季度
When talking about time in Chinese, 季度 (jì dù) is a very useful word. It means 'quarter' – like a quarter of a year.
Think of it this way: a whole year is divided into four quarters. So, January, February, and March make up the first quarter. Then April, May, and June are the second quarter, and so on.
You'll often hear 季度 when people discuss business plans, financial reports, or even school terms. For example, you might say '第一季度' (dì yī jì dù) for the 'first quarter'.
When you're at the B1 level in Chinese, you're starting to understand more complex ideas, and that includes terms related to time and business. 季度 (jìdù) is a key word for this. You'll often hear it in business contexts, like financial reports or project planning.
Understanding 季度 means you can talk about things happening within a specific three-month period. This helps you grasp scheduling and reporting in a practical way. It's much more specific than just saying "a few months."
§ How to use 季度 (jìdù)
Alright, let’s get straight into using 季度 (jìdù) in your Chinese sentences. This word is pretty straightforward, and once you get the hang of it, you’ll be talking about financial reports, project timelines, and school terms like a pro. Remember, 季度 (jìdù) literally means 'quarter' in the sense of a three-month period.
§ Basic Placement and Common Phrases
You’ll often see 季度 (jìdù) used with numbers to specify which quarter it is. It functions as a noun, and it usually comes after the number or an adjective describing it.
- Structure
- Number + 季度 (jìdù)
这是第一季度的报告。(Zhè shì dì yī jìdù de bàogào.)
- Translation hint
- This is the report for the first quarter.
我们将在第三季度开始新项目。(Wǒmen jiāng zài dì sān jìdù kāishǐ xīn xiàngmù.)
- Translation hint
- We will start the new project in the third quarter.
§ Specifying 'This' or 'Next' Quarter
You can easily say 'this quarter' or 'next quarter' by adding demonstratives or time words.
这个季度 (zhè ge jìdù): This quarter
上个季度 (shàng ge jìdù): Last quarter
下个季度 (xià ge jìdù): Next quarter
这个季度的销售额增长了。(Zhè ge jìdù de xiāoshòu'é zēngzhǎng le.)
- Translation hint
- Sales increased this quarter.
我们期待下个季度会有更好的表现。(Wǒmen qīdài xià ge jìdù huì yǒu gèng hǎo de biǎoxiàn.)
- Translation hint
- We expect better performance next quarter.
§ Using 季度 (jìdù) with Time Phrases
You can combine 季度 (jìdù) with other time-related words to form more complex sentences. Think of it like saying 'in the first quarter' or 'for the second quarter'. Chinese often uses prepositions like 在 (zài - in/at) or during phrases implicitly.
公司第一季度的盈利非常好。(Gōngsī dì yī jìdù de yínglì fēicháng hǎo.)
- Translation hint
- The company's profit for the first quarter was very good.
Notice how 'for the first quarter' is naturally expressed by putting '第一季度' before '的盈利'. You don't need an extra preposition like 'for' here.
他们计划在第二季度完成项目。(Tāmen jìhuà zài dì èr jìdù wánchéng xiàngmù.)
- Translation hint
- They plan to finish the project in the second quarter.
Here, 在 (zài) works like 'in' or 'during'.
§ When NOT to use 季度 (jìdù)
Just a quick note: 季度 (jìdù) is specifically for the three-month division of a year. Don't use it for other types of 'quarters', like a quarter of an apple or a quarter of an hour. For those, you'd use different words, like 四分之一 (sì fēn zhī yī) for one-fourth, or 刻 (kè) for a quarter hour on the clock.
Keep practicing these structures, and you’ll find 季度 (jìdù) slotting naturally into your Chinese conversations about business, academics, or just planning your year.
Learning to use Chinese time words correctly can be tricky, and 季度 (jìdù), meaning 'quarter of a year', is no exception. While it seems straightforward, there are a few common pitfalls English speakers encounter. Let's break them down so you can use 季度 like a pro.
§ Mistake 1: Confusing 季度 with Other 'Quarter' Meanings
In English, 'quarter' can refer to a quarter of an hour, a quarter of a dollar (25 cents), or even a residential area. In Chinese, 季度 (jìdù) ONLY refers to a quarter of a year. You cannot use it for other 'quarter' meanings.
