blank C1

这些古老的传说,已经流传了不知多长时间,其起源更是____。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

“久远”在这里形容传说起源的时间非常遥远,难以追溯。

fill blank C1

我们对宇宙的认识,相对于其____的历史来说,仍然非常有限。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

宇宙的历史是极其漫长的,用“久远”来形容其历史是恰当的。

fill blank C1

那些____的记忆,如同泛黄的老照片,虽然模糊却依然珍贵。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

“久远”形容时间久远的记忆,与“泛黄的老照片”形成呼应,表示记忆的模糊和珍贵。

fill blank C1

这座庙宇的历史____,承载了无数信徒的祈愿和信仰。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

“久远”表示庙宇的历史非常悠久,与“承载了无数信徒的祈愿和信仰”相符。

fill blank C1

尽管科技发展迅速,但人类对生命的探索仍然是一个____而又永恒的命题。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

“久远”在这里指对生命探索的历史和问题的持续性,是一个长期存在且没有最终答案的命题。

multiple choice C1

以下哪句话使用了“久远”来形容时间上的遥远?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: A

选项A中,“久远以来”明确指时间上很久远。其他选项的“久远”用法不准确,B指空间,C指物件旧,D指关系持久。

multiple choice C1

“那是一个久远的传说,至今仍被人们口口相传。”这句话中,“久远”的意思是:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: A

结合语境“传说”,强调的是时间上的久远,指这个传说发生在很久以前。

multiple choice C1

选择一个与“久远”意思最接近的词语:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: B

“悠久”与“久远”都强调时间上的长远和历史性。而“遥远”偏向空间,“漫长”指过程长,“古老”指年代久远。

true false C1

“久远”可以用来形容一个地方距离很远。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

“久远”主要指时间上的遥远、长久,而不是空间上的距离远。

true false C1

“这段历史已经非常久远了,很多人都已经不记得了。”这句话中的“久远”用法正确。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

“久远”在这里用来形容历史的时间之长,符合其表示“时间遥远”的含义。

true false C1

当你想表达一件物品使用时间很长,旧了,可以说“这件东西很久远了”。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

形容物品旧了、使用时间长了,更常用“旧了”、“陈旧”,而“久远”则更强调历史的、时间上的遥远性,不适用于具体物品的“旧”。

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这里 流传着 一个 久远 的故事,

This sentence means 'A distant story is circulating here.' The correct order starts with the location '这里' (here), followed by the verb '流传着' (is circulating), then '一个' (a) and the adjective '久远' (distant) modifying '故事' (story).

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 那段 记忆 已经 变得 久远

This sentence means 'That memory has already become distant.' The correct order starts with the demonstrative '那段' (that period of) followed by the noun '记忆' (memory), then the adverb '已经' (already), and the verb '变得' (become) followed by the adjective '久远' (distant).

sentence order C1

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远 的 影响 至今 依然 对人类 产生着

This sentence means 'The distant impact still affects humanity to this day.' The correct order starts with the adjective '久远' (distant) modifying '影响' (impact), followed by the adverbial phrase '至今' (to this day) and '依然' (still), then '对人类' (on humanity) and the verb '产生着' (is having an effect).

fill blank C2

在那个______的年代,人们的生活简单而纯粹。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The context describes a simple and pure life, implying a distant past. '久远' fits this meaning best.

fill blank C2

他们之间的友谊始于______,如今依然深厚。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The sentence indicates a long-lasting friendship, so '久远' (distant past) is the appropriate choice.

fill blank C2

这本书描绘了一个______文明的兴衰。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

The rise and fall of a civilization usually refers to one in the distant past. '久远' accurately conveys this.

fill blank C2

这些古老的遗迹见证了______的历史变迁。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

Ancient ruins bear witness to long periods of historical change. '久远' is the best fit here.

fill blank C2

那段______的记忆,至今仍清晰地浮现在他眼前。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

For a memory to be 'still vivid', it implies it happened a long time ago. '久远' (distant in time) is correct.

fill blank C2

哲学家们常常探讨宇宙和生命的______起源。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 久远

Philosophers contemplate the distant origins of the universe and life. '久远' correctly conveys this meaning.

multiple choice C2

以下哪句话中的“久远”使用得最恰当?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: B

选项 B '这部电影讲述了一个久远的故事' 恰当地使用了 '久远' 来形容时间上的遥远。其他选项的用法都不正确。'久远' 用于形容时间上的遥远,而非空间、速度或颜色。

multiple choice C2

下列哪个词语不能与“久远”替换,且意义不变?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: A

“遥远”可以指空间上的距离,而“久远”特指时间上的遥远。虽然两者都有“远”的意思,但侧重点不同。'悠久' 指历史、时间长久;'长远' 指时间很长;'漫长' 指时间很长。这三个词语都可以用于形容时间上的久远,尽管侧重点略有不同。

multiple choice C2

“久远”通常用来形容以下哪种情况?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: B

“久远”特指时间上非常遥远的过去。它不用于形容空间距离、保质期或声音传播范围。

true false C2

“久远”可以用来形容一个人从北京到上海的路途非常遥远。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Falsch

“久远”通常用来形容时间上的遥远,而不是空间上的距离。形容空间遥远应该用“遥远”。

true false C2

“久远”可以指一件事情发生在很久很久以前。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

“久远”的定义就是指时间上的遥远,所以它完全可以指一件事情发生在很久很久以前。

true false C2

描述一个建筑物历史悠久时,可以使用“久远”这个词。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Richtig

当描述一个建筑物历史悠久时,意味着它存在的时间非常长,这与“久远”所表达的时间上的遥远是相符的。

listening C2

The passage discusses how ancient legends are still popular.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 历史的长河中,许多久远的传说至今仍在民间流传。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

The sentence talks about a civilization whose origins are very old.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 那个文明的起源太过久远,以至于我们只能通过考古发现来推测一二。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening C2

Even though a long time has passed, someone still remembers their childhood clearly.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 尽管时间久远,他依然清晰地记得童年时期的点点滴滴。
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

请你用“久远”形容一个历史事件,并简单解释。

Focus: 久远 (jiǔ yuǎn)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

描述一个对你来说记忆久远但依然深刻的经历。

Focus: 久远 (jiǔ yuǎn)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking C2

Read this aloud:

你认为什么样的文化遗产可以称得上是“久远”的?

Focus: 久远 (jiǔ yuǎn)

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 这部电影的故事背景设定在一个久远的未来世界。

This sentence describes a movie's setting in a distant future. '这部电影' (This movie) is followed by '的故事背景' (story background) and '设定在' (is set in). '一个久远的世界' (a distant world) specifies the type of world.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 历史的久远使许多真相被尘封在时间的深处。

This sentence talks about how the remoteness of history buries truths. '历史的久远' (The remoteness of history) is the subject, followed by '使' (makes/causes). '许多真相' (many truths) is the object, and '被尘封在时间的深处' (are buried deep in time) describes their state.

sentence order C2

Tippe auf die Wörter unten, um den Satz zu bilden
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 尽管时隔久远,那段记忆依然清晰地浮现在我的脑海中。

This sentence expresses that a memory remains clear despite the passage of a long time. '尽管时隔久远' (Even though a long time has passed) is a concessive clause. '那段记忆' (that memory) is the subject, and '依然清晰地浮现在我的脑海中' (still clearly appears in my mind) describes its persistence.

/ 102 correct

Perfect score!

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!