- DEFINITION
- Quarter (of a year)
For example, if you want to say 'a quarter of an hour', you should use 一刻钟 (yíkèzhōng) or 十五分钟 (shíwǔ fēnzhōng), not 季度.
我等了一刻钟。(Wǒ děng le yíkèzhōng.) - I waited for a quarter of an hour.
§ Mistake 2: Incorrectly Referring to the 'First/Second/Third/Fourth' Quarter
When you want to specify which quarter of the year, you need to use numbers correctly. The structure is typically 第 (dì) + number + 季度 (jìdù).
- 第一季度 (dì yī jìdù) - The first quarter
- 第二季度 (dì èr jìdù) - The second quarter
- 第三季度 (dì sān jìdù) - The third quarter
- 第四季度 (dì sì jìdù) - The fourth quarter
A common mistake is dropping 第 (dì) or using it incorrectly. Always include 第 (dì) before the number when you're ordinalizing the quarters.
我们公司的销售额在第二季度增长了。(Wǒmen gōngsī de xiāoshòu'é zài dì èr jìdù zēngzhǎng le.) - Our company's sales increased in the second quarter.
§ Mistake 3: Omitting the Measure Word When Counting Quarters
While 季度 itself acts somewhat like a measure word, when you're talking about 'one quarter', 'two quarters', etc., you typically don't need an extra measure word for 季度. You just say 几个季度 (jǐ ge jìdù) for 'several quarters', or 一个季度 (yī ge jìdù) for 'one quarter'. However, it's more natural to say 几季 (jǐ jì) for 'several quarters' in a less formal context, or directly specify the number of months.
When expressing duration, you can simply use 季度 directly after the number.
这个项目持续了两个季度。(Zhè ge xiàngmù chíxù le liǎng ge jìdù.) - This project lasted for two quarters.
§ Mistake 4: Using 季度 to Mean a 'Season'
Although a quarter of a year can coincide with a season, 季度 (jìdù) is not interchangeable with 季节 (jìjié), which means 'season' (spring, summer, autumn, winter).
- DEFINITION
- Season (e.g., Spring, Summer)
For example, you would say 春季 (chūnjì) for spring, not 春季度. While the first quarter (第一季度) roughly aligns with spring in many places, they are not the same concept.
我最喜欢的季节是秋天。(Wǒ zuì xǐhuan de jìjié shì qiūtiān.) - My favorite season is autumn.
§ Mistake 5: Overuse in Casual Conversation
While 季度 is perfectly fine in business, financial, or academic contexts, it can sound a bit formal in very casual, everyday conversation when a simpler expression might suffice. For instance, instead of saying '我将在下个季度去旅行' (Wǒ jiāng zài xià ge jìdù qù lǚxíng - I will travel next quarter), you might simply say '我将在三个月后去旅行' (Wǒ jiāng zài sān ge yuè hòu qù lǚxíng - I will travel in three months) or '明年春天' (míngnián chūntiān - next spring) if it aligns with the first quarter.
It's not strictly incorrect to use 季度 casually, but being aware of the register will make your Chinese sound more natural.
§ Practice Makes Perfect
The best way to master 季度 is to practice using it in sentences. Pay attention to how native speakers use it, especially in reports, news, or business discussions. By avoiding these common mistakes, you'll sound more natural and precise when talking about quarters of the year in Chinese.
Wusstest du?
The character 季 (jì) originally depicted a young grain plant, symbolizing the end of a growth cycle or a season. The character 度 (dù) can also refer to a 'measure' or 'standard'.
Beispiele nach Niveau
这个公司每个季度都会发布新的产品。
This company releases new products every quarter.
我们计划在第三季度去旅行。
We plan to travel in the third quarter.
第一个季度的销售额很好。
Sales in the first quarter were very good.
每个季度我们都会开会讨论进展。
We have meetings every quarter to discuss progress.
银行报告说这个季度经济增长了。
The bank reported that the economy grew this quarter.
下个季度会有更多的活动。
There will be more activities next quarter.
你喜欢哪个季度?
Which quarter do you like?
我们在这个季度学了很多新东西。
We learned a lot of new things this quarter.
So verwendest du es
Usage Notes
季度 (jìdù) specifically refers to a quarter of a year. It's a common term in business, finance, and planning.
- You'll often hear it in phrases like 第一季度 (dì yī jìdù) - first quarter, 第二季度 (dì èr jìdù) - second quarter, etc.
- It can be used with modifiers to specify the quarter, such as 上个季度 (shàng gè jìdù) - last quarter, or 下个季度 (xià gè jìdù) - next quarter.
- When talking about a specific quarter in a year, you'd combine the year and the quarter number. For example: 2023年第一季度 (2023 nián dì yī jìdù) - the first quarter of 2023.
Examples:
- 我们公司的业绩每个季度都在增长。 (Wǒmen gōngsī de yèjī měi gè jìdù dōu zài zēngzhǎng.) - Our company's performance is growing every quarter.
- 你觉得这个季度能完成目标吗? (Nǐ juédé zhège jìdù néng wánchéng mùbiāo ma?) - Do you think we can achieve the goal this quarter?
- 下个季度的计划是什么? (Xià gè jìdù de jìhuà shì shénme?) - What is the plan for the next quarter?
Common Mistakes
The main mistake is confusing 季度 (jìdù) with other words that might also be translated as 'quarter' in English, but have different meanings in Chinese.
- Do not use 季度 (jìdù) for:
- A quarter of an hour: For 'a quarter of an hour', you would say 一刻钟 (yī kèzhōng) or 十五分钟 (shíwǔ fēnzhōng).
- A quarter of a pie/apple (a physical quarter): For a physical quarter, you'd typically use 四分之一 (sì fēn zhī yī), which means 'one-fourth'.
- A quarter (coin): For the American coin, you might hear 两毛五 (liǎng máo wǔ) or specifically refer to it as a 'quarter dollar'.
Incorrect Usage Example:
- 我等了你一个季度。 (Wǒ děngle nǐ yī gè jìdù.) ❌
- This would mean 'I waited for you for a quarter of a year', which is highly unlikely if you mean a short wait.
- Correct: 我等了你一刻钟。 (Wǒ děngle nǐ yī kèzhōng.) - I waited for you for a quarter of an hour.
- 请给我一个季度的蛋糕。 (Qǐng gěi wǒ yī gè jìdù de dàngāo.) ❌
- This would mean 'Please give me a quarter of a year of cake'.
- Correct: 请给我四分之一的蛋糕。 (Qǐng gěi wǒ sì fēn zhī yī de dàngāo.) - Please give me a quarter of the cake.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'quarter' of something being divided into four '度' (du, degrees/measures). Each '度' represents a part of the '季' (ji, season). So, four '度' make a '季', and a '季' is a 'quarter' of a year.
Visuelle Assoziation
Picture a calendar with the year divided into four distinct blocks, each block clearly labeled as a '季度'. You could even draw a pie chart divided into four equal slices, with '季度' written in each slice.
Word Web
Herausforderung
Try to say the current quarter in Chinese. For example, if it's April, you would say '第二季度' (dì èr jìdù). Then, try to describe something you do 'quarterly', like '我们每季度开会' (wǒmen měi jìdù kāihuì - We have meetings every quarter).
Wortherkunft
Composed of 季 (jì), meaning 'season' or 'period of three months', and 度 (dù), meaning 'degree', 'limit', or 'unit'.
Ursprüngliche Bedeutung: The original meaning refers to a division of time, specifically a season or a period of three months.
Sino-Tibetan, Sinitic branch, ChineseKultureller Kontext
The concept of dividing the year into 'quarters' for administrative, financial, or business purposes is common globally, and 季度 reflects this. In China, these quarters are widely used in business reporting, government planning, and academic calendars, similar to Western practices. It's a straightforward term with no complex cultural nuances beyond its temporal division.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Talking about business performance or financial reports.
- 第一季度 (dì yī jìdù) - first quarter
- 季度报告 (jìdù bàogào) - quarterly report
- 本季度 (běn jìdù) - this quarter
Discussing seasonal activities or plans.
- 下一个季度 (xià yīgè jìdù) - next quarter
- 每个季度 (měi gè jìdù) - every quarter
- 季度计划 (jìdù jìhuà) - quarterly plan
Referring to academic terms or school semesters.
- 秋季季度 (qiūjì jìdù) - autumn quarter (often used in some university systems)
- 春季季度 (chūnjì jìdù) - spring quarter
- 学年季度 (xuénián jìdù) - academic quarter
Mentioning historical periods or events in a chronological context.
- 过去几个季度 (guòqù jǐ ge jìdù) - the past few quarters
- 季度末 (jìdù mò) - end of the quarter
- 季度初 (jìdù chū) - beginning of the quarter
General temporal references.
- 第四季度 (dì sì jìdù) - fourth quarter
- 季度销售额 (jìdù xiāoshòu'é) - quarterly sales
- 季度目标 (jìdù mùbiāo) - quarterly target
Gesprächseinstiege
"你们公司这个季度的业绩怎么样? (Nǐmen gōngsī zhège jìdù de yèjī zěnmeyàng?) - How's your company's performance this quarter?"
"你对下一个季度有什么计划吗? (Nǐ duì xià yīgè jìdù yǒu shénme jìhuà ma?) - Do you have any plans for the next quarter?"
"你们学校有没有季度假期? (Nǐmen xuéxiào yǒu méiyǒu jìdù jiàqī?) - Does your school have quarterly breaks?"
"你觉得哪个季度最适合去旅游? (Nǐ juéde nǎge jìdù zuì shìhé qù lǚyóu?) - Which quarter do you think is best for travel?"
"这个季度你看了哪些好看的电影? (Zhège jìdù nǐ kànle nǎxiē hǎokàn de diànyǐng?) - What good movies have you watched this quarter?"
Tagebuch-Impulse
回顾一下你上个季度的学习成果和生活体验,写下你的感受。 (Huígù yīxià nǐ shàng gè jìdù de xuéxí chéngguǒ hé shēnghuó tǐyàn, xiě xià nǐ de gǎnshòu.) - Reflect on your learning achievements and life experiences from the last quarter and write down your feelings.
为你下一个季度设定三个具体的目标,并思考如何实现它们。 (Wèi nǐ xià yīgè jìdù shèdìng sān gè jùtǐ de mùbiāo, bìng sīkǎo rúhé shíxiàn tāmen.) - Set three specific goals for your next quarter and think about how to achieve them.
想象一下,如果你是某个公司的CEO,你会在这个季度重点发展什么业务? (Xiǎngxiàng yīxià, rúguǒ nǐ shì mǒu gè gōngsī de CEO, nǐ huì zài zhège jìdù zhòngdiǎn fāzhǎn shénme yèwù?) - Imagine if you were the CEO of a company, what business would you focus on developing this quarter?
写一篇短文,描述你最喜欢的一个季度,以及为什么喜欢它。 (Xiě yī piān duǎnwén, miáoshù nǐ zuì xǐhuān de yīgè jìdù, yǐjí wéishénme xǐhuān tā.) - Write a short essay describing your favorite quarter and why you like it.
分析一下你所在行业或领域在这个季度可能面临的挑战和机遇。 (Fēnxī yīxià nǐ suǒzài hángyè huò lǐngyù zài zhège jìdù kěnéng miànlín de tiǎozhàn hé jīyù.) - Analyze the challenges and opportunities your industry or field might face this quarter.
Teste dich selbst 36 Fragen
我们每年有四个____。
A year is divided into four quarters, making '季度' the correct answer.
第三____ 的工作已经完成了。
The context implies a larger period of work completion, so '季度' (quarter) fits best.
这个____,我们会有一个新的项目。
A new project typically spans a longer period than hours or minutes, making '季度' (quarter) the most appropriate choice.
一年有四个季度。
A year is indeed divided into four quarters.
一个季度通常是三个月。
A quarter of a year typically consists of three months.
季度和月份是同一个意思。
季度 refers to a quarter of a year (three months), while 月份 refers to a single month. They are not the same.
This quarter our sales increased by ten percent.
The company has four quarters every year.
The work for the first quarter is already finished.
Read this aloud:
你喜欢哪个季度?
Focus: 季度 (jì dù)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们会在下个季度发布新产品。
Focus: 下个季度 (xià gè jì dù)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个季度你有什么计划?
Focus: 有什么计划 (yǒu shén me jì huà)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
我们公司每个___都会评估业绩。
The sentence talks about evaluating performance periodically, and '季度' (quarter) fits the context of business performance evaluation.
第一___的销售额比去年同期增长了20%。
The sentence refers to sales figures over a period compared to the same period last year. '季度' (quarter) is commonly used in this context.
这个报告是关于上个___的市场分析。
A market analysis report often covers a longer period like a quarter. '季度' (quarter) makes the most sense here.
我们的目标是在本___完成这个项目。
Completing a project typically takes more than a week or a month, so '季度' (quarter) is a suitable time frame for a project goal.
公司将在每个___的最后一天公布财报。
Financial reports ('财报') are usually released on a quarterly basis. '季度' (quarter) is the correct choice.
我通常在这个___开始制定明年的计划。
Planning for the next year usually starts towards the end of the current year, often in the last quarter. '季度' (quarter) fits the context.
我们公司每个___都会评估员工的表现。
The sentence talks about evaluating employee performance periodically, which happens every 'quarter' (季度) in a company setting. '月份' (month), '星期' (week), and '小时' (hour) are too frequent for performance evaluation.
这个___的销售额比上个季度增长了百分之二十。
The sentence compares sales growth to the 'last quarter' (上个季度), so '这个季度' (this quarter) fits best for consistency and meaning. '年份' (year), '日期' (date), and '时间' (time) are not appropriate in this context.
银行通常在每个___末公布财务报告。
Financial reports are typically released at the end of each 'quarter' (季度). '早上' (morning), '晚上' (evening), and '每天' (every day) do not fit the context of financial reporting frequency.
“季度”指的是一年中的四个相等时期之一。
“季度” (jìdù) precisely means one of the four equal periods into which a year is divided.
你可以用“季度”来形容一天的某个时间段。
“季度” specifically refers to a quarter of a year, not a segment of a day. For a segment of a day, you might use '上午' (morning) or '下午' (afternoon).
“第一季度”表示一年中的前三个月。
“第一季度” (dì yī jìdù) indeed refers to the first three months of the year, typically January, February, and March.
公司计划在下一个___发布新产品。
The sentence talks about releasing a new product, which is usually planned for a longer period like a quarter, not a month, year, or week in this context. '季度' means quarter.
每年第三___是公司业绩最好的时候。
The sentence refers to a specific period of the year for company performance, making '季度' (quarter) the most appropriate choice. '季节' means season, '阶段' means stage, and '时期' means period.
我们这个___的销售额增长了百分之二十。
Sales growth is typically measured over a longer period, such as a quarter, rather than hours, days, or seconds. '季度' means quarter.
“季度”指的是一年中的十二个月。
“季度” refers to a period of three months, not twelve months. Twelve months is a full year.
公司报告通常会按季度发布。
It is common practice for companies to release reports on a quarterly basis to show their financial performance over a three-month period.
你不能用“季度”来指代一年的任何三个月。
You can use '季度' to refer to any three-month period within a year, for example, the first quarter, second quarter, and so on.
This quarter's sales increased by ten percent. The sentence structure is Subject + Adjective + Noun + Verb + Percentage.
Our company conducts a performance evaluation every quarter. The structure is Subject + Object + Frequency + Verb + Object.
The third quarter's financial report showed a decrease in profit. The sentence starts with the specific quarter, followed by the related report and its findings.
/ 36 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr business Wörter
本事
A2Skill; ability; capability.
相应地
B1Correspondingly.
账号
A2account (e.g., bank, online)
客户经理
A2account manager
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
会计
A2accounting, accountant
收购
B1To purchase; to acquire (a company).
商业活动
A2Business activity.
广告费
A2Advertising expenses.
调整
B1To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